Nacional

Patagones muestra sus sitios históricos en un circuito atrapante

En la ciudad de Carmen de Patagones, el punto más austral de la provincia de Buenos Aires, se ofrece una visita guiada gratuita donde se muestran sus sitios históricos en una atrapante recorrida por distintos escenarios.

El servicio, implementado por la dirección municipal de Turismo de Patagones, arranca de lunes a sábados a las 10.30 en la oficina de informes, ubicada junto al antiguo muelle de lanchas, en la costa del río Negro.

"La idea es que los turistas se sientan atraídos por la historia y cultura de esta ciudad y que con el tiempo ya no sea sólo un lugar de paso" sostuvo Alejandro Zangrá, guía del recorrido, para agregar que "hasta el momento la concurrencia ha sido exitosa y ha pasado un gran número de turistas de todo el país como así también algunos extranjeros".

El recorrido comienza con una charla informativa acerca de la fundación de la ciudad allá por abril del año 1779 con la llegada de Francisco de Viedma y Narváez, enviado de la corona española, con la misión de establecer pueblos sobre la costa atlántica patagónica como extensión territorial del recién creado Virreinato del Río de la Plata.

In the town of El Carmen , the southernmost province of Buenos Aires point , a free guided tour which is its historical sites on a compelling tour of different scenarios is provided .

The service implemented by the municipal address of Patagonian tourism , starts from Monday to Saturday at 10.30 in the information office , located next to the old boat dock on the coast of the Black River.

"The idea is that tourists are attracted to the history and culture of this city and that time is no longer just a passing " said Alejandro Zangra , travel guide, adding that " so far the turnout has been successful and has spent a large number of tourists from around the country as well as some foreigners. "

The tour begins with a briefing about the founding of the city back in April 1779 with the arrival of Francisco de Viedma y Narváez , sent the Spanish crown, with the mission of establishing towns on the Patagonian Atlantic coast as territorial extension the newly created Viceroyalty of the Río de la Plata.

"Este visionario emprendedor era agricultor y su propósito era la producción de forrajes y cereales; para eso le pidió a España que mandara colonos campesinos, que en buen número llegaron de la comarca de La Maragatería, provincia de León, lo que dio lugar al antiguo gentilicio de maragatos, todavía usado para los nativos de Patagones" añadió Zangrá.

Luego el recorrido avanza con la visita a diferentes sitios históricos: la casa La Carlota, con mobiliario y elementos de la vida doméstica de principios del siglo XIX; y la vivienda conocida como Rancho Rial.

Esta casita perteneció al primer juez de paz de la ciudad, Juan José Rial, protagonista civil del participante del Combate del Cerro de la Caballada, el 7 de marzo de 1827.

En esa antigua casa, sobre la calle Mitre, todavía se conserva una de las cuevas donde los primeros pobladores supieron resguardarse de las inclemencias del clima y formaron sus hogares.

Se sigue por el pasaje San José de Mayo, denominado así en homenaje a la ciudad uruguaya que también recibió colonos maragatos a fines del siglo XVIII, donde se pueden observar dos cañones que pertenecieron a los fortines que custodiaron a Patagones.

"Al realizar este recorrido el turista puede compenetrarse con la historia del lugar y llegar a comprender el estilo de vida de aquel entonces" comentó el guía, en charla con Télam.

Uno de los más interesantes monumentos históricos que se puede visitar en este paseo de una hora y media de duración es la torre atalaya del antiguo fuerte, lugar donde el centinela apostado vigilaba las aguas del río Negro y la meseta cercana, ante el posible ataque de piratas extranjeros o grupos indígenas.

El recorrido incluye el ascenso hasta la cima de la misma, donde se puede tener la perspectiva de un vigilante de la época de los fortines; la torre, levantada hacia 1780 con rocas de la zona bajo la dirección del ingeniero español José Pérez Britos, es la construcción más antigua de la Patagonia.

También se ingresa al templo parroquial de Nuestra Señora del Carmen, en cuyas naves laterales se exhiben dos enormes banderas del imperio de Brasil, tomadas como trofeos de guerra en aquel combate de marzo de 1827, en el marco de la guerra por la Banda Oriental.

A la salida del templo se visita el mausoleo donde descansan los restos del Comandante Luis Piedra Buena, insigne marino argentino cuyas acciones consolidaron la soberanía nacional en los mares australes, y los de su esposa Julia Dufour.

"En este punto finalizamos el recorrido, el deseo es que el visitante se interese por los aspectos de nuestra historia y raíces culturales, que si vino de lejos se sienta reconfortado por la experiencia; y si es de por acá cerca procure volver, para que le podamos seguir contando otros detalles" concluyó Alejandro Zangrá su didáctico y ameno relato.

Télam

"This visionary entrepreneur was a farmer and his purpose was the production of forage and grain , for that he asked Spain that send peasant settlers , that number came from the Maragata province of León , which resulted in the former maragatos gentile , still used for native Patagonians " Zangra added .

Then the tour proceeds with visiting different historical sites : the house La Carlota , with furniture and elements of domestic life in the early nineteenth century, and the house known as Rancho Rial.

This house belonged to the first magistrate of the city, Juan Jose Rial, civil protagonist of the Battle of Cerro Caballada participant, March 7, 1827 .

At the old house, on Mitre Street is still one of the caves where the first settlers knew shelter from inclement weather and formed their homes remains.

Passage is followed by San José de Mayo , named in homage to the Uruguayan city also received maragatos settlers in the late eighteenth century , where you can see two guns that belonged to the forts that guarded a Patagonian .

" When this tour tourists can empathize with the history of the place and come to understand the lifestyle of the time," said the guide, in conversation with Telam .

One of the most interesting historical monuments that can be visited in this walk of an hour and a half hours is the lookout tower of the old fort, where the bet sentinel guarding the waters of the Black River and the nearby plateau , with the possible attack foreign pirates or indigenous groups.

The tour includes the ascent to the top of it, where you can have the perspective of a watcher of the time of the forts , the tower , built around 1780 with rocks from the area under the supervision of Spanish engineer José Pérez Britos is the oldest building in Patagonia.

It also enters the parish church of Our Lady of Carmen , whose aisles two huge flags empire in Brazil, taken as war trophies in that battle March 1827 , as part of the war on the Eastern Band is.

On leaving the temple mausoleum where the remains of Comandante Luis Piedra Buena , whose shares Argentine Navy flagship consolidated national sovereignty in the southern seas , and his wife Julia Dufour visited.

"At this point we finished the tour, the hope is that the visitor is interested in aspects of our history and cultural roots, if you came from afar feel comforted by the experience, and if you try to close around here again , so that we can keep telling you other details " Alejandro Zangra concluded his educational and entertaining story.

Telam

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.