Lanzamientos

Nokia X2: Un nuevo Android en la familia Microsoft

En el último Mobile World Congress, Nokia presentó su visión de los smartphones Android a través de la serie X. Muchos pensaron que la iniciativa no iría más lejos, pero evidentemente algo hizo clic, y ahora Microsoft decidió extenderla con el nuevo Nokia X2. Hardware actualizado, una pantalla más grande, y nuevos cambios a su interfaz prometen colocar aún más presión entre los smartphones de bajo presupuesto.

Microsoft invirtió una cantidad escalofriante de tiempo y dinero para desarrollar su propia línea de hardware y software móvil. Y aún así, apareció la serie Nokia X, con una edición personalizada de Android como sistema operativo. En esencia, lo más importante sobre los teléfonos X, X+ y XL es su potencial. No todas las alteraciones que Nokia hizo sobre Android fueron bien recibidas, pero los smartphones rápidamente se convirtieron en el nuevo patio de juegos para la comunidad que desarrolla software alternativo. Cuatro meses después, con Nokia completamente bajo el ala de Redmond, llega el Nokia X2. Y sí, Android sigue allí. Además de aplicar varios ajustes sobre la interfaz, Microsoft también vio que era una buena oportunidad para mejorar el hardware, sin cambiar demasiado el perfil económico del producto.

In the last Mobile World Congress, Nokia unveiled its vision of Android smartphones through the series X. Many thought that the initiative would not go further, but obviously something clicked, and now Microsoft decided to extend the new Nokia X2. Updated hardware, a larger screen, and new changes to its interface promise to place further pressure between the low-budget smartphones.

Microsoft spent a frightening amount of time and money to develop its own line of mobile hardware and software. And yet, the Nokia X series appeared, with a customized edition of Android operating system. In essence, the most important thing about mobile X, X + and XL is its potential. Not all alterations made ​​on Android Nokia were well received, but smartphones quickly became the new playground for the community that develops alternative software. Four months later, Nokia completely under the wing of Redmond, comes the Nokia X2. And yes, Android is still there. In addition to applying various settings on the interface, Microsoft also saw that it was a good opportunity to improve the hardware without changing too much of the economic profile of the product.

The first change of the Nokia X2 is on your screen. The resolution is identical to the Nokia X (800 by 480 pixels), but the size now stands at 4.3 inches. This causes the Nokia X2 has a lower pixel density, however, the technology ClearBlack should compensate (at least slightly) any gap. The Nokia X2 retains SoC Qualcomm Snapdragon dual-core, although its new frequency is 1.2 GHz Another important detail is that Microsoft decided to install 1 GB of RAM in X2, when the Nokia X only offers 512 megabytes. Internal storage is 4GB, microSD slot supports cards up to 32 GB, your main camera with 5 MP resolution along with LED flash and a front camera with VGA resolution added. The battery for the Nokia X2 is 1,800 mAh, support for two SIM cards, and is held in WiFi connectivity and Bluetooth.

El primer cambio del Nokia X2 está en su pantalla. La resolución es idéntica a la del Nokia X (800 por 480 píxeles), pero el tamaño ahora asciende a 4.3 pulgadas. Esto provoca que el Nokia X2 tenga una menor densidad de píxeles, sin embargo, la tecnología ClearBlack debería compensar (al menos un poco) cualquier deficiencia. El SoC del Nokia X2 conserva al Qualcomm Snapdragon dual-core, aunque su nueva frecuencia es de 1.2 GHz. Otro detalle importante es que Microsoft decidió instalar 1 GB de RAM en el X2, cuando el Nokia X solamente ofrece 512 megabytes. El almacenamiento interno es de 4 GB, la ranura microSD es compatible con tarjetas de hasta 32 GB, su cámara principal cuenta con 5 MP de resolución además de flash LED, y se agregó una cámara frontal con resolución VGA. La batería para el Nokia X2 es de 1.800 mAh, hay soporte para dos tarjetas SIM, y su conectividad se mantiene en WiFi y Bluetooth.

Un cambio positivo en el Nokia X2 es el regreso del botón “Home”, cuya ausencia molestó bastante a los usuarios de los smartphones anteriores. Entre las modificaciones al software, Microsoft incorporó a FastLane, que presenta los datos del calendario, la música en el dispositivo, y accesos directos a las aplicaciones más usadas. El precio oficial anunciado para el Nokia X2 es de 99 euros, sin impuestos ni subsidios. Y como era de esperarse, la respuesta es no: Los modelos previos de la serie X no recibirán actualizaciones de software, convirtiéndose definitivamente en dispositivos huérfanos, a menos que el usuario ingrese al territorio de los firmware secundarios. El sitio oficial del Nokia X2 confirma que la disponibilidad del smartphone será inmediata en varios países, pero la lista final no está disponible.

http://www.neoteo.com/

A positive change in the Nokia X2 is the return of "Home" button, the absence bugged users of previous smartphones. Among the changes made to software, Microsoft joined FastLane, presenting calendar data, music on the device, and shortcuts to frequently used applications. The official price announced for Nokia X2 is 99 euros, excluding taxes and subsidies. And as expected, the answer is no: The previous X series models will not receive software updates, definitely becoming orphans devices unless the user enters the territory of the firmware side. The official website of Nokia X2 confirmed that the smartphone will be available immediately in several countries, but the final list is unavailable.

http://www.neoteo.com/

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.