Deportes

Nadal descartó una lesión grave y confía estar en el ATP de Buenos Aires

El español, que perdió la final del Abierto de Australia ante Stanislas Wawrinka, sufrió una molestia en la espalda, pero aseguró que desaparecerá en unos días. Nadal descartó una lesión grave y confía estar en el ATP de Buenos Aires

El español Rafael Nadal, número uno del tenis mundial, confió este domingo en que podrá jugar el próximo ATP de Buenos Aires, del 10 al 16 de febrero, pese a la lesión lumbar que sufrió durante la final que perdió ante el suizo Stanislas Wawrinka, en el Abierto de Australia, primer Grand Slam de la temporada.

"No tengo ninguna lesión grave, tengo la espalda clavada, es cuestión de días, algo muy limitado", explicó el mallorquín tras su derrota en Melbourne. Nadal, que a fin del año pasado jugó exhibiciones en Argentina, no juega el torneo de Buenos Aires (polvo de ladrillo) desde 2005, cuando fue eliminado en cuartos de final por Gastón Gaudio, campeón ese año.

The Spanish , who lost the Australia Open final against Stanislas Wawrinka , suffered a sore back, but said it will disappear in a few days . Nadal ruled out a serious injury and hopes to be in the ATP Buenos Aires

The Spanish Rafael Nadal, world number one tennis confided this Sunday you can play the next ATP Buenos Aires from 10 to 16 February , despite the back injury he suffered during the final he lost to Swiss Stanislas Wawrinka , in the Australia Open , the first Grand Slam of the season.

"I have no serious injury , I have the pin back, it's a matter of days, very limited ," said the Spaniard after his defeat in Melbourne. Nadal , who late last year played exhibitions in Argentina , does not play the tournament in Buenos Aires ( clay) since 2005 , when it was eliminated in the quarterfinals by Gastón Gaudio , champion that year.

El tenis español ganó siete de las últimas 13 ediciones del ATP porteño, pero Nadal nunca alzó la copa. Sus compatriotas campeones fueron: Carlos Moya (2003 y 2006), Tommy Robredo (2009), Juan Carlos Ferrero (2010), Nicolás Almagro (2011) y David Ferrer (2012 y 2013).

Minuto Uno

The Spanish tennis won seven of the last 13 editions of the ATP Buenos Aires , but Nadal never raised his glass . His fellow champions were : Carlos Moya (2003 and 2006) , Tommy Robredo (2009 ), Juan Carlos Ferrero (2010 ) , Nicolas Almagro (2011) and David Ferrer (2012 and 2013).

One minute

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.