Dos nuevos celulares llegan al mercado argentino.

Por un lado, el Motorola Moto G en su versión liberada (sin línea), con 16 GB de almacenamiento interno (el doble que la versión que venden las operadoras desde noviembre) y tres tapas de batería de distinto color. Motorola había dicho originalmente que estaría disponible a fin de año a 2500 pesos , pero finalmente llega ahora, en abril, y a 3999 pesos (sin abono).

Aquí pueden leer un análisis que hicimos de este smartphone , con pantalla de 4,5 pulgadas (1280 x 720 pixeles), chip de cuatro núcleos, 1 GB de RAM, cámara de 5 megapixeles y batería de 2070 mAh (no removible). Corre Android 4.4.

Por otro lado, Nokia confirmó la disponibilidad en el país del Asha 503, que develó en octubre último y que tiene un precio local, con línea, de 899 pesos.

Two new phones come to the Argentine market .

For one, the Motorola Moto G in its released (no line), with 16 GB of internal storage version (twice as the version sold operators since November ) and three battery covers different color. Motorola had originally said it would be available by year-end 2500 pesos , but now finally arrives in April , and 3999 pesos (no credit) .

Here you can read an analysis we did of this smartphone with 4.5-inch screen (1280 x 720 pixels ) , quad-core chip , 1GB of RAM, 5 megapixel camera and 2070 mAh battery (not removable) . It runs Android 4.4.

On the other hand , Nokia confirmed the availability in your country Asha 503, it unveiled last October and has a local price, line 899 pesos.

Orientado a los que están dejando de lado los celulares convencionales, usa la nueva plataforma Asha (por lo que no es compatible con el clásico S40) y tiene una pantalla capacitiva de 3 pulgadas, cámara de 5 megapixeles, conectividad 3G y Wi-Fi, acceso nativo a Facebook y Twitter, además de Whatsapp, Line y otras aplicaciones disponibles en su tienda. La batería de 1200 mAh le permite superar un mes de autonomía en espera, o 12 horas en una llamada sobre una conexión 2G. Viene con una tarjeta microSD de 4 GB, Bluetooth y radio FM.

Esta semana Nokia publicó una actualización para este y otros modelos de la línea Asha, que mejora su performance general y suma herramientas para guardar archivos y fotos en la Nube, para tomar autofotos y para que los padres administren el teléfono si lo va a usar un niño.

http://www.lanacion.com.ar/

Facing those aside conventional cell , uses the new Asha platform ( so it does not support the classic S40) and has a capacitive 3-inch screen , 5 megapixel camera , 3G and Wi -Fi connectivity native access to Facebook and Twitter , in addition to Whatsapp , Line and other applications available in their store. The 1200 mAh battery allows you to exceed one month of standby time or 12 hours in a call on a 2G connection. It comes with a microSD card to 4GB Bluetooth , and FM radio.

This week Nokia released an update for this and other models in the Asha line , improving their overall performance and adds tools for storing files and photos in the cloud, to make autofotos and for parents to manage the phone if you are using a child.

http://www.lanacion.com.ar/

Traduction by Google Translator