El crack argentino fue elegido por tercera vez entre los tres candidatos para quedarse con el premio UEFA, que ya ganó en 2011. Los otros nominados son Cristiano Ronaldo y Franck Ribery.

Una vez más, el talentoso delantero del Barcelona Lionel Messi fue ternado junto al portugués Cristiano Ronaldo, de Real Madrid de España, y el francés Franck Ribery, de Bayern Múnich de Alemania, para el premio UEFA al mejor jugador de la temporada 2012/13.

El cuatro veces ganador del Balón de Oro fue seleccionado para la terna por tercera vez consecutiva tras ganar la primera edición del premio en 2011 y luego de quedar en el segundo lugar por detrás de su compañero en Barcelona, Andrés Iniesta.

The Argentinian was elected for the third time among the three candidates to clinch the UEFA award, who won in 2011. The other nominees are Cristiano Ronaldo and Franck Ribery.

Once again, the talented Barcelona forward Lionel Messi was alternated by the Portuguese Cristiano Ronaldo, Real Madrid of Spain, and France's Franck Ribery, Bayern Munich of Germany for the UEFA award for best player of the season 2012/13 .

The four-time Golden Ball winner was selected for the short list for the third time after winning the first award in 2011 and then to stay in second place behind Barcelona teammate Andres Iniesta.

The winner will be announced on August 29 in Monaco, under the group draw of the Champions League in Europe. In the vote involved 53 sports journalists representing each of the UEFA member associations.

El ganador se conocerá el próximo 29 de agosto en Mónaco, en el marco del sorteo de los grupos de la Champions League de Europa. De la votación participarán 53 periodistas deportivos que representan a cada una de las federaciones miembros de la UEFA.

Fuente: Argentina.arSource: Argentina.ar

Traduction by Google Translator