Nacional

Mar del Plata: la ocupación hotelera promedió el 90%

Una ocupación hotelera promedio del 90%, con picos de hasta el 100% en establecimientos de 4 y 5 estrellas, registró Mar del Plata durante el primer fin de semana del año, informaron operadores turísticos de la ciudad, que tiene playas colmadas y gran actividad en calles y comercios.

"Hubo una ocupación casi total en los establecimientos de mayor categoría", indicaron fuentes del sector.

El gerente del NH Gran Hotel Provincial, Gastón Villegas, apuntó que "la ocupación alcanzó el 90 por ciento".

También hubo mucha demanda en los hoteles sindicales, como el "Sasso" y el "Juan Domingo Perón", de la Unión de Trabajadores Gastronómicos y Hoteleros de la República Argentina (UTGHRA).

An average hotel occupancy of 90 % , with peaks of up to 100% in 4- and 5 star , posted Mar del Plata during the first weekend of the year , reported tour operators in town, having heaped beaches and great activity in streets and shops.

"There was an almost total employment in establishments larger category," said industry sources.

The manager of the NH Gran Hotel Provincial , Gaston Villegas , said that " occupancy reached 90 percent."

There was also much in demand in union hotels like the " Sasso " and " Juan Domingo Perón" , Union of Chefs and Hotel Workers of Argentina ( UTGHRA ) .

The local head of the union , Mercedes Morro said both establishments " full were ," said the city "has options for all tastes and all pockets " and commented that in general for those who have booked in advance " was difficult to find accommodation " .

La titular local del sindicato, Mercedes Morro, señaló que ambos establecimientos "estuvieron completos", destacó que la ciudad "tiene opciones para todos los gustos y todos los bolsillos" y comentó que en general para quienes no reservaron con antelación "fue difícil conseguir alojamiento".

En cuanto al alquiler temporario de departamentos, el titular del Colegio de Martilleros y Corredores Públicos del Departamento Judicial Mar del Plata, Miguel Angel Donsini, explicó que en enero tuvieron "un nivel de demanda similar" al que hubo en los primeros días del año pasado.

"Tenemos más trabajo en el centro y algo menor en la zonas norte y sur" de la ciudad, detalló Donsini y calificó de "bueno" el movimiento durante el mes pasado.

También fue intenso el ingreso automotor a la terminal de ómnibus de Mar del Plata, con unos 43 micros por hora el viernes y 47 coches por hora el sábado, además de unos 700 vehículos por hora ayer por la autovía dos, según datos proporcionados por el peaje de Maipú.

El supervisor de la torre de control de la estación de ómnibus, Fernando Borghiani, indicó que ayer "se agregaron 70 servicios adicionales" a los regulares de la distintas empresas.

La gran cantidad de turistas que arribó a Mar del Plata se reflejó también en los distintos balnearios concesionados que ofrecen alquiler de carpas y sombrillas.

El titular de la Cámara Empresaria de Balnearios de la República Argentina (CEBRA), Jorge Riccillo, afirmó que "diciembre fue muy bueno" en materia de alquiler de sombra en las playas.

En el inicio de 2014 "tenemos demanda por día, fines de semana y semana completa", indicó el empresario y agregó que el sector depende de que "el buen clima se mantenga".

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que hoy la máxima alcanzó los 25 grados centígrados y pronostica para mañana una temperatura mínima de 14º y una máxima de 35º, con inestabilidad.

Según datos del SMN, el martes el clima será inestable, con una mínima de 15º y una máxima de 25º, en tanto para el miércoles pronosticaron nubosidad variable, una mínima de 13º y una máxima de 26º.

Ambito.com

As for the temporary rental apartment , the holder of the College of Auctioneers and Public Corridors Judicial Department Mar del Plata, Miguel Angel Donsini explained that in January had " a similar level of demand " that existed in the early days of last year .

" We have more work in the center and somewhat lower in the north and south " of the city , explained Donsini and called it " good" movement during the past month.

It was also intense automotive entering the bus terminal in Mar del Plata , with 43 ​​buses per hour on Friday and 47 cars per hour on Saturday , in addition to about 700 vehicles per hour yesterday motorway two as reported by the Maipú toll .

The supervisor of the control tower of the bus station , Borghiani Fernando said yesterday that " 70 additional services are added " a regular of different companies.

The large number of tourists that arrived in Mar del Plata was also reflected in the various concession spas that offer rental of tents and umbrellas.

The head of the Chamber of businesswoman Spas Argentina ( ZEBRA ), Jorge Riccillo said that " December was very good" on holiday shadow on the beaches.

At the beginning of 2014, " we demand per day , weekends and full week ," said the businessman , adding that the industry depends on "the good weather holds ."

El Nacional ( SMN) Weather Service said today the high reached 25 degrees forecast for tomorrow and a minimum temperature of 14 º and a maximum of 35 º , with instability.

According to the SMN , on Tuesday the weather will be unstable , with a minimum of 15 and maximum of 25 ° , while for Wednesday were forecast overcast, a minimum of 13 ° and a maximum of 26 º.

Ambito.com

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.