News

Loizaga en Cumbre G77 +China: "Paraguay trabaja en agenda sobre pobreza e inclusión social"

"La Delegación del Paraguay acude a esta Cumbre para reafirmar la insustituible trascendencia del multilateralismo como elemento rector de las relaciones internacionales; y para renovar su compromiso con este Grupo", señaló el Canciller en la parte inicial de su discurso.

Loizaga informó que el Paraguay está trabajando para establecer una Agenda de Desarrollo posterior al 2015, que sea sostenible, con una visión centrada en la pobreza y la inclusión social.

"Hemos aprendido que los Objetivos de Desarrollo del Milenio, son importantes pero no suficientes; que si no ponemos al hombre en el centro de las políticas, estas se vuelven contra él; que debemos humanizar los patrones de consumo y producción preservando nuestro medio ambiente; que no basta con generar empleo sino que además debe ser digno y con remuneración justa; que debemos garantizar igualdad en el acceso a la educación, mejorar la nutrición, el acceso a la salud; y también, reducir desigualdades entre los países, para hacer un sistema multilateral más justo y equilibrado", dijo.

El canciller afirmó que para el Paraguay, un Desarrollo sin Inclusión Social no es viable. "Nuestros ciudadanos merecen y tienen el derecho a una vida más digna y al bienestar general", apuntó.

El Ministro Loizaga, mencionó que Paraguay considera imprescindible promover la innovación, dando paso a la modernidad que permita a los países sostener una mejor competitividad. "La Agenda de Desarrollo Post 2015 debe estar acompañada, para que sea exitosa, por una mejor distribución de los recursos financieros internacionales", mencionó.

"The Delegation of Paraguay attending this Summit to reaffirm the irreplaceable importance of multilateralism as a guiding element of international relations, and to renew their commitment to this group," said the foreign minister in the early part of his speech.

Loizaga reported that Paraguay is working to establish a Development Agenda after 2015, that is sustainable, with a focus on poverty and social inclusion vision.

"We have learned that the Millennium Development Goals are important but not sufficient, that if we do not put man at the center of policy, these turn against him, that we humanize the patterns of consumption and production preserving our environment; is not enough to create jobs but also must be worthy and fair remuneration, we must ensure equal access to education, better nutrition, access to health and reduce inequalities between countries, to make a multilateral system more fair and balanced, "he said.

The chancellor said that the Paraguay a Developing Social Inclusion is not viable. "Our citizens deserve and have the right to a dignified life and general welfare," he said.

Loizaga The Minister mentioned that Paraguay considered essential to promote innovation, giving way to modernity that allow countries better sustain competitiveness. "The Post 2015 Development Agenda should be accompanied, to be successful, a better distribution of international financial resources," he said.

Sin litoral. Eladio Loizaga destacó la realización de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre Países en Desarrollo Sin Litoral Marítimo, de revisión del denominado "Programa de Almaty".

"El Paraguay agradece el apoyo del Grupo en el proceso de la convocatoria de esta conferencia. "Si bien la condición de país sin litoral marítimo es un impedimento para el Paraguay, estamos convencidos de poder revertir esa adversidad", apuntó.

Afirmó que debe existir una cooperación entre los países que no tiene litoral, a fin de que exista un acceso efectivo a los mercados internacionales.

El Canciller Nacional, participa de la Cumbre G 77 + China, que se celebra en la ciudad boliviana de La Paz, acompañando al presidente de la República Horacio Cartes.

El G77, una alianza que agrupa a 133 naciones en desarrollo, emergentes y China, conmemora este año sus 50 años de vida y analizará una agenda de desarrollo internacional post 2015.

http://www.ultimahora.com/

Landlocked. Eladio Loizaga emphasized the holding of the Second United Nations Conference on Maritime Development Countries Without Coastline revision called "Almaty Programme".

"Paraguay is grateful for the support of the group in the process of convening this conference." While the condition landlocked country is an impediment to Paraguay, are convinced to reverse that adversity, "he said.

He stated that there should be cooperation between the countries is landlocked, so that an effective access to international markets.

The National Chancellor participates in the G77 + China Summit, held in the Bolivian city of La Paz, accompanying President Horacio Cartes.

The G77, an alliance that brings together 133 developing nations and emerging China, this year celebrates 50 years of life and discuss an agenda for international development post 2015.

http://www.ultimahora.com/

Traduction by Google Translator

Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.