News

Llega la película de Belgrano producida y protagonizada por chicos

Las secuencias del proyecto “Belgrano, tu película” fueron recreadas por alumnos de: Río Negro, Neuquén, Córdoba, Santa Fe, Tierra del Fuego, Entre Ríos, Buenos Aires y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

El proyecto propuso un espacio de creación y producción para los jóvenes, convirtiéndolos en directores, productores y actores de una o dos de las cuarenta escenas que componen la película, a partir de la utilización de netbooks, celulares y cámaras digitales y con la ayuda de tutoriales de consulta sobre técnicas de filmación y de animación. Asimismo, se habilitó un foro online para evacuar dudas específicas y ayudar a resolverlas a través de especialistas.

The sequences of the "Belgrano, your movie" project were recreated by students: Black River, Neuquén, Córdoba, Santa Fe, Tierra del Fuego, Entre Ríos, Buenos Aires and the Autonomous City of Buenos Aires.

The proposed project creation and production space for young people, making them directors, producers and actors of one or two of the forty scenes that make the film, from the use of netbooks, cell phones and digital cameras and with the help of tutorials question about filming techniques and animation. Also, an online forum was enabled to evacuate specific questions and help resolve them through specialists.

Las 40 escenas basadas en “Belgrano, la película”, fueron producidas y filmadas por jóvenes pertenecientes a escuelas de San Martín de los Andes (Neuquén), Córdoba capital, Villa Rosi, Río Cuarto y Sierra Grande (Córdoba); San Jerónimo Norte, Ceres, Rosario, Correa, San Carlos Centro y Santa Teresa (Santa Fe); Ushuaia (Tierra del Fuego); Viedma (Rio Negro); Chascomús, Lanús, Villa de Mayo, San Nicolás, Cañuelas, Luis Guillón, Los Toldos, La Plata, Merlo, Ituzaingó, Alejandro Korn, San Isidro (Buenos Aires); Paraná y Nogoyá (Entre Ríos) y C.A.B.A.

Desde el sitio http://belgranotupelicula.encuentro.gob.ar los grupos contaron con información detallada en relación a las escenas en las que está dividida la película y con los recursos que fueron utilizando para la preproducción, el rodaje, los planos de las secuencias y la edición de las mismas.

Sobre el estreno

Como parte de la celebración del Día de la Bandera, Encuentro estrenará “Belgrano, tu película” este viernes a las 20.

Se trata de una de las grandes producciones históricas realizadas con motivo del Bicentenario por canal Encuentro, la Televisión Pública y la Unidad Bicentenario, con el apoyo del Ente Cultural de Tucumán, el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM).

El telefilme fue dirigido por Sebastián Pivotto y protagonizado por Pablo Rago, en el papel principal de Belgrano, Pablo Echarri, como don José de San Martín, Valeria Bertucelli como María Josefa, Mariano Torre como Gregorio Araoz de Lamadrid, Guillermo Pfening como el doctor Terranova y Paula Reca como María Dolores Helguero.

Una producción que refleja el período histórico que va de 1812 a 1820, desde la propia perspectiva de Manuel Belgrano, que vivió esos hechos de una manera muy diferente a la que se conoce popularmente.

Prensa Argentina

The 40 scenes based on "Belgrano, the film" was produced and filmed by young people from schools in San Martin de los Andes (Neuquén), Córdoba Capital, Villa Rosi, and Sierra Grande Rio Cuarto (Córdoba); North San Jerónimo, Ceres, Rosario, Correa, San Carlos Centro and Santa Teresa (Santa Fe); Ushuaia (Tierra del Fuego); Viedma (Black River); Chascomús, Lanús, Villa de Mayo, San Nicolas, canes, Luis Guillon, Los Toldos, La Plata, Merlo, Ituzaingó, Alejandro Korn, San Isidro (Buenos Aires); Nogoyá Paraná (Entre Rios) and C.A.B.A.

From the site http://belgranotupelicula.encuentro.gob.ar the groups had detailed information in relation to the scenes in which the film is split and with the resources that were used for pre-production, filming, the planes of the sequences and edit them.

About the Release

As part of the celebration of Flag Day, Meeting debut "Belgrano, your film" Friday at 20.

This is one of the great historical productions to mark the bicentenary per channel Encuentro, Public Television and Bicentennial Unit, with support from the Cultural Agency of Tucumán, the National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (INCAA) and the National University St. Martin (UNSAM).

The telefilm was directed by Sebastian Pivotto and starring Pablo Rago, in the title role of Belgrano, Pablo Echarri as José de San Martín, Valeria Bertucelli as Maria Josefa, Mariano Torre as Gregorio Araoz de Lamadrid, Guillermo Pfening as Dr. Terranova and Paula Reca as Maria Dolores Helguero.

A production that reflects the historical period from 1812-1820, from the perspectives of Manuel Belgrano, who lived these events in a very different way than is commonly known.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.