La empresa de gastronomía El Noble comenzó a vender sus empanadas congeladas en el mercado estadounidense. El Noble ya envió dos embarques a los Estados Unidos con 130.000 empanadas.

La empresa El Noble, que está en plan de expansión, ya concretó las primeras exportaciones a los Estados Unidos, donde los productos son comercializados en supermercados y otros puntos de retail, como Restaurant Depot y Costco. Pero también están presentes en un canal más novedoso: la venta telefónica. Las empanadas argentinas son promocionadas a través del canal de televenta QVC y de su página de e-commerce.

El desembarque en ese país ocurrió a través de un distribuidor y la venta de empanadas se realiza bajo la modalidad mayorista ante distintos clientes. El más exitoso es el canal QVC, que vende y entrega el producto en todos los estados.

The company gastronomy Noble started selling in the U.S. market frozen pies . The Noble and sent two shipments to the United States with 130,000 empanadas.

The Noble Company , which is on expansion plan and finalized the first exports to the United States , where products are sold in supermarkets and other retail points such as Restaurant Depot and Costco. But they are also present in a novel channel : telephone sales . The Argentine empanadas are promoted through television shopping channel QVC and its e- commerce site .

The landing occurred in that country through a distributor and selling pies is performed under the wholesale mode to different customers. The most successful is the channel QVC , which sells and delivers the product in all states .

The Noble and sent two shipments to the United States with 130,000 pies and the idea of the company is to enter that market with a local franchise model with its own brand. But for now , one of the difficulties is the restriction on the entry of the Argentina beef . As pies are locally - on the ground that the company has in Garin - frozen and exported only come with caprese varieties , spinach and cheese, four cheese , tamale , vegetables and mushrooms .

El Noble ya envió dos embarques a los Estados Unidos con 130.000 empanadas y la idea de la empresa es incursionar en ese mercado con un modelo de franquicias de locales con su propia marca. Pero, por ahora, una de las dificultades es la restricción para el ingreso de la carne argentina. Como las empanadas se producen localmente –en la planta que la empresa tiene en Garín– y se exportan congeladas, sólo llegan con las variedades caprese, espinaca con queso, cuatro quesos, humita, vegetales y champignones.

El Noble ya exportaba a Brasil, Colombia, Uruguay y Paraguay y en el primer semestre de este año llegará a México, Ecuador y Perú. La empresa está en pleno proceso de ampliación de su planta, que duplicará su capacidad de 4,5 millones de empanadas por mes a 9 millones.

Fuente: Argentina.ar

The Noble already exporting to Brazil , Colombia , Uruguay and Paraguay and on the first half of this year will reach Mexico , Ecuador and Peru . The company is in the process of expanding its plant , which will double its capacity to 4.5 million pies per month to 9 million.

Source : Argentina.ar

Traduction by Google Translator