La participación en la Expo Milano 2015 es una excelente oportunidad para difundir la imagen del país y fortalecer sus relaciones económicas y culturales a escala global, ya que permitirá mostrar una variedad de aspectos que incluyen su oferta exportable, sus logros artísticos y sus avances en materia de ciencia, tecnología e innovación.

La Argentina participa en este tipo de eventos desde la Exposición Universal de París de 1855 y es el país latinoamericano que más presencias ha registrado. En la edición 2015, de acuerdo con el contrato suscripto en diciembre pasado entre el canciller Héctor Timerman y el comisario General de la Exposición, Giuseppe Sala, Argentina contará con un espacio de 1.907 metros cuadrados para mostrar su Pabellón.

En el decreto, publicado en el Boletín Oficial con el número 831/2014, se asigna a la Cancillería la responsabilidad de coordinar la participación argentina. Asimismo dispone la creación de una Comisión Asesora Interjurisdiccional que tendrá a cargo organizar, analizar y gestionar la presencia del país. Dicha Comisión estará integrada por representantes de los Ministerios de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva; Turismo; Cultura y Agricultura, Ganadería y Pesca, así como de la Secretaría General de la Presidencia de la Nación y de la Secretaría de Comunicación Pública de la Jefatura de Gabinete de Ministros.

Bajo el lema “Alimentar el planeta. Energía para la vida”, la Expo Milano 2015 busca poner de relieve la situación que plantea el desafío alimentario en el mundo y la necesidad de avanzar hacia una producción agrícola sustentable.

Participation in Expo Milano 2015 is an excellent opportunity to promote the country's image and strengthen economic and cultural relations on a global scale, as it will display a variety of aspects including their exports, their artistic achievements and progress in science, technology and innovation.

Argentina participates in such events since the Universal Exhibition in Paris in 1855 and is the Latin American country that registered presences. In the 2015 edition, according to the contract signed last December between Foreign Minister Héctor Timerman and Commissioner General of the Exposition, Giuseppe Sala, Argentina will have a space of 1,907 square meters to display your flag.

The decree, published in the Official Gazette under number 831/2014, the Foreign Ministry is assigned responsibility for coordinating the participation Argentina. It also provides for the creation of an Inter-Jurisdictional Advisory Committee that will be responsible to organize, analyze and manage the country's presence. This Committee shall consist of representatives of the Ministries of Science, Technology and Innovation; Tourism; Culture and Agriculture, Livestock and Fisheries, as well as the General Secretariat of the Presidency of the Nation and the Ministry of Communication of the Cabinet of Ministers.

Under the theme "Feeding the Planet. Energy for Life ", the Expo Milano 2015 seeks to highlight the situation posed by food challenge in the world and the need to move towards a sustainable agricultural production.

Por otro lado, y con motivo de la conmemoración del 68° aniversario del nacimiento de la República Italiana, celebrada el pasado 2 de junio en la Embajada de ese país en la Argentina, una delegación de la organización del evento visitó Buenos Aires, ocasión que se aprovechó para mantener fructíferas reuniones entre funcionarios de ambos países a fin de continuar avanzando en diversos aspectos relacionados a la participación argentina.

Prensa Argentina

On the other hand, on the occasion of the commemoration of the 68th anniversary of the birth of the Italian Republic, on June 2 at the Embassy of Argentina in that country, a delegation from the organization of the event visited Buenos Aires, occasion took advantage to maintain fruitful meetings between officials of the two countries to further progress in various aspects related to participation Argentina.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator