Deportes

La igualdad de oportunidades para la #mujer, es un derecho pendiente en la agenda del #deporte

En San Lorenzo le buscan lugar a la mujer

Por César Francis * Desde 1991 existe en nuestro país la ley de cupo femenino, cuyo espíritu y marco de creación fue el de garantizar el acceso de la mujer a los ámbitos parlamentarios, al tornar obligatorio el asignarles lugares protagónicos en las listas de candidatos/as. Aquel impulso legislativo permitió que seamos uno de los países con mayor presencia femenina parlamentaria del mundo, asestándole una estocada al machismo enquistado en los partidos políticos. Pasaron 22 años de aquella sanción legislativa, pero cuando echamos una mirada al mundo dirigencial del deporte, percibimos sin necesidad de profundizar que, más allá de honrosas excepciones, en las esferas dirigenciales de los clubes y federaciones deportivas, la incorporación de la mujer en los roles dirigenciales se encuentra tabicada, tal como sucedía en los partidos políticos con antelación a 1991. Es más: durante estos 23 años, hasta en la dura esfera sindical por la ley 25.674 se estableció también un cupo para las mujeres en los órganos de representación.

Debo confesar que resulta digno de una excavación petrolífera conocer las razones que impidieron que también se sancionara una ley que garantice a las mujeres un cupo en las esferas de decisión en el deporte, máxime cuando se logró en la vida política y sindical.

Conserva vigencia el “Manifiesto por la igualdad y la participación de la mujer en el deporte”, del Consejo Superior de Deportes de España (enero 2009). “Todavía se mantienen barreras ocultas que dan lugar a un verdadero techo de cristal para las mujeres en el ámbito deportivo”, en sintonía con la Declaración de Brighton sobre la Mujer y el Deporte (Reino Unido, enero 1994 y 82 países representados), sin que el tiempo transcurrido lo hiciera perder virtualidad. “Se ha visto un aumento en la participación femenina en el deporte y en las oportunidades para las mujeres de participar en competiciones nacionales e internacionales; sin embargo, las mujeres no han llegado a disfrutar de una mayor representación en puestos de decisión y dirección del deporte. Las mujeres están significativamente subrepresentadas en las funciones de director.” Es por ello que al tener el honor de asumir recientemente como vocal por la minoría en la comisión directiva del Club Atlético San Lorenzo de Almagro, presenté entre mis primeros proyectos el de garantizar un cupo femenino en órganos de gobierno del club.

In San Lorenzo we seek in women

By César Francis * Since 1991 in our country women's quota law , the spirit and scope of creation was to ensure access of women parliamentarians areas by rendering obligatory starring assign places in the lists of candidates / as . Legislative momentum that allowed us to be one of the countries with higher female parliamentary presence in the world, a thrust asestándole machismo entrenched in political parties . They spent 22 years of that legislative sanction , but when we look at dirigencial sports world, they perceive no need to deepen it , beyond a few honorable exceptions, the dirigenciales areas of sports clubs and federations , the incorporation of women in the dirigenciales roles is partitioned , as happened in the political parties prior to 1991. What's more, during these 23 years, even in the hard sphere association by law 25,674 also established a quota for women in representative bodies .

I must confess that it is worthy of an oil excavation to ascertain the reasons which prevented a law guaranteeing women a quota in the areas of decision in the sport, especially when it succeeded in political and trade union activities were also sanctioned .

Canned force the " Manifesto for equality and participation of women in sport" , the Sports Council of Spain (January 2009). " Still hidden barriers that result in a real glass ceiling for women in sport remain " in tune with the Brighton Declaration on Women and Sport ( United Kingdom, January 1994 and 82 countries represented ) without that the time did lose virtuality. " We have seen an increase in women's participation in sport and the opportunities for women to participate in national and international competitions , but women have not come to enjoy greater representation in decision-making and management of sport . Women are significantly underrepresented in the functions of a director. " That is why having the honor of recently assumed as a member by the minority in the executive committee of Club Atlético San Lorenzo de Almagro, I presented in my first projects to guarantee a seat women in governing bodies of the club.

Paradoxically, community spaces such as clubs do not raise the gates to include the participation of women , transforming into this aspect too conservative niches without registration of social reality , which reflects that two women came to the presidency of the nation .

Es paradójico que espacios comunitarios como los clubes no levanten las tranqueras para incluir la participación de la mujer, transformándose en este aspecto en nichos conservadores y sin demasiado registro de la realidad social, que nos refleja que dos mujeres llegaron a la presidencia de la Nación.

Percibo una crónica reticencia, difícil de comprender, en sancionar una ley para las federaciones y clubes que garantice el cupo femenino, máxime cuando se lo logró en lo sindical y en partidos políticos. Por estas razones presenté esta propuesta en San Lorenzo, bajo el pleno deseo de que quienes encabezan el gobierno del club, Matías Lammens y Marcelo Tinelli, decidan apoyarla y así brindarles su merecido lugar a la mujer en nuestro club, y generar un efecto cascada en la dirigencia del deporte en general y del fútbol en particular.

* Vocal de la comisión directiva de San Lorenzo.

I sense a reluctance chronic , difficult to understand, to enact a law for federations and clubs to ensure the female quota , especially when he succeeded in union and political parties. For these reasons I presented this proposal in San Lorenzo , under the full hope that those who lead the government of the club, Matías Lammens and Marcelo Tinelli , decide to support it and afford them their rightful place of women in our club, and generate a cascading effect on the leadership of sport in general and football in particular.

* Member of the board of San Lorenzo .

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.
Tal vez te interese leer