Ante más de un centenar de estudiantes y docentes que participaron del encuentro, Gatti señaló que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) dictaminó que la trata de personas es el tercer delito más redituable del crimen organizado, y que en la lucha por combatir este flagelo, “el Estado nacional persigue a los criminales y acompaña a las víctimas”. También sostuvo que desde el Programa Nacional de Rescate “queremos incorporar en las capacitaciones y debates que brindamos la idea de que el cliente de trata sexual es un prostituyente”, a diferencia del de explotación laboral, que sí es un cliente.

La actividad, organizada por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y la UNLa, se realizó este miércoles en el cine Tita Merello de la unidad académica.

La funcionaria también agregó que “se incrementaron las ventas de seres humanos porque también crecieron las ganancias” que sostienen las redes criminales. “Esta lucha se debe sostener todos los días, desde el lugar que nos toque ocupar.

Toda la población debe comprometerse, ya que la trata es un delito que atraviesa a todas las clases sociales“, afirmó.

Tras la apertura se desarrolló el panel “El abordaje de la trata de personas desde una perspectiva de género”, con la participación de Ana Moreno, docente a cargo del Seminario de Trata de Personas y Crimen Organizado de la UNLa; María Luz Castany, secretaria de la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas del Ministerio Público Fiscal de la Nación; y Silvia La Ruffa, subsecretaria de Acceso a la Justicia del Ministerio de Justicia de la provincia de Buenos Aires.

El debate finalizó con la charla “Trata de personas y masculinidades”, en el que disertaron la coordinadora de la Oficina de Monitoreo de Publicación de Avisos de Oferta de Comercio Sexual del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Chantal Stevens, y la psicóloga del Programa Nacional de Rescate que conduce Gatti, Eugenia Cuadra.

Before more than a hundred students and teachers who attended the meeting, Gatti said the United Nations (UN) held that human trafficking is the third most profitable organized crime offense, and that in the struggle to combat this scourge, "the national government pursues criminals and accompanies victims." He also argued that since the National Rescue Program "we want to incorporate in the training we provide and debates the idea that the client is a prostituyente sex trafficking", unlike labor exploitation, which itself is a client.

The event, organized by the Ministry of Justice and Human Rights and UNLa, was held Wednesday at the cinema Tita Merello of the academic unit.

The official also added that "sales increased because humans also increased profits" holding criminal networks. "This fight should be held every day from the place that we touch occupy.

The entire population must commit, and that trafficking is a crime that crosses all social classes, "he said.

After opening the "Addressing trafficking from a gender perspective" panel, with the participation of Ana Moreno, teacher in charge of the Seminary of Trafficking and Organized Crime UNLa developed; María Luz Castany, secretary of the Office of Trafficking in Persons and Exploitation Public Prosecutor's Office; and Silvia La Ruffa, undersecretary of Access to Justice, Ministry of Justice of the Province of Buenos Aires.

The debate ended with the talk "Trafficking and masculinities", in which lectured the coordinator of the Office to Monitor Publishing Jobs Offering Sexual Commerce Ministry of Justice and Human Rights, Chantal Stevens, psychologist and Program National Rescue leading Gatti, Eugenia Cuadra.

La jornada se realiza en el marco de la Campaña Nacional de Lucha contra la Trata de Personas impulsada por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, con la que se realizaron campañas de concientización en la Costa Atlántica durante el verano (junto a la Fundación María de los Ángeles que dirige Susana Trimarco), operativos de sensibilización en los peajes de la Ruta 2 en Semana Santa, y campañas de difusión en espectáculos deportivos en partidos de River y Lanús, entre otras iniciativas.

Prensa Argentina

The conference takes place as part of the National Campaign to Combat Trafficking in Persons supported by the Ministry of Justice and Human Rights, to which awareness campaigns on the Atlantic Coast in the summer (with the Mary Foundation were performed Angels who runs Susana Trimarco), operating sensitization toll Route 2 at Easter, and campaigns in sports entertainment parties River and Lanús, among other initiatives.

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator