Negocios

Inversión Extranjera Directa (IED) aumentó en Latinoamérica en 2013

La inversión extranjera directa (IED) hacia América Latina y el Caribe aumentó en seis por ciento en 2013, con un monto de 182 mil millones de dólares, dijo hoy la Unctad.

En su último informe sobre el comportamiento en esa esfera, la Conferencia de Naciones Unidas para la Comercio y el Desarrollo (Unctad, explicó que la mencionada cifra no tiene en cuenta lo obtenido por los centros financieros internacionales.

Precisa al respecto que de incluirse esto último, el total de IED en la región en ese período completaría 292 mil millones de dólares.

Esa entidad de Naciones Unidas atribuyó el crecimiento en esa área básicamente a la combinación de un incremento del 64 por ciento de las corrientes de IED hacia América Central y el Caribe (incluyendo a México).

Según la Unctad en 2013 la IED en Suramérica experimentó un descenso del seis por ciento, pero en años precedentes esa zona fue la que más impulsó las corrientes de ese tipo de inversión en América Latina y el Caribe.

De acuerdo con el documento, en el lapso Brasil acusó una baja del dos por ciento, motivado por una caída de las corrientes dirigidas a la industria manufacturera y los servicios.

Sin embargo, las orientadas en esa potencia al sector primario y las ramas de la producción como los vehículos de motor, la electrónica y las bebidas, ascendieron considerablemente.

En cuanto a Chile, Argentina y Perú, el flujo de capitales se redujo como resultado de la caída de la IED en el sector minero, dijeron además los especialistas de la Unctad, quienes precisaron que el mayor retroceso se reportó en Chile, estimado en 20 mil millones de dólares (un 29 por ciento).

Las caídas en Argentina y Perú fueron menores, de 25 y 17 por ciento, respectivamente.

El estudio destacó que en el caso de Venezuela hubo un alza de la Inversión Extranjera Directa, ascendente al 119 por ciento, lo que representó unos siete mil millones de dólares.

Foreign direct investment (FDI) to Latin America and the Caribbean increased by six percent in 2013, with a total of 182 billion dollars, UNCTAD said today.

In its latest report on the behavior in this area, the United Nations Conference for Trade and Development (UNCTAD said that the above does not take into account that received from international financial centers.

And contended that the latter included, total FDI in the region during this period completed 292 billion dollars.

That entity UN attributed the growth in that area basically the combination of an increase of 64 per cent of FDI flows to Central America and the Caribbean (including Mexico).

According to UNCTAD FDI in 2013 in South America experienced a decline of six percent, but in previous years the area was the more impelled flows of such investment in Latin America and the Caribbean.

According to the document, within Brazil showed a low of two percent, driven by a drop in flows to manufacturing and services.

However, that power-oriented in the primary sector and production sectors such as motor vehicles, electronics and beverages totaled considerably.

As for Chile, Argentina and Peru, capital flow was reduced as a result of the fall in FDI in the mining sector, and experts said the UNCTAD, who stated that the biggest drop was reported in Chile, estimated at 20 billion (29 percent).

Falls in Argentina and Peru were under 25 and 17 percent, respectively.

The study noted that in the case of Venezuela was a hike, up to 119 percent foreign direct investment, representing about seven billion dollars.

As such flows of capital to Central America and the Caribbean (excluding offshore financial centers), climbed 64 percent to reach 49 billion dollars.

The UN agency reported that in 2013 the overall global FDI flows totaled 1.45 trillion (million million) dollars, an increase of nine percent compared to 2012.

Predictions of the international body point to a rise in global capital flows in this way, up to $ 1.6 trillion in 2014.

En cuanto a las corrientes de ese tipo de capital hacia América Central y el Caribe (excluidos los centros financieros extraterritoriales), escalaron 64 por ciento hasta alcanzar los 49 mil millones de dólares.

El organismo de Naciones Unidas informó que en general en 2013 los flujos mundiales de IED se situaron en 1,45 billones (millón de millones) de dólares, un aumento del nueve por ciento en relación con 2012.

Las predicciones del organismo internacional apuntan a un alza de las corrientes globales de capital por esa vía, hasta de 1,6 billones de dólares en 2014.

Los pronósticos en ese sentido para 2015 y 2016 son de 1,75 billones y 1,85 billones, por ese orden, agregó la Unctad, creada en 1964 para asuntos relacionados con el comercio, las inversiones y el desarrollo.

Prensa Latina

The forecasts in this direction for 2015 and 2016 are 1.75 billion and 1.85 billion, in that order, said UNCTAD, created in 1964 for issues related to trade, investment and development.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.