Convenios/Capacitación

INTA y CONICET firmaron un convenio para reparar la memoria histórica

Los presidentes del INTA, Francisco Anglesio, y del CONICET, Roberto Salvarezza, firmaron hoy un convenio para reparar la memoria institucional sobre lo ocurrido durante el gobierno de facto entre 1976 y 1983. El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Carlos Casamiquela, había firmado anteriormente la carta de intención que dio comienzo a este proceso

En la carta de Casamiquela que se leyó durante el acto realizado en la sede del INTA, en la ciudad de Buenos Aires, el ministro manifestó su acompañamiento y apoyo "en este nuevo camino por la búsqueda de la verdad y la justicia para seguir consolidando una patria más grande, justa, más solidaria y más inclusiva para todos".

Presidents INTA , Anglesio Francisco , and CONICET , Roberto Salvarezza today signed an agreement to repair the institutional memory of what happened during the de facto government between 1976 and 1983. Minister of Agriculture, Livestock and Fisheries Office , Carlos Casamiquela , had previously signed a letter of intent that started this process

In the letter that was read Casamiquela during the ceremony held at the headquarters of INTA , in the city of Buenos Aires , the minister expressed his backing and support " in this new way to search for truth and justice to continue consolidating a larger, fairer, more caring and more inclusive for all " homeland.

La secretaria de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar, Carla Campos Bilbao, que participó del acto en representación del Ministerio aseguró que el eje del convenio "es ir redibujando el mapa de lo que fueron aquellas líneas de investigación en tecnología agropecuaria, pero básicamente en desarrollo rural y extensión, y a partir de ahí poder recuperar lo que ha sido la investigación científica en la Argentina en materia agropecuaria". Por su parte el presidente del INTA, Francisco Anglesio, sostuvo que esta investigación en la que se compromete la institución "es un trabajo que nos devuelve el conocimiento de muchas cosas que se han perdido".

En tanto que Roberto Salvarezza, del CONICET, subrayó que "estamos en un momento muy especial, en donde todos los organismos de Ciencia y Técnica estamos alineados, sabemos que el conocimiento que generamos tiene que ser transferido a la sociedad, y que éste nos permita no sólo tomar decisiones para el futuro sino también planear estrategias para enfrentar los desafíos que tiene nuestro país".

La firma del convenio contó con la presencia de Eduardo Jacobs, jefe de gabinete de la Secretaría de Desarrollo Social del Ministerio de Agricultura, Dora Barranco y Carlos José Van Gelderen, integrantes del directorio del CONICET por el área de Ciencias Sociales y Humanidades y por las organizaciones del agro respectivamente.

El convenio

El convenio formaliza un proyecto de investigación de Cecilia Gárgano, historiadora del CONICET y del Centro de Estudios de Historia de la Ciencia y la Técnica José Babini, de la Universidad Nacional de San Martín. Gárgano reconstruyó tanto la historia del terrorismo de Estado dentro del INTA como los cambios en las agendas científicas que produjo la dictadura cívico-militar en el organismo.

La comisión busca completar la lista de detenidos y desaparecidos del INTA, con un trabajo de recopilación y análisis de datos, para conocer cómo funcionó la represión dentro del organismo y cómo se modificaron las líneas de investigación, de acuerdo con las políticas agropecuarias entonces vigentes.

Asimismo, se propone "recuperar la memoria institucional" sobre lo ocurrido en el INTA durante el gobierno de facto en el periodo 1976-1983. La acción de la dictadura dejó ocho profesionales desaparecidos o asesinados y un total de 794 cesanteados en el INTA (el 20 por ciento de la planta total de esa época), más otro centenar en el CONICET.

Prensa Argentina

Secretary of Rural Development and Family Agriculture , Carla Campos Bilbao , who attended the event on behalf of the Ministry said that the axis of the agreement " is to redrawing the map of what were those lines of research in agricultural technology , but basically in rural development and extension, and from there to recover what has been scientific research in Argentina in agricultural matters. " For his part, President of INTA , Anglesio Francisco , said the research in which the institution agrees "is a work that gives us the knowledge of many things that have been lost ."

While Roberto Salvarezza , CONICET , stressed that "we are in a very special moment , where all the bodies are aligned Science and Technology , know that knowledge we generate has to be transferred to the company , and it allows us not only make decisions for the future but also plan strategies to meet the challenges of our country . "

The signing was attended by Edward Jacobs, chief of staff of the Ministry of Social Development, Ministry of Agriculture , Dora Barranco and José Carlos Van Gelderen , board members of CONICET by the Social Sciences and Humanities and by the agro organizations respectively.

the agreement

The agreement formalizes a research project of Cecilia Gargano , historian CONICET and the Center for the Study of the History of Science and Technology José Babini , National University of San Martin. Gargano rebuilt both the history of state terrorism within the INTA as changes in scientific agendas that produced the civil-military dictatorship in the body.

The commission aims to complete the list of detainees and missing INTA , with the task of compiling and analyzing data , to see how it worked repression within the body and how the research in accordance with the then current agricultural policies were modified .

It also intends to "recover the institutional memory " about what happened in the INTA during the de facto government in the period 1976-1983 . The action of the dictatorship left eight missing or murdered professionals and a total of 794 laid off at INTA ( 20 percent of total plant the time) , plus another hundred in the CONICET .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.
Tal vez te interese leer