Una decena de dirigentes políticos y representantes de organizaciones sociales encabezaron hoy aquí la instalación del Frente Amplio por la paz, iniciativa ciudadana que buscan blindar los diálogos entre el Gobierno y la guerrilla de las FARC-EP.

Jóvenes, sindicalistas, partidos políticos como el Polo Democrático Alternativo, la Unión Patriótica, Opción ciudadana y la Alianza Verde, y diversos grupos étnicos participaron en esta convocatoria, en la que expresaron su respaldo por la paz en las urnas el próximo 15 de junio, en la segunda vuelta de los comicios presidenciales.

"Venimos desde las diferencias y la diversidad a construir una propuesta de paz para Colombia a través de un frente amplio que nos lleve a terminar por fin este conflicto y darle paso a las reformas que este país necesita", apuntó en la apertura el exsecretario de Integración Social de la Alcaldía de Bogotá, Jorge Rojas.

Estamos aquí para juntar esfuerzo por la paz y el primer paso es la unión de la izquierda, agregó tras subrayar que apoyarán con su voto al presidente candidato Juan Manuel Santos "desde la diferencia, por responsabilidad histórica". Le vamos a exigir que debe llevar este proceso de paz hasta el final, dijo.

Desde hoy nos movilizamos por la paz y, si en esa construcción de la paz tenemos que votar por Santos, lo haremos para exigirle que cumpla con el proceso, manifestó.

Presente estuvo también la exsenadora y defensora de los derechos humanos Piedad Córdoba, quien apuntó que la paz que se está buscando en Cuba, sede permanente de los diálogos, es la que necesita el país.

A dozen political leaders and representatives of social organizations here today led the installation of the Broad Front for peace, citizen initiative seeking to shield the talks between the government and the FARC-EP.

Youth, trade unionists, political parties and the Alternative Democratic Pole, the Patriotic Union citizen Option and the Green Alliance, and various ethnic groups participated in this competition, in which they expressed their support for peace in the polls on June 15, in the second round of the presidential elections.

"We come from the differences and diversity to build a peace proposal for Colombia through a broad front to take us to finally end this conflict and make way for the reforms that this country needs," he said at the opening of the former secretary Social Integration of the Mayor of Bogotá, Jorge Rojas.

We are here to join peace efforts and the first step is the union of the left, he said stressing that support with their vote to President Juan Manuel Santos candidate "from the difference, historical responsibility". We will require that I should bring the peace process to the end, he said.

From today we mobilize for peace and, if in that peacebuilding have to vote for Santos, we will require you to comply with the process, he said.

Also present was the former senator and human rights defender Piedad Cordoba, who noted that the peace we are looking for in Cuba, permanent headquarters of the dialogue, is what the country needs.

Por su parte el congresista del Polo Democrático, Iván Cepeda, subrayó que Colombia es una sociedad que se levanta y se acuesta entre masacres. Esta sociedad no puede darle la espalda a la paz, enfatizó el parlamentario, quien invitó a salir el 15 de junio a votar por ella.

A la instalación de esta plataforma asistió el exministro de Trabajo Rafael Pardo, que en días recientes abandonó su cargo para unirse a la campaña por la reelección de Santos.

Al intervenir en el acto el extitular sostuvo que tienen que ganar las elecciones para culminar los diálogos con las FARC-EP y empezar pronto las conversaciones con el Ejército de Liberación Nacional (ELN).

El Frente Amplio por la Paz fue pensado para defender en forma de coalición nacional, la opción del presidente Santos, quien hasta el momento ha logrado acuerdos con la guerrilla en tres de los cinco puntos de la agenda, calificados de históricos, apuntan sus organizadores.

La paz es la bandera de la campaña electoral del mandatario, quien se medirá en las urnas con Oscar Iván Zuluaga, del Centro Democrático, partidario de una paz basada en sus condiciones.

Prensa Latina

Meanwhile Polo Democratic Congressman Ivan Cepeda stressed that Colombia is a society that gets up and goes to bed between massacres. This society can not turn his back on peace, emphasized the senator, who asked her out on June 15 to vote for it.

At installation of this platform attended by former Minister of Labour Rafael Pardo, who in recent days stepped down to join the reelection campaign of Santos.

Speaking at the ceremony the former head said they have to win election to complete talks with the FARC-EP and soon start talks with the National Liberation Army (ELN).

The Broad Front for Peace was intended to defend as a national coalition, the choice of President Santos, who has so far made agreements with the guerrillas in three of the five agenda items, classified as historical, point their organizers.

Peace is the flag of the electoral campaign of the president, who shall be measured at the polls with Oscar Iván Zuluaga, Democratic, partisan Center for peace based on their conditions.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator