La telefonía móvil representa hoy el renglón exportador de más alto valor para Vietnam al alcanzar 21 mil millones de dólares al cierre de 2013, según datos proporcionados por el ministerio de industria y comercio.

Con esa cifra los celulares y sus piezas de repuestos sobrepasaron en resultados a la tradicional primacía de las producciones textiles, que facturaron en ese lapso casi 18 mil millones de dólares.

La fuente destaca como principal contribuyente de ese nuevo posicionamiento a la firma electrónica Samsung radicada en Vietnam, que junto a otras empresas nacionales exportaron también 10 mil millones de dólares en computadoras y partes.

Señala asimismo que la industria del automóvil registró una producción de 98 mil 800 vehículos, un 16 por ciento de incremento en comparación con 2012, lo que califica de signo positivo.

Mobile phones today represents the line of exporting higher value for Vietnam to reach 21 billion dollars by the end of 2013 , according to data provided by the ministry of industry and trade.

With that number of cellular and spare parts in results surpassed the traditional primacy of textile production , with a turnover in that span almost 18 billion dollars.

The source stands as the main contributor to this new positioning Samsung electronic signatures based in Vietnam , which together with other domestic companies also exported 10 billion dollars in computers and parts.

It also notes that the automobile industry recorded a production of 98 000 800 vehicles , down 16 percent increase compared to 2012 , which it describes as a positive sign.

Meanwhile, agro food sector remained at a high level with 19 billion dollars in revenue , despite impediments found in the foreign market , while fruits and vegetables in particular for the first time exceeded one billion.

Reported in the trade balance is found that the country imported worth 131 billion and 132 billion exported to leave a surplus of 863 million.

En tanto, el sector agroforestal alimentario se mantuvo en un alto nivel con 19 mil millones de dólares de facturación, pese a impedimentos que encontró en el mercado externo, al tiempo que frutas y vegetales en particular superaron por primera vez los mil millones.

En la balanza comercial reportada se constata que el país importó por un valor de 131 mil millones y exportó por 132 mil millones para dejar un superávit de 863 millones.

Prensa Latina

Prensa Latina

Traduction by Google Translator