A partir de la publicación en Boletín Oficial de la reglamentación, las compañías de telefonía móvil que operan en la Argentina deberán informar a los usuarios los precios de los abonos del plan contratado, el valor del segundo de llamada, y en especial de los primeros 30 segundos (que nunca podrá superar el costo del segundo multiplicado por 30), mensajes de texto, consumo de datos, y mensajes multimedia, entre otros.

Al respecto, Augusto Costa destacó que la medida permitirá "brindarle más información de los servicios que se consumen al usuario para que pueda comparar, elegir, y adecuar los planes de consumo a sus necesidades".

"Esto es resultado de un trabajo conjunto entre la Secretaría de Comercio y la Secretaría de consumidores para brindarle previsibilidad y transparencia a los precios", sostuvo Costa, quien además detalló que esta información estará disponible en diversos formatos: web, email u otros.

Since the publication in Official Gazette of the regulation, the mobile phone companies operating in Argentina should inform users of fertilizer prices of the contracted plan, the value of the second call, and especially the first 30 seconds (which can never exceed the cost of the second multiplied by 30), text messages, data usage and multimedia messaging, among others.

In this regard, Augusto Costa stressed that the move will "provide more information about the services consumed for the user to compare, choose and adjust consumption plans to their needs."

"This is the result of a joint effort between the Ministry of Commerce and the Secretary of consumers to provide predictability and transparency in prices," said Costa, who also explained that this information will be available in different formats: web, email or otherwise.

A su vez, Norberto Berner afirmó que la medida establece "estándares mínimos de la información que nos tienen que dar las empresas como el precio del plan contratado, el precio del segundo, entre otros.".

"De esta manera", subrayó, "vamos a poder comparar los detalles de facturación con las otras compañías de servicios de comunicaciones para que podamos elegir si nos seguimos quedando con una compañía o preferimos otra".

Prensa Argentina

In turn, Norberto Berner said the measure establishes "minimum standards of information we need to give businesses and plan the contracted price, the price of the latter, among others.".

"This way," he said, "we will be able to compare your billing details with other communications services companies so we can choose if we keep staying with a company or prefer another."

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator