El embajador en la misión permanente de observación de la Unión Africana en la ONU, Téte António, enalteció el lunes, en Nueva York (EUA), el esfuerzo de los estados del continente africano para poner fin al conflicto en la República Democrática del Congo (RDC).

Téte António hablaba a la prensa angoleña al final de una reunión del Mecanismo de Fiscalización Regional del Proceso de Paz, Seguridad y Cooperación para la República Democrática del Congo (RDC), en que Angola participó con una delegación encabezada por el Vicepresidente de la República, Manuel Vicente.

Para el representante africano en la ONU, “se siente una toma de consciencia de que es necesario terminar con las muertes y la instabilidad que asolan la RDC desde los años 60”.

El angoleño al servicio de la Unión Africana elogió el empeño de la Comunidad de Desarrollo de África Austral (SADC) para el buen funcionamiento de la fuerza de paz para la RDC, que en su entender “mudó de alguna forma a filosofía de actuación de la ONU, en la resolución de conflictos”.

The Ambassador Permanent Observer Mission of the African Union to the UN, Tete Antonio, lifted on Monday in New York (USA), the efforts of the states of Africa to end the conflict in the Democratic Republic of Congo (RDC).

António Téte Angolan speaking to the press at the end of a meeting of the Regional Control Mechanism Peace Process, Security and Cooperation in Democratic Republic of Congo (DRC), Angola participated with a delegation headed by the Vice President, Manuel Vicente.

For African representative at the UN, "feels consciousnesses that is necessary to end the killings and instability plaguing the DRC since the 60s".

The Angolan serving African Union praised the efforts of the Southern African Development Community (SADC) for the proper functioning of the peacekeeping force for the DRC, which in his opinion "somehow moved to the philosophy of action UN in conflict resolution. "

Declaró que se debe tener en cuenta la situación en la RDC y apeló a los países vecinos a unirse para pacificación en este país, así como garantizar la estabilidad en la región.

Téte António disminuyó las dificultades que se presentan a la ONU para recaudar cerca de 40 millones de dólares para asistir los refugiados en la RDC, alegando que el mundo vive hoy una crisis financiera, por lo que es comprensible la escasez de recursos.

Portalangop

He said that should take into account the situation in the DRC and neighboring countries appealed to unite in peace in this country, and to ensure stability in the region.

António Téte decreased the difficulties presented to the UN to raise about $ 40 million to assist refugees in DRC, claiming that the world is now a financial crisis, so it is understandable resource scarcity.

Portalangop

Traduction by Google Translator