Lanzamientos

El nuevo teléfono de Amazon, tridimensional y volcado en la nube

Marc Arcas

El "Fire Phone" presentado hoy por la tienda virtual Amazon, que supone la irrupción de la compañía en el campo de la telefonía móvil, introduce un efecto tridimensional en la pantalla y está pensado para potenciar al máximo el trabajo en la nube.

"En Amazon nos hicimos la pregunta: ¿Cómo podríamos hacerlo diferente? ¿Cómo podemos crear un teléfono mejor para nuestros clientes más comprometidos?", indicó en el acto de presentación este miércoles en Seattle (EE.UU.) el consejero delegado de la empresa, Jeff Bezos.

El aparato está diseñado para complementarse con otros productos de la compañía, como el popular lector Kindle.

Marc Arcas

The "Fire Phone" released today by the online store Amazon, which is the emergence of the company in the field of mobile telephony, introduced a three-dimensional effect on the screen and is designed to maximize the work in the cloud.

"At Amazon we took the question? Could do differently How How can we create a better world for our most committed customers phone," he said at the presentation ceremony on Wednesday in Seattle (USA) CEO of company, Jeff Bezos.

The apparatus is designed to complement other products in the company, as the popular Kindle reader.

Amazon se introduce con ese movimiento en un sector controlado por Apple y Samsung, que dominan aproximadamente el 46 % del mercado móvil a nivel global.

El "Fire Phone", que aunque se puede encargar en EE.UU. a partir de este miércoles no estará disponible hasta el próximo 25 de julio, será operado en exclusiva por la telefónica AT&T, que lo ofrecerá por 199 dólares el modelo de 32 GB y por 299 dólares el de 64 GB.

El nuevo teléfono de Amazon tiene una pantalla de 4,7 pulgadas -más grande que el iPhone de Apple-, 2 Gigabytes de memoria RAM y un procesador de 2,2 GHz.

Además, presenta una cámara de 13 megapíxeles, permite el almacenamiento ilimitado de imágenes en la nube e incluye en efecto tridimensional que hace que la imagen dé la impresión de moverse cuando lo hace el usuario.

El "Fire Phone" graba vídeo a 1080p y presenta modos HDR, panorámico y ráfaga como la mayoría de sus competidores, pero según Amazon, su cámara responde mejor que las de la competencia en condiciones de poca luminosidad.

La empresa de Bezos también presentó este miércoles "Firefly", un nuevo servicio que identifica productos a través de la cámara del Fire Phone, así como canciones, películas y series televisivas a través del micrófono, y permite incluirlos luego en la lista de compra de Amazon.

Bezos indicó que el "Fire Phone" es "muy bueno reconociendo facciones", ya que el teléfono es capaz de identificar -incluso en la oscuridad- dónde se encuentra y "seguir" los movimientos de la cabeza del usuario, así como de los ojos, para crear lo que el consejero delegado de la compañía definió como una "perspectiva dinámica".

En cuanto al diseño, el aparato de Amazon resulta bastante parecido al de sus competidores de Samsung y Apple: está cubierto por un marco de goma, presenta una pantalla de lámina de Gorilla Glass resistente a fracturas y arañazos e incluye auriculares magnéticos.

El "Fire Phone" opera con el sistema operativo basado en Android Fire OS 3.5 y se estructura en tres niveles: uno para la navegación, otro para el contenido primario y un tercero para aspectos añadidos como por ejemplo las letras de una canción.

La presentación de hoy llega tras muchos meses de especulaciones en la industria sobre un nuevo teléfono, y después de que Amazon anunciase a principios de este mes la presentación de "un nuevo aparato", sin especificar cuál, aunque desde el primer momento se dio por sentado que se trataba del teléfono inteligente.

El efecto tridimensional del nuevo dispositivo de Amazon -algo que otros aparatos también han intentado antes con resultados más bien infructuosos- se logra con la "perspectiva dinámica" que hace que los objetos aparezcan en 3D cuando se mueve el teléfono.

"Lo más importante que hemos hecho en Amazon durante los últimos veinte años es ganarnos la confianza de los clientes. Hemos trabajado duro para lograrlo", indicó Bezos.

EFE

Amazon is introduced with this movement by Apple and Samsung controlled sector, which dominate about 46% of the global mobile market.

The "Fire Phone", which although can be ordered in the U.S. from Wednesday will not be available until July 25, will be operated exclusively by AT & T phone, it will offer $ 199 for the 32GB model and $ 299 for the 64 GB.

The new phone from Amazon has a 4.7 inch screen, larger than the Apple iPhone-, 2 Gigabytes of RAM and a 2.2 GHz processor

It presents a 13 megapixel camera, allows unlimited image storage in the cloud and includes three-dimensional effect that makes the picture gives the impression of moving when the user does.

The "Fire Phone" records video at 1080p and has HDR modes, panorama and burst like most of its competitors, but as Amazon, the camera responds better than the competition in low light conditions.

The company also introduced Wednesday Bezos "Firefly", a new service that identifies products by Camera Phone Fire, as well as songs, movies and TV series through the microphone, and then include them in the permits shopping list Amazon.

Bezos said the "Fire Phone" is "very good at recognizing factions", as the phone is able to identify, even in the dark where you are and "follow" the movements of the user's head and eye to create what the CEO of the company defined as a "dynamic perspective."

In terms of design, the Amazon device is quite similar to its competitors Samsung and Apple is covered by a rubber frame, has a screen sheet resistant Gorilla Glass fractures and scratches and includes magnetic headphones.

The "Fire Phone" operates with the operating system based on Android OS 3.5 and Fire is divided into three levels: one for navigation, one for primary and one for content added aspects such as the lyrics to a song.

Today's presentation comes after many months of speculation in the industry about a new phone, and after Amazon announced earlier this month presenting a "new device", without specifying which, although from the outset gave assumed it was the smartphone.

The three-dimensional effect of the new Amazon device-something that other devices have also tried before with results rather unsuccessful-is achieved by "dynamic perspective" that makes objects appear 3D when the phone is moved.

"The biggest thing we've done on Amazon for the past twenty years is to earn the trust of customers.'ve Worked hard to achieve it," Bezos said.

EFE Traduction by Google Translator
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.