News

Destacan en Cuba elementos clave en lucha anticorrupción

La contralora general de la República de Cuba, Gladys Bejerano, destacó hoy que la educación y la cultura, la unidad, la ética y la moral son elementos clave en la lucha contra la corrupción administrativa.

Bejerano, también vicepresidenta cubana, reiteró el carácter estratégico del combate contra ese fenómeno, al clausurar el VIII Curso Internacional Herramientas de Prevención y Control en el Enfrentamiento a la Corrupción Administrativa. Experiencia Cubana, iniciado el lunes.

Hemos trabajado mucho para comunicarnos y recibir experiencias, significó la contralora sobre el evento, calificado de exitoso y fructífero por los participantes.

En declaraciones posteriores a Prensa Latina, Bejerano señaló la importancia que tiene en las empresas la creación de un ambiente de control así como la necesidad en esa lucha de la convicción de las personas, lo cual no es una consigna.

La conducta ética y el control son antítesis de la corrupción, sostuvo, y agregó que mientras más personas estén conscientes de su importancia, más posibilidades hay de alertar sobre cualquier riesgo o hecho de corrupción.

The Comptroller General of the Republic of Cuba , Gladys Bejerano , said today that education and culture , unity , ethics and morality are key elements in the fight against administrative corruption.

Bejerano , Cuban Vice President also reiterated the strategic nature of the fight against this phenomenon , in closing the VIII International Course Tools in the Control and Prevention of Corruption Showdown Management . Cuban Experience , started on Monday .

We worked hard to communicate and receive experiences , meant the Comptroller of the event , described as successful and fruitful for the participants.

In later statements to Prensa Latina, Bejerano noted the importance in companies creating a control environment and the need to fight the conviction that people, which is not a slogan .

Ethical conduct and control are antithetical to corruption , he said, adding that the more people are aware of its importance , the more likely warn of any risks or act of corruption .

Participaron en el curso el contralor general de Bolivia, Gabriel Herbas, y representantes de República Dominicana, Chile, Colombia, El Salvador, Guatemala, Panamá, Venezuela y Cuba, entre otros.

La directora de determinación de responsabilidad en la Contraloría Metropolitana de Caracas, Beysce Pilar Loreto, felicitó a Cuba por la fortaleza ética, moral y patriótica de la población y la integración de los poderes públicos con la sociedad civil.

Loreto obsequió una bandera de Venezuela en reconocimiento a lo logrado por Cuba en la lucha contra la corrupción, la cual fue recibida por la contralora general.

El dominicano Alfredo Cruz significó que aunque ese flagelo se ha globalizado en el mundo se puede combatir y afirmó que en esta isla existe una simbiosis entre el Estado y la sociedad y una verdadera imbricación entre el control gubernamental y el social.

En el curso se impartieron las líneas estratégicas de la labor de la Contraloría, a cargo de Bejerano, de los vicecontralores generales y otros expertos de la parte cubana.

El programa del evento incluyó la presentación de conferencias y mesas redondas e intercambios con la sociedad civil, entre ellos, representantes de los juristas, periodistas y comunicadores sociales, y visitas a consejos populares para conocer la participación ciudadana.

Prensa Latina

Participated in the course, the Comptroller General of Bolivia , Gabriel Herbs , and representatives of Dominican Republic , Chile , Colombia , El Salvador , Guatemala , Panama , Venezuela and Cuba , among others.

The principal responsibility of determining the Comptroller of Caracas , Beysce Pilar Loreto , congratulated Cuba for ethical strength , moral and patriotic population and the integration of public authorities with civil society .

Loreto presented a flag of Venezuela in recognition of the achievements of Cuba in the fight against corruption, which was received by the comptroller general.

The Dominican Alfredo Cruz meant that although this scourge has been globalized in the world can fight and said that on this island there is a symbiosis between state and society and true overlap between government control and social .

In the course were given the strategic lines of the work of the Comptroller , by Bejerano , of general vicecontralores and other experts from the Cuban side .

The program of the event included the presentation of lectures and panel discussions and exchanges with civil society , including representatives of lawyers , journalists and social communicators , and visits to popular advice for citizen participation.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.