La Secretaría de Derechos Humanos informó que se inauguró el Festival Internacional de Cine LGBTIQ que se lleva a cabo desde hoy hasta el 8 de junio y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), la Universidad de Tres de Febrero (UNTREF) y Canal Encuentro.

Durante la apertura, Martín Fresneda, secretario de Derechos Humanos de la Nación destacó: "Hace más de una década, por primera vez, el Estado se hizo cargo de aceptar que durante muchos años se equivocó con muchos y muchas y hoy, este festival viene a contribuir al igual que Néstor Kirchner lo hizo con las víctimas del terrorismo de Estado” y agregó que “este festival da cuenta de los silencios dramáticos, pero también de encuentros, del amor que muchos y muchas no supieron disfrutar ni comprender”. La primera edición de este festival se realiza en distintas sedes de la Ciudad de Buenos Aires, con 130 películas extranjeras, 120 estrenos latinoamericanos, 20 filmes argentinos y 40 estrenos internacionales.

The Ministry of Human Rights reported that the LGBTIQ International Film Festival which takes place from today until June 8 and has the support of the National Institute of Cinema and Audiovisual Arts ( INCAA ) opened , the University of Tres de Febrero ( UNTREF ) and Canal Encuentro.

During opening Fresneda Martin , Secretary of the National Human Rights said : "For over a decade , for the first time , the state took charge of accepting that for many years was wrong with many thousands and today this festival is to contribute as Néstor Kirchner did the victims of state terrorism , "adding that " this festival realizes the dramatic silences, but also dating , love and many many were unable to enjoy or understand . " The first edition of the festival takes place at various venues in the City of Buenos Aires , with 130 foreign films , 120 Latin American premieres, 20 Argentine films and 40 international premieres.

Félix Fiore, gerente de Acción Federal del INCAA destacó que el Festival Asterisco “es un motivo de orgullo que suceda en este país. Tenemos que entender que somos un ejemplo para la Patria Grande y para el mundo”. “Asterisco se trata de celebración, de encuentros de todas y todos, de esta posibilidad de nuevos relatos”, afirmó Albertina Carri, directora del festival. Y continuó: “Asterisco continúa con el cambio cultural que empezó hace varios años y para celebrar las leyes que el Congreso votó”.

El premio de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación al Mejor Largometraje será de $ 50.000. El cortometraje elegido como ganador será emitido por la señal televisiva Encuentro y el Premio LAHAYE al mejor proyecto fílmico (Work in Progess) será de servicios de post-producción. La entrega de premios se realizará el sábado 7 de junio a las 21 hs. en el cine Gaumont, Av. Rivadavia 1635, CABA. Previamente se proyectará de forma gratuita en la Plaza de los Dos Congresos a las 18 hs. Fukujusô, con música en vivo del Sexteto Irral.

Prensa Argentina

Felix Fiore , manager of Federal Action INCAA stressed that the Festival Asterisk " is a matter of pride that happen in this country. We must understand that we are an example for the Patria Grande and the world . " "Asterisk is about celebration, meetings everyone, this possibility of new stories ," said Albertina Carri , director of the festival. He continued: "Asterisk continues with the cultural change that began several years ago and to celebrate the laws that Congress passed ."

The award of the Human Rights Office for Best Feature Film will be $ 50,000. The film chosen as the winner will be issued by the television signal and Meeting ( Work in Progess ) LAHAYE Award for best film project will be post -production services . The awards ceremony will be held on Saturday, June 7 at 21pm . at the Gaumont cinema , Av Rivadavia 1635, CABA . Previously will be screened for free at the Plaza de los Dos Congresos at 18 pm . Fukujuso , live music Irral Sextet .

Press Argentina

Traduction by Google Translator