Lanzamientos

Cuáles son los smartphones que llegan al país antes de fin de año (y cuáles no)

Te adelantamos los modelos de teléfonos celulares que saldrán a la venta este mes y en diciembre en la Argentina

Por Ricardo Sametband

Al año le quedan un poco menos de dos meses, pero en el mundo de los teléfonos celulares no lo han dado por terminado: en las próximas semanas varios fabricantes presentarán en el mercado local equipos de todo tipo. Aquí, un repaso por lo que se viene

SAMSUNG

Tal como lo habíamos adelantado , el mayor fabricante de teléfonos celulares del mundo pondrá en venta el Samsung Galaxy Note 3 en la Argentina en la segunda quincena de este mes; el próximo miércoles hará la presentación oficial a la prensa local, y tendremos más precisiones sobre su precio.

El Galaxy Note 3 tiene una pantalla Super AMOLED de 5,7 pulgadas (Full HD), 3 GB de RAM, 32 o 64 GB de almacenamiento interno, ranura para microSD, salida MHL y USB 3.0, GPS, NFC, Bluetooth 4, radio FM, Wi-Fi ac, batería de 3200 mAh y el lápiz para activar funciones especiales que la compañía agregó a Android 4.3. También tiene una cámara de 13 megapixeles capaz de grabar video en Ultra Alta Definición (UHD, o 4K) y en cámara lenta, como el iPhone 5S (entre otros).

Como sucede con el Galaxy S4, en el mundo hay dos versiones; con chip Qualcomm Snapdragon 800 de 4 núcleos a 2,2 GHz y soporte para redes LTE, y con procesador Exynos de 8 núcleos a 1,9 GHz (sólo 3G); es probable que la versión que se venda en el país sea la segunda.

HUAWEI

La compañía, que ocupó el tercer puesto entre los mayores fabricantes de smartphones del mundo en el tercer trimestre del año, según IDC y Strategy Analytics, presentará en diciembre en el país el Ascend P6, que anunció en junio último .

El equipo tiene una carcasa metálica con un grosor de 6,18 mm; dentro lleva una pantalla LCD de 4,7 pulgadas (1280 x 720 pixeles), 2 GB de RAM, 8 o 16 GB internos (más ranura microSD), chip Huawei K3V2 de cuatro núcleos a 1,5 GHz, cámara de 8 megapixeles, batería de 2000 mAh, 3G, Wi-Fi, GPS, Bluetooth y Android 4.2.2; vendrá en blanco, negro y rosa, y tendrá un precio aproximado, sin línea, de 5000 pesos (no se sabe todavía qué operadoras lo tendrán, ni a qué precio).

La compañía también apostará por dos equipos más económicos en noviembre, el Ascend G510 (con pantalla IPS de 4,5", cámara de 5 megapixeles y chip de doble núcleo a 1,2 GHz) y el Ascend Y210D (doble SIM, pantalla de 3,5 pulgadas, chip de un núcleo a 1 GHz, cámara de 2 megapixeles). Sus precios, sin línea, serán de 2300 y 1200 pesos, respectivamente.

LG

Otro de los pesos pesados del mundo de los smartphones, la firma surcoreana presentará dos modelos: uno es el G2, que anunció en agosto último y del que publicamos una reseña hace unos días .

El smartphone estará en las tiendas en diciembre, a un precio cercano a los 4400 pesos (varía dependiendo del plan y la operadora); tiene una pantalla True HD IPS de 5,2 pulgadas y resolución Full HD, además de 2 GB de RAM, 32 GB de almacenamiento (no expandible), chip Qualcomm Snapdragon 800 a 2,2 GHz, Android 4.2.2, cámara de 13 megapixeles con estabilización óptica de imágenes, 3G, Wi-Fi ac, Bluetooth 4, GPS, NFC y una batería no removible de 3000 mAh, además de tener los controles de volumen en la espalda, al lado del lente de la cámara.

Como comentamos la semana pasada en ocasión del anuncio del Nexus 5 , ese mismo mes la compañía comenzará a ofrecer el Nexus 4, que tiene una pantalla de 4,7 pulgadas (720p), 2 GB de RAM, un chip Qualcomm Snapdragon S4 de cuatro núcleos a 1,5 GHz, cámara de 8 megapixeles, batería de 2100 mAh y 8 o 16 GB de almacenamiento interno.

NOKIA

El fabricante finlandés, que estuvo de estreno con tabletas y celulares de gran tamaño hace dos semanas, pondrá a la venta en el país otros dos modelos de su línea Lumia: el 925 y el 1020.

El Lumia 925, que debutó en mayo último , cambia el plástico de los últimos modelos de la compañía por un cuerpo de aluminio de 8,5 mm de grosor, usa Windows Phone 8 y tiene una pantalla AMOLED de 4,5 pulgadas (1280 x 768 pixeles), 1 GB de RAM, chip Qualcomm Snapdragon S4 de doble núcleo a 1,5 GHz, 16 o 32 GB de almacenamiento (no expandible), cámara de 8,7 megapixeles con lente Carl Zeiss y estabilización óptica de imágenes, además de LTE, 3G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, radio FM y batería no removible de 2000 mAh. Estará disponible en la segunda mitad de este mes.

En diciembre llegará el Lumia 1020, que la compañía anunció en julio último.

Su característica saliente es la cámara, con un sensor de gran tamaño y muy alta resolución: 41 megapixeles , con flash Xenón y micrófonos de alta fidelidad para grabar en estéreo.

Tiene el mismo procesador, pantalla y batería que el Lumia 925, aunque suma 2 GB de RAM y 32 GB de almacenamiento interno (no expandible), además de LTE, 3G, Wi-Fi, GPS, Bluetooth y radio FM.

ZTE

En teoría, de aquí a fin de año veremos el primer equipo con Firefox OS en el país: el económico ZTE Open; con su sistema operativo basado en Linux, usa el motor del navegador Firefox para gestionar las aplicaciones del teléfono: tiene un procesador que corre a 1 GHz, 256 MB de RAM, pantalla táctil de 3,5 pulgadas y cámara de 3,1 megapixeles.

MOTOROLA

Por su parte, se espera que Motorola repita la celeridad con que trajo el Moto X al país con el modelo Moto G, un sucesor económico del Moto X, confirmado por la compañía con su lanzamiento mundial para el 13 de noviembre próximo.

AUSENTES CON AVISO

Tres equipos se quedan afuera del mercado local. Aunque nada impide que alguien los compre por su cuenta y los venda informalmente, no tendrán una presencia oficial ni serán vendidos por las operadoras locales.

El iPhone de Apple volverá a estar ausente en todas sus versiones; mientras la compañía no tenga presencia en Tierra del Fuego importar los dispositivos los haría pagar un impuesto que los dejaría a un precio muy alto.

HTC hizo pública hace unos días su decisión de no vender el demorado modelo One en el país y cancelar la adecuación de sus líneas de producción en la isla; se focalizará en los modelos que la compañía prepara para 2014, intentando reducir el tiempo entre su anuncio internacional y su llegada al país.

El otro equipo del que está confirmada su cancelación local es el BlackBerry Q5 (un modelo económico con teclado Qwerty y el sistema operativo BB10; es la versión más barata del Q10); en mayo, durante su encuentro anual para desarrolladores, la compañía confirmó que apuntaba a vender ese modelo este mes en el país, pero su situación económica actual la obligó a replantear sus prioridades.

Lo que sí estará disponible a fin de este mes es la actualización 10.2 para los usuarios nacionales del BlackBerry Z10, que trae varias mejoras al nuevo sistema operativo de la compañía, con notificaciones interactivas, vista de contactos prioritarios y algunas cosas más.

La Nación

We advance you cell phone models that will go on sale this month and in December in Argentina

By Ricardo Sametband

A year has left a little less than two months , but in the world of cell phones have not been terminated : in the next few weeks several manufacturers present in the local market equipment of all kinds. Here , a review of what's next

Samsung

As we advance , the largest mobile phone maker in the world will sell the Samsung Galaxy Note 3 in Argentina in the second half of this month , next Wednesday will officially launch the local press , and we will have more details on its price.

The Galaxy Note 3 has a Super AMOLED 5.7 inch (Full HD) , 3 GB of RAM, 32 or 64GB of internal storage, microSD slot , MHL output and USB 3.0 , GPS , NFC , Bluetooth 4 , radio FM , Wi - Fi ac, 3200 mAh battery and stylus to activate special functions that the company added to Android 4.3. It also has a 13 -megapixel camera capable of recording video in Ultra High Definition ( UHD , or 4K ) and in slow motion, like the iPhone 5S ( among others) .

As with the Galaxy S4 , in the world there are two versions: Qualcomm Snapdragon chip 4 800 2.2 GHz cores and support for LTE networks , and 8-core Exynos processor to 1.9 GHz ( 3G only ) ; is likely that the version that is sold in the country is the second .

HUAWEI

The company, which ranked third among the largest manufacturers of smartphones in the world in the third quarter, according to IDC and Strategy Analytics , presented in December in the country Ascend P6 , which announced last June .

The computer has a metal case with a thickness of 6.18 mm; inside carries a 4.7-inch LCD screen (1280 x 720 pixels ) , 2GB of RAM, 8 or 16 GB internal (plus microSD slot ), chip Huawei K3V2 quad core 1.5 GHz , 8-megapixel camera , 2000 mAh battery , 3G , Wi - Fi , GPS , Bluetooth and Android 4.2.2 ; come in white, black and pink, and will have an approximate price , without line of 5,000 pesos (not sure yet what it will operators , or at what price ) .

The company also bet by two economic teams in November, the Ascend G510 ( IPS screen 4.5 " , 5 megapixel camera and dual-core chip at 1.2 GHz ) and the Ascend Y210D ( Dual SIM , screen 3.5 inch core chip to 1 GHz , 2 megapixel camera ) . Their prices , no line, will of 2300 and 1200 dollars, respectively.

LG

Another heavyweights in the world of smartphones, the South Korean firm will present two models: one is the G2 , which announced last August and we publish a review a few days ago .

The smartphone will be in stores in December , at a price close to 4400 pesos ( varies depending on the plan and the operator ) has a True HD IPS display 5.2-inch full HD resolution , plus 2 GB of RAM , 32 GB of storage (not expandable ) , Qualcomm Snapdragon chip from 800 to 2.2 GHz , Android 4.2.2 , 13 -megapixel camera with optical image stabilization , 3G , Wi - Fi ac , Bluetooth 4 , GPS , NFC and battery non-removable 3000 mAh , besides having the volume controls on the back , next to the camera lens .

As we mentioned last week on the occasion of the announcement of the Nexus 5, the same month the company will begin offering the Nexus 4, which has a 4.7-inch screen (720p ), 2 GB of RAM, a Qualcomm Snapdragon S4 chip four cores at 1.5 GHz , 8-megapixel camera , 2100 mAh battery and 8 or 16 GB of internal storage.

NOKIA

The Finnish manufacturer , which was release tablets and phones with large two weeks ago, will go on sale in the country other two models of its Lumia line : the 925 and the 1020.

The Lumia 925, which debuted last May, the plastic changes of the latest models of the company by an aluminum 8.5 mm thick , using Windows Phone 8 and has a 4.5-inch AMOLED screen (1280 x 768 pixels ) , 1GB of RAM , chip Qualcomm Snapdragon S4 dual- core 1.5 GHz , 16 or 32 GB of storage (not expandable ) , 8.7 megapixel camera with Carl Zeiss lens and optical image stabilization , and LTE , 3G , Wi - Fi , Bluetooth , GPS , FM radio and removable battery of 2000 mAh . It will be available in the second half of this month.

In December 1020 will the Lumia , the company announced last July .

Its salient feature is the camera with a large sensor and high resolution : 41 megapixel , Xenon flash and high-fidelity microphones to record in stereo .

It has the same processor , screen and battery than the Lumia 925, but adds 2 GB of RAM and 32 GB of internal storage (not expandable ) , in addition to LTE , 3G , Wi - Fi , GPS , Bluetooth and FM radio.

ZTE

In theory , by the end of year will see the first team with Firefox OS in the country : economic ZTE Open , with its Linux -based operating system , use the Firefox browser engine to manage phone applications : having a processor that runs at 1 GHz, 256 MB RAM, 3.5-inch touch screen and 3.1 megapixel camera .

MOTOROLA

For its part, Motorola is expected to repeat the speed with which brought the country with Moto X Moto G model , economic successor of Moto X , confirmed by the company with its worldwide release on 13 November.

AWAY WITH NOTICE

Three teams are left out of the local market. While nothing prevents someone to buy them on their own and sell them informally , will not have an official presence and will be sold by local operators .

The Apple iPhone will be absent in all versions , while the company has no presence in Tierra del Fuego import the devices would make them pay a tax that would put a high price .

HTC issued a few days ago his decision not to sell the delayed model One at home and cancel the adequacy of its production lines on the island, will focus on the models that the company is preparing for 2014 , trying to reduce the time between its announcement and international arrival.

The other team that is confirmed is the local cancellation BlackBerry Q5 ( an economic model with Qwerty keyboard and operating system BB10 , is the cheaper version of Q10 ), in May, during its annual meeting for developers, the company confirmed that aimed to sell that model this month in the country , but their current economic situation forced her to rethink her priorities.

What I will be available later this month is 10.2 upgrade for users of the BlackBerry national Z10 , which brings several improvements to the new operating system of the company, with interactive notifications , priority contacts view and some other things.

The Nation

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.