News

Cristina destacó que la refinería de YPF en La Plata aumentará la producción de naftas y gasoil

Allí, recordó que cuando tocó vivir "esa tragedia que fue la inundación de La Plata, la planta de YPF de Coke soportó una inundación y además un incendio", y que, en aquel momento, desde el gobierno nacional habían dicho que iban a "reconstruirla".

"Ayer, YPF trasladó al Complejo Industrial La Plata (CILP) cinco megaequipos para la futura planta de YPF Coke", consignó la mandataria, quien detalló que habían arribado al país el 25 de septiembre último desde el puerto español de Tarragona.

There lived recalled that when "this tragedy that was the flood of La Plata, the Coke plant YPF also endured a flood and fire," and that, at that time, the national government had said that they would "rebuild ".

"Yesterday, YPF moved to the Industrial Complex of La Plata (LRIC) five megaequipos for future plant YPF Coke", appropriated the president, who said that they had arrived in the country last September 25 from the Spanish port of Tarragona.

En este marco, indicó que los cinco mega equipos se sumaron a otros cuatro que habían sido trasladados en 27 de julio pasado, y sostuvo que, con una inversión de 4.500 millones de pesos, la nueva YPF Coke de La Plata "aumentará la producción de naftas y gasoil en 600 millones de litros por año".

"Además, instalar nuevos hornos con mayor eficiencia energética, disminuye el impacto ambiental", subrayó la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

De acuerdo con lo informado ayer por la petrolera, el operativo de traslado de los equipos desde el puerto de Berisso hacia el Complejo Industrial La Plata (CILP) demandó cuatro horas y se realizó en forma conjunta con la Municipalidad de esa localidad bonaerense.

Además, la compañía remarcó que la nueva planta "posibilitará optimizar la calidad del carbón producido, aumentar el rendimiento de destilados y reducir el consumo de energía del CILP al instalar nuevos hornos con mayor eficiencia energética, disminuyendo el impacto ambiental".

Télam

In this context, he said that the five mega teams joined four others who had been transferred in July 27, and held that, with an investment of 4,500 million, the new Coke YPF La Plata "will increase the production of gasoline and diesel by 600 million liters per year. "

"Also, install new energy efficient furnaces, reduces environmental impact," said President Cristina Fernandez de Kirchner.

According to informed yesterday by the oil, the operation of moving equipment from the port to the Industrial Complex Berisso La Plata (LRIC) took four hours and was conducted jointly with the Municipality of that locality.

The company noted that the new plant "possible to optimize the quality of the coal produced, increase the distillate yield and reduce energy consumption CILP to install new energy efficient furnaces, reducing environmental impact."

Télam

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.