Los filmes animados “La lección de Gerónimo” y “Kaa Iya. Dueño de la naturaleza”, producidos por integrantes de las Comunidades Qadhuoqte (Rosario, Santa Fe) y Cuape Yayembuate (Calilegua, Jujuy), respectivamente, fueron elegidos para participar en la competencia oficial del Festival Latinoamericano de Cortometrajes Lapacho 2013, que tendrá lugar del 11 al 14 de septiembre en Resistencia, Chaco.

Los cortos “La lección de Gerónimo” y “Kaa Iya. Dueño de la naturaleza”, que se proyectarán el jueves 12 y el viernes 13 de septiembre a las 19.20 en el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 184) de la capital chaqueña, son producto de los Talleres de Cine Animado realizados durante 2012 por el Programa Pueblos Indígenas de la Dirección Nacional de Promoción de los Derechos Culturales y la Diversidad Cultural en comunidades Qom de Rosario y Calilegua e integran un DVD de distribución gratuita, que puede solicitarse por correo electrónico a [email protected], consignando nombre y apellido, dirección postal y teléfono.

The animated films "The lesson of Geronimo" and "Kaa Iya. Owner of nature ", produced by members of the Communities Qadhuoqte (Rosario, Santa Fe) and Cuape Yayembuate (Calilegua, Jujuy), respectively, were chosen to participate in the official competition Lapacho Latin American Short Film Festival 2013, which takes place from 11 to 14 September in Resistencia, Chaco.

The short "The lesson of Geronimo" and "Kaa Iya. Owner of nature ", to be screened on Thursday 12th and Friday 13th September at 19.20 in the Cultural Complex Guido Miranda (Columbus 184) Chaco capital, are products of the Animated Film Workshops conducted during 2012 by the Program Indigenous Peoples of the National Directorate of Cultural Rights and Cultural Diversity in Rosario and Qom communities and incorporate a DVD Calilegua free distribution, which can be ordered by email to [email protected], consigning and last name , address and phone.

El Festival Latinoamericano de Cortometrajes Lapacho, que se desarrollará desde el 11 al 14 de septiembre en Resistencia, es organizado por la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA), perteneciente al Instituto de Cultura del Chaco.

Fuente: Argentina.ar.The Lapacho Latin American Short Film Festival, which will run from 11 to 14 September in Resistance, is organized by the Film and Audiovisual Room (DCEA) belonging to the Chaco Culture Institute.

Source: Argentina.ar.