Santiago del Estero.- El Atelier Cultural realizará los días 8 y 9 de abril un Seminario Taller sobre “Indagaciones e influencias históricas y presentes de la cultura afro: resistencia, religión, arte y política”, destinado a docentes, estudiantes, organizaciones sociales y políticas y público en general.

Según el titular de la institución, profesor Ángel Garay, profesionales de distintos puntos del país y extranjeros disertarán durante el encuentro, entre ellos el licenciado Luis Carlos Marrero (Cuba), el doctor José Luis Grosso, el profesor Fabián Castillo (UNSE), el licenciado Diego Ramos, la profesora Gabriela Caballero (del Centro Cultural de Corrientes), el profesor Pablo Gramajo (UNT), profesora Mercedes Ballerini de Messad, el artista Juan Saavedra, los profesores Silvia Starcich y Ariel Roldán, el profesor Garay y el Grupo Capoeira Brasil. Algunos de los temas que se abordarán son: matices de la cultura afro en el Caribe, dimensión religiosa, mito y tabú en Santiago, entre otros.

Santiago del Estero.- The Cultural Atelier held on 8 and 9 April, a workshop about " Inquiries and historical and current influences of African culture : resistance , religion , art and politics " aimed at teachers, students, social and political organizations and the general public .

According to the head of the institution, Professor Angel Garay, professionals across the country and foreigners will speak during the meeting , including Mr. Luis Carlos Marrero ( Cuba ), Dr. José Luis Grosso , Professor Fabian Castillo ( UNSE ), the licensed Diego Ramos , Professor Gabriela Caballero ( Cultural Center of Corrientes) , Professor Paul Gramajo (UNT ) , professor of Messad Mercedes Ballerini , artist Juan Saavedra , teachers and Silvia Starcich Ariel Roldán , Professor Garay and Capoeira Group Brazil . Some of the topics to be addressed include : nuances of African culture in the Caribbean , religious dimension , myth and taboo in Santiago , among others.

El evento está auspiciado por el Gobierno provincial y la Jefatura de Gabinete de Ministros. Por inscripciones deberán recurrir al Atelier, sito en Besares y Garay.

http://www.nuevodiarioweb.com.ar/The event is sponsored by the provincial government and the Cabinet of Ministers. For registration must resort to Atelier , located in Besares and Garay.

http://www.nuevodiarioweb.com.ar/

Traduction by Google Translator