Eventos

Colombia te seduce 2014

Del 28 al 31 de mayo, tendrá lugar en la ciudad de Buenos Aires, el Encuentro cultural, “Colombia te Seduce”,organizado por la Embajada y el Consulado General de Colombia en Argentina. 4 días de presentaciones con entrada GRATIS de Baile, música, circo y cine que mostrarán al pueblo argentino lo mejor de la cultura colombiana.

Por primera vez en Argentina se presentará Delirio, una fusión inédita de Salsa, orquesta y circo, que ha dado como resultado el mayor espectáculo musical de este género, según el diario The Nueva York Time. Delirio cerrará el Festival de Circo de Buenos Aires y abrirá el día 28 las actividades de Colombia te Seduce 2014 con una presentación única y gratuita de sus show Ecuación y Descarga que une a bailarines de 4 escuelasy campeones mundiales de la salsa de Cali,acróbatas,equilibristas, contorsionistas y músicos, provenientes de las zonas más pobres de la ciudad caleña. En el Polo Circo, Avenida Juan de Garay y Combate de los Pozos a las 20 horas.

Al Teatro San Martín en la Calle Corriente, llegan el 29 y 30, el Grupo Bahía, la música del Chocón bajo la dirección del destacado músico colombianoHugo Candelario González que busca explorar todas las posibilidades tímbricas, melódicas y rítmicas de la marimba de chonta, el bombo, los cununos, el guasá y en ocasiones del saxo soprano y la voz de la sonoridad típica de la música de la Costa Pacífica Colombiana.

Lejos del cine conocido en Argentina por reflejar la historia violenta de la Colombia de tiros y coca, los 5 cortometrajes premiados en Festivales de cine internacionales que se exhibirán el 31 de mayo a las 18 horas en el Centro Cultural Julián Centella, Avenida San Juan 3255, dan cuenta de los nuevos aires que se respiran en ese país, cuna también del realismo mágico. Se exhibirán los cortos Velleza, Puma. Mi bien amado,Espeso humo blanco, Caoba y Chaja Rengo de los cineastas,Luis Menjura, Laura Martínez Duque, Tom Maver y Nadina Marquisio. Federico Atehortúa. Felipe Rugeles, Clara Cabay y Sebastián Cantillo

From 28 to 31 May , will take place in Buenos Aires , cultural encounter, " I Seduce Colombia " , organized by the Embassy and the Consulate General of Colombia in Argentina . 4 days of presentations with FREE entry Dance, music , circus and film show the Argentine people the best of Colombian culture .

For the first time in Argentina Delirium, an unprecedented fusion of Salsa, and circus orchestra , which has resulted in the largest show of this musical genre, according to The New York Times will be presented . Delirio close the Circus Festival of Buenos Aires and will open on 28 activities 2014 Colombia Seduce you with a unique and free presentation of their equation and show that unites dancers Download 4 escuelasy world champions sauce Cali , acrobats, acrobats , contortionists and musicians, from the poorest areas of the city of Cali . Circus Polo, Avenida Juan de Garay and Combate de los Pozos at 20 hours .

Al Teatro San Martin in the Current Street, arriving on 29 and 30, the Bay Group, Chocón music under the direction of noted musician colombianoHugo Candelario Gonzalez looking to explore all the timbral , melodic and rhythmic possibilities of the marimba chonta the hype, the cununos , guasá and sometimes the soprano sax and voice of the typical sound of the music of the Colombian Pacific Coast .

Far from Argentina known to reflect the violent history of Colombia , and coca film shots , 5 short films awarded at international film festivals that will be exhibited on May 31 at 18 am at the Julian Centella Cultural Center , Avenida San Juan 3255 , realize new air breathed in that country , birthplace also of magical realism. The velleza , Puma shorts are showcased . My beloved ,Thick white, Mahogany and Chaja Rengo filmmakers smoke Menjura Luis , Laura Martinez Duque, Tom Maver and Nadina Marquisio . Federico Atehortúa . Felipe Rugeles , Clara Cabay and Sebastian Cantillo

Entre los destacados artistas que viajarán a Argentina se encuentra Andrea Buenaventura Borreo, una de las gestoras culturales más importantes de Colombia,el músico Hugo Candelario González, exponente de la música del Pacifico y varias parejas de baile, ganadoras de importantes Festivales mundiales de salsa.

Notable artists who will travel to Argentina is Borreo Andrea Buenaventura , one of the most important cultural managers Colombia , Hugo Candelario Gonzalez musician , music exponent Pacific and several couples dancing , winning major world festivals sauce.

Traduction by Google Translator

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.