En febrero se presentó un incremento del 10,9% y abril reportó un 5,7% en relación al mismo período del año anterior. Se destaca la visita de viajeros de Argentina, Chile, Costa Rica y Perú.

Según HomeAway, un portal web en el que se arriendan apartamentos para viajeros, las visitas a su plataforma web en el país, www.homeaway.com.co, el incremento de viajeros se desprende principalmente de Estados Unidos con un 10,7%, seguido por España con 4,8%, Argentina con 3,5%, Panamá con 2,6% y Venezuela con 2,4%.

Según Euromonitor International los viajeros estadounidenses gastan un promedio de US$1.294 en tiquetes por viaje y US$ 1.311 durante su estadía en el exterior.

In February there was an increase of 10.9% and 5.7% reported in April compared to the same period last year. It highlights the travelers visit Argentina, Chile, Costa Rica and Peru.

According to HomeAway, a web portal in which rent apartments for travelers, visits to its web platform in the country, www.homeaway.com.co, travelers increased mainly follows U.S. with 10.7%, followed by Spain with 4.8%, Argentina with 3.5%, 2.6% Panama to Venezuela with 2.4%.

According to Euromonitor International U.S. travelers spend an average of U.S. $ 1,294 in tickets per trip and U.S. $ 1,311 during their stay abroad.

También cabe resaltar que el 81% realizan viajes de vacaciones y el 19%, de negocios. Además, el 31% de los turistas viaja solos, el 29% en pareja, el 25% en familia y el 12% con amigos.

Según cifras del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y Migración, Colombia en 2011 se recibieron 317.962 viajeros durante 2011. Bogotá fue el destino principal reportado por el 50,4% de los norteamericanos que visitaron el país, seguido por Medellín con el 14,2% y Cartagena con el 10,8%.

“Observamos muchísimo potencial en la industria del turismo tanto en la recepción de viajeros del exterior como a nivel local y tenemos muchas expectativas puestas en el desarrollo del mercado en el país”; concluyó Nicholas Spitzman, gerente general para HomeAway Colombia.

VanguardiaAlso worth noting that 81% make holiday travel and 19% business. In addition, 31% of the tourists traveling alone, 29% with friends, 25% family and 12% with friends.

According to the Ministry of Commerce, Industry and Tourism and Migration, Colombia in 2011 received 317,962 passengers during 2011. Bogotá was the main destination reported by 50.4% of Americans who visited the country, followed by Medellin and Cartagena 14.2% to 10.8%.

"We see a lot of potential in the tourism industry in the reception of foreign travelers and local levels and have many expectations for market development in the country", concluded Spitzman Nicholas, general manager for Colombia HomeAway.

Vanguard