El ministro de Medio Ambiente y Agua de Bolivia, José Zamora, informó que fueron tomadas medidas ambientales para evitar un impacto en el ecosistema durante la competencia del Rally Dakar en el país.

Como ministerio tramitamos una licencia para cuidar el medio ambiente, al tiempo que fue ejecutado un plan de mitigación ante cualquier eventualidad que se presente, subrayó.

Explicó que funcionarios de esta cartera estarán dispersados en el trayecto, para garantizar el cuidado del tema medioambiental.

Los miembros del Servicio Nacional de Áreas Protegidas realizarán las labores de patrullaje, seguimiento y de seguridad por si se presentara algún accidente muy cerca de lo que significa la reserva del Parque Avaroa, señaló Zamora.

Minister of Environment and Water of Bolivia , José Zamora reported that environmental measures were taken to avoid an impact on the ecosystem during the Dakar Rally competition in the country.

As a ministry we process a license to care for the environment , while it was run a mitigation plan for any eventuality that arise, he said.

Officials explained that this portfolio you will be scattered along the way, to ensure the care of the environmental issue.

Members of the National Protected Areas Service perform the patrolling , monitoring and safety in case an accident is present very close to what it means Abaroa Reserve Park , Zamora said.

The licensee indicated that it is ready a storage tank for drinking water, which may accumulate over a million cubic meters , while standpipes shall be installed to ensure the precious liquid to domestic and international tourists.

El titular indicó que ya está listo un tanque de almacenamiento de agua potable, el cual podrá acumular más de un millón de metros cúbicos, al tiempo que se instalarán piletas públicas para garantizar el preciado líquido a los turistas nacionales e internacionales.

Zamora remarcó que se realizará un trabajo puntual para recoger residuos sólidos, en toda la zona.

A pocos días de celebrarse la competición en Bolivia ya están agotadas las reservaciones hoteleras y el país preparó albergues temporales para las personas que vendrán a disfrutar del espectáculo, considerado bello y peligroso por los organizadores.

El Viceministerio del Turismo, ante la presencia de más de 200 competidores de 40 naciones, 70 mil turistas y periodistas de 190 medios de difusión, buscó como alternativa de alojamiento centros educativos, coliseos y otros espacios físicos.

También estarán presentes los mochileros aventureros que recorren varios lugares del país y se habilitarán áreas de camping o auto camping para quienes lleguen con sus vehículos, donde habrá servicios de energía eléctrica y baños.

El Rally Dakar se disputa desde el 5 al 18 de enero por los territorios de Argentina, Chile y, por primera vez, por Bolivia los días 12 y 13.

El tramo boliviano tendrá como atractivo el salar de Uyuni, fondo disecado de un antiguo mar que se extiende por más de 10 mil kilómetros cuadrados y acoge la mayor reserva mundial de litio, situado a tres mil 700 metros de altitud sobre el nivel del mar.

Actualmente se prepara una flotilla aérea dotada de cinco helicópteros y dos aviones que captarán las imágenes de la cita deportiva, y existe un página web para orientar a los seguidores del arriesgado pasatiempo.

También están alistados 200 médicos, 25 ambulancias y mil 700 efectivos del Ejército y mil 650 de la policía velarán por la seguridad.

Prensa Latina

Zamora noted a timely work will be done to collect solid waste in the area.

A few days after the competition held in Bolivia are already sold out the hotel reservations and the country prepared temporary shelters for people who come to enjoy the show, considered beautiful and dangerous by the organizers.

The Deputy Minister of Tourism, in the presence of more than 200 competitors from 40 nations , 70 thousand tourists and journalists from 190 media sought alternative accommodation schools , arenas and other physical spaces.

Adventurous backpackers walking several parts of the country and camping areas are enabled or car camping for those arriving with their vehicles, where there will be electricity services and bathrooms will also be present .

The Dakar Rally takes place from 5 to 18 January in the territories of Argentina , Chile and for the first time, by Bolivia on 12 and 13.

The Bolivian section will be to appeal the Uyuni stuffed bottom of an ancient sea that extends over 10 square kilometers and hosts the world's largest reserves of lithium, three thousand located 700 meters above the sea.

Currently a gifted aerial fleet of five helicopters and two airplanes that will capture images of the Games , and there is a website to guide followers prepares risky pastime .

They are also enrolled 200 physicians , 25 ambulances and 700 thousand thousand army troops and 650 police ensure safety.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator