News

Argentinos presentan una nueva terapia más segura contra el sida

La Fundación Huésped, de Buenos Aires, presentó hoy el estudio "Gardel", que recoge una nueva terapia para reducir los efectos del sida con dos medicamentos, en lugar de los tres necesarios hasta el momento, y que produce menos efectos secundarios, según explicaron sus responsables. Este estudio, que se presentó hoy en el XIV Congreso Europeo del Sida, celebrado en Bruselas, fue liderado por el argentino Pedro Cahn, director científico de la Fundación Huésped, y contó con la colaboración de 27 hospitales internacionales. Entre los centros participantes hubo dos españoles -el Hospital de La Paz, de Madrid, y el Clínico, de Barcelona-, y varios de Argentina, Estados Unidos, Chile, México y Perú. Una alternativa "Este tratamiento contra el sida no reemplaza a los que ya existen, pero sí es una alternativa muy segura", ya que "no tiene riesgo de producir anemia, ni de provocar daño hepático", afirmó Cahn en una entrevista con Efe. El hecho de que este nuevo "cóctel" de drogas requiera un menor seguimiento farmacológico de los pacientes permite, según el especialista, "ayudar a las regiones rurales de África y Asia, incluida China" que no tienen un sistema médico que permita seguir de cerca la evolución del tratamiento. Guest Foundation , Buenos Aires , today presented the study "Gardel " , which includes a new therapy to reduce the effects of AIDS with two drugs , rather than the three required so far, and produces fewer side effects , as explained responsible. This study, which was presented at the XIV European AIDS Conference , held in Brussels, was led by the Argentinian Pedro Cahn , scientific director of the Foundation Guest, and had the collaboration of 27 international hospitals . Among the participants there were two Spanish centers , Hospital La Paz , Madrid , and the Clinic of Barcelona , and several of Argentina , USA , Chile , Mexico and Peru . Alternative " This AIDS treatment does not replace the existing ones , but it is a very safe alternative " because it "has no risk of causing anemia, nor to cause liver damage," Cahn said in an interview with Efe . The fact that this new "cocktail " of drugs requires less drug monitoring of patients allows , according to the specialist , "helping the rural regions of Africa and Asia , including China " without a medical system that allows monitor the progress of treatment . Pruebas El estudio comenzó a realizar las pruebas en pacientes en diciembre de 2010 y ha analizado el desarrollo de 535 personas, divididas en dos grupos separados, a los que se les dio la terapia estándar de tres medicinas y la nueva de dos, respectivamente. El grupo que recibió el nuevo tratamiento logró reducir el número de virus del sida en sangre a niveles "indetectables" en un 88,3 por ciento de los pacientes, frente a un 83,7 por ciento de éxito del cóctel tradicional. Cahn se mostró "doblemente satisfecho" por los resultados y por "haber podido diseñar y coordinar un estudio internacional" como este. Tras la presentación del informe de resultados en Bruselas, el especialista espera enviar el manuscrito del estudio a "alguna revista científica de primer nivel", para lograr su publicación a principios del próximo año. La Fundación Huésped fue creada en Buenos Aires en 1989 para estudiar y luchar contra el sida desde el ámbito médico y el social, fomentando la educación y la información de los ciudadanos. Según la agencia Onusida, 35,3 millones de personas en todo el mundo están infectadas con el virus del sida. EFE La VozTesting The study began testing in patients in December 2010 and has analyzed the development of 535 people, divided into two separate groups , which were given the standard three- drug therapy and the new two , respectively. The group receiving the new treatment has reduced the number of AIDS virus in blood to levels " undetectable " in 88.3 percent of patients , compared with a 83.7 percent success traditional cocktail . Cahn was " doubly pleased " with the results and " being able to design and coordinate an international study " like this. After presenting the results report in Brussels, hoping to send the manuscript specialist study to " a first-rate scientific journal " to achieve its publication early next year. Guest Foundation was created in Buenos Aires in 1989 to study and fight against AIDS from the medical and social , promoting education and citizen information . According to the agency UNAIDS , 35.3 million people worldwide are infected with the AIDS virus . EFE The Voice
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.