Eventos

Angola acoge cumbre de región de los Grandes Lagos

La V Cumbre Ordinaria de la Conferencia Internacional de la Región de los Grandes Lagos (Cirgl) comenzará aquí y se extenderá hasta el próximo 15 de enero, con la finalidad de debatir sobre la paz, estabilidad y desarrollo de la zona.

Fuentes de la cancillería informaron que este viernes miembros de distintas delegaciones participarán en las reuniones de los jefes de Estado Mayores y de Servicios de Inteligencia.

Para mañana está programada la cita de los ministros de Defensa y en las dos jornadas sucesivas se celebrará la de los Coordinadores Nacionales.

El venidero martes habrá un encuentro del Comité Interministerial Regional y al siguiente día (último de la cumbre) se espera un acalorado debate de los líderes de la región acerca de la actual situación en los Grandes Lagos y posibles proyectos para superar conflictos y enrumbarse hacia el desarrollo.

Integran la Conferencia, creada en 1994, Angola, Burundi, República Centroafricana (RCA), República del Congo, República Democrática del Congo (RDC), Kenya, Uganda, Ruanda, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania y Zambia.

Angola buscará la solución a conflictos que imperan actualmente en la zona cuando asuma este mes la presidencia rotativa de la Conferencia Internacional, en reemplazo de Uganda que desempeña ese cargo desde 2011.

Así lo afirmó recientemente el ministro de Defensa, Cándido Van Dúnem, en un contacto con la prensa en el que confirmó que están creadas todas las condiciones para que este país continúe siendo un puntal estratégico en la pacificación de la región.

The V Ordinary Summit of the International Conference on the Great Lakes Region ( ICGLR ) will begin here and will run until January 15 , in order to discuss peace , stability and development in the area.

Foreign Ministry sources reported Friday that members of various delegations will participate in the meetings of the Heads of State and Senior Services Intelligence .

Tomorrow is the scheduled appointment of the Ministers of Defence and the two following days will be held in the National Coordinators.

The next Tuesday will be a meeting of the Regional Inter-Ministerial Committee and the next day ( last summit ) a heated debate of the leaders of the region about the current situation in the Great Lakes and possible projects is expected to overcome conflicts and road toward the development .

Integrate the Conference , created in 1994 , Angola , Burundi , Central African Republic (CAR) , Congo , Democratic Republic of Congo (DRC ), Kenya , Uganda , Rwanda , Sudan , South Sudan , Tanzania and Zambia.

Angola seek the solution to conflicts that currently prevail in the area this month when it assumes the rotating presidency of the International Conference , replacing Uganda played that position since 2011 .

This was recently said Defence Minister Candido Van Dúnem in contact with the press in which he confirmed that are created all the conditions for this country to remain a strategic mainstay in the pacification of the region.

Pese a persistir dudas sobre la manera en que se resolverán algunos sucesos, "ganarán las fuerzas de la paz", puntualizó optimista Van Dúnem.

Actualmente una situación de inestabilidad política y militar domina países como la RDC, Sudán del Sur y la RCA.

La decisión de que Luanda asuma por dos años la presidencia de la Conferencia Internacional fue adoptada por la sexta Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del bloque, celebrada el pasado año en Kenya.

Los miembros evaluaron durante el foro temas como la implementación de acuerdos de paz, seguridad y desarrollo de la RDC y la Región de los Grandes Lagos.

En el encuentro también fue discutida la crisis política desatada en la RCA que sufrió un golpe de Estado en marzo de 2013, y las tensiones entre Sudán y Sudán del Sur, naciones que comparten fronteras comunes.

Prensa Latina

Despite doubts persist about how some events will be resolved , " forces win the peace," Van Dúnem optimistic .

Currently a situation of political and military instability dominates countries like the DRC , South Sudan and CAR .

The decision to Luanda for two years assume the presidency of the International Conference was adopted by the Sixth Summit of Heads of State and Government of the box , held last year in Kenya.

Members evaluated during the forum topics and the implementation of peace agreements , security and development in the DRC and the Great Lakes Region .

The meeting was also discussed the political crisis in CAR suffered a coup in March 2013 , and tensions between Sudan and South Sudan , countries that share common borders.

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.