El Gobierno puso en marcha un plan de compra masiva de tierras en todo el país para poner a disposición de los beneficiarios del Programa de Crédito Argentino (Pro.Cre.Ar) que no consiguen lotes donde construir sus casas. La iniciativa es dirigida por la Anses, con la participación del Banco Hipotecario. La entidad financiera recibirá las propuestas de quienes quieran venderle terrenos al Estado. El ambicioso proyecto busca resolver el principal obstáculo que encuentra hoy Pro.Cre.Ar para seguir con la distribución de préstamos: la falta de suelo urbano donde construir. El objetivo es conseguir tierras para levantar unas 50 mil viviendas.

El plan, que despertó un fuerte interés en la ciudadanía, se trata de créditos para la construcción, ampliación y refacción de viviendas con tasas de interés subsidiadas (entre 14 y 18 por ciento anual) y entre 20 y 30 años de plazo. Desde el lanzamiento del programa salieron sorteadas 309.626 personas para obtener un préstamo. De ese total ya se desembolsaron fondos para la construcción o refacción de 101.590 viviendas, mientras que el resto, más de dos tercios, todavía está en proceso de adjudicación.

The government launched a massive plan to buy land in the country to make available to the beneficiaries of the Credit Argentino ( Pro.Cre.Ar ) who do not get lots on which to build their homes. The initiative is led by ANSeS , with the participation of the Bank. The financial institution will receive proposals from those willing to sell land to the state. The ambitious project aims to solve the main obstacle is Pro.Cre.Ar today to continue the distribution of loans : lack of urban land on which to build . The goal is to raise land about 50 thousand homes .

The plan , which aroused a strong interest in citizenship , is in loans for construction, expansion and renovation of housing with subsidized interest rates (between 14 and 18 percent per year) and 20 to 30-year term . Since launching the program circumvented 309,626 people came out to get a loan . Of that total , and funds for construction or renovation of homes were disbursed 101.590 , while the rest , more than two thirds , they are still in the process of adjudication.

La meta es adquirir tierras en todo el país donde sea posible construir 50 mil casas. Los terrenos pueden ser de distintas dimensiones. Los interesados en ofertar lotes pueden obtener la información básica a través de la página de la Anses en Internet. Allí se explica que deberán comprar el pliego de condiciones en cualquier sucursal del Banco Hipotecario y luego entregar en el mismo lugar toda la información solicitada.

Nuevos modelos de casas

Ya se encuentran disponibles en la página web del programa los planos con los diferentes modelos de casas para que las personas que obtuvieron un crédito hipotecario y quieran comenzar a construir puedan descargarlos gratuitamente.

Ingresando a www.procrear.anses.gob.ar, sección Líneas de Crédito, subsección Modelos de casas, están todos los planos de las distintas casas y departamentos que ofrece PRO.CRE.AR. para poder descargarlos y presentárselos al profesional que se encargue de llevar a cabo el proyecto, ya sea un maestro mayor de obra, arquitecto o ingeniero. Estos, a su vez, los adaptarán a los requerimientos de cada municipio, si fuera necesario.

Los planos de las viviendas PRO.CRE.AR. están disponibles sin costo de diseño ni de elaboración de planos. Fueron adaptados según las necesidades de las distintas zonas geográficas del país, porque las normas de construcción varían en cada región. También son distintas las condiciones climáticas, y por eso cada diseño está pensado para ser funcional a las necesidades de cada lugar, teniendo en cuenta los vientos, las temperaturas y el entorno.

Asimismo, brindan una gran cantidad de detalles: las medidas de los ambientes, el lugar de las ventanas, el baño, la cocina, el tipo de techo, la cantidad de materiales a utilizar. Hay modelos de 1, 2 ó 3 dormitorios, que se pueden ampliar, adecuándose a las normas de cada zona.

http://www.argentina.ar/

The goal is to purchase land in the country where it is possible to build 50 thousand houses . The land may be of different dimensions. Those interested in bidding lots can get the basic information through ANSeS page on the Internet. It explains who should buy the product specification in any branch of the Mortgage Bank and then hand in the same place all the required information .

New model homes

Already available on the website of the program plans with different models of houses for people who obtained a mortgage and want to start building can download them for free .

Entering www.procrear.anses.gob.ar , Credit Lines section , subsection models of houses, are all levels of the different houses and apartments offered PRO.CRE.AR. to download them and introduce them to the professional that is responsible for carrying out the project , either a greater foreman , architect or engineer. These, in turn, adapted to the requirements of each municipality, if necessary.

The planes of the housing PRO.CRE.AR. are available free of design or construction drafting . Were adapted to the needs of the different geographical areas of the country , because building standards vary by region. Are also different weather conditions , so each design is intended to be functional to the needs of each location, taking into account winds , temperatures and environment.

They also provide a lot of details : the measurements of the rooms, the location of windows , bathroom , kitchen, roof type , the amount of materials used. There are models with 1, 2 or 3 bedrooms , which can be extended , adapting to the rules of each area.

http://www.argentina.ar/

Traduction by Google Translator