La ciudadela inca de Machu Picchu recibió a unos 300.000 turistas durante las pasadas fiestas de Navidad y Año Nuevo, destacó hoy el presidente de la Camara de Comercio y Turismo de la región peruana de Cusco, José Altamirano.

De acuerdo al dirigente empresarial, estas cifras reflejan un incremento de 15 por ciento en comparación al año pasado cuando la cantidad de turistas que visitaron este milenario centro arqueológico ascendió a 250.000.

Altamirano expresó que la antigua ciudadela inca, situada a unos 1.151 kilómetros al sureste de Lima, se ha convertido en años recientes en polo de atracción de visitantes.

Explicó que la mayoría de turistas arriban a esta región para iniciar el Año Nuevo con renovada energía debido a que este centro histórico es reconocido como un punto magnético que llena de energía cósmica a los que llegan a sus instalaciones.

El empresario destacó que Machu Picchu es el principal motor que mueve la industria del turismo internacional nacional, por lo que demandó a las autoridades mejorar un circuito de visitas a todos los centros históricos incas diseminados en Cusco y todo Perú.

El complejo histórico que rodea a la ciudadela inca, que también comprende enlaces con otras localidades, necesita alrededor de 400 millones de dólares en inversiones para mejorar las infraestructuras de este sector económico, que incluyen hoteles, restaurantes y centros comerciales, según Altamirano.

The Inca citadel of Machu Picchu received 300,000 tourists during the past Christmas and New Year , said today the president of the Chamber of Commerce and Tourism of the Peruvian region of Cusco , Jose Altamirano .

According to the business leader , these figures reflect an increase of 15 percent compared to last year when the number of tourists visiting this ancient archaeological site totaled 250,000.

Altamirano said the ancient Inca citadel , located about 1,151 kilometers southeast of Lima , has become in recent years a center of attraction for visitors.

He explained that most tourists arriving in this region to start the New Year with renewed energy because the historic center is recognized as a magnetic point of cosmic energy that fills those who come to their facilities.

The businessman said that Machu Picchu is the main engine that drives the national international tourism industry , so it sued the authorities improve circuit visits to all historic districts scattered Incas in Cusco and throughout Peru .

The historical complex surrounding the Inca citadel , which also includes links to other sites, requires about 400 million investment to improve the infrastructure of this industry , including hotels, restaurants and shopping centers , as Altamirano .

Spanish.xinhuanet.com

Spanish.xinhuanet.com

Traduction by Google Translator