Venezuela.- La Corporación de Logística de Carga se encargará de disminuir los trámites para nacionalizar mercancías

Herbert García Plaza, vicepresidente del Órgano Superior de la Economía, dijo este viernes esperan bajar el tiempo de permanencia de contenderoes de 25 a 10 días.

"Ahora seguro bajaremos la barrera de 10 días. Seremos este año los mejores desde punto de vista de eficiencia en movilización de carga en América Latina", dijo.

El funcionario en el marco de una reunión que sostuvo junto al superintendente del Seniat, José David Cabello, con todos los coordinadores de puertos y aeropuertos del país para tratar la reforma de trámites aduaneros para simplificar la nacionalización de las mercancías que ingresen al país.

Por su parte, el superintendente del Seniat, José David Cabello, dijo "estamos en una guerra permanente, no afloja la burguesía".

Venezuela.- The Cargo Logistics Corporation is responsible for reducing the paperwork to nationalize goods

Herbert Garcia Plaza, Deputy Chief Appellate Economics said Friday expect lower contenderoes residence time of 25 to 10 days.

" Now I go down the wall safe 10 days. We be this year's best from the standpoint of efficiency in cargo handling in Latin America ," he said .

The official part of a meeting held by the superintendent Seniat , José David Cabello, with all the coordinators of ports and airports in the country to address the reform of customs procedures to simplify the nationalization of the goods entering the country .

Meanwhile, the superintendent of Seniat , José David Cabello , said "we are in a permanent war , war not the bourgeoisie."

Señaló que el Gobiero está tomando decisiones y evaluando las acciones que toma la opsición para nosotros dar un paso adelante.

Dijo que la resolución para simplificar los trámites aduanales facilitará y "se hará seguimiento a los permisos engorrosos".

Añadió que se eliminarán todos los requisitos paraarancelarios, "lo que permitirá que cualquier permiso que un ministerio quede sin validez para evitar la corrupción. Para nadie es un secreto que obtener un permisto aún en revolución siempre está la mano que pide dinero para autorizar ese permiso".

Cabello añadió que la instrucción es trabajar en equipo, con los coordinadores de puertos y aeropuertos junto a otros entes relacionados al tema aduanero.

Para mañana se espera una gran jornada en las aduanas para dar mayor información a los funcionarios para disminuir los tiempos de nacionalización de mercancía.

http://www.elmundo.com.ve/

He noted that the governmen is taking decisions and evaluating actions taking opsición for us to step forward .

He said the decision to simplify customs procedures and facilitate " will track permits cumbersome ."

He added that all para-tariff requirements will be eliminated , " which will allow any permission ministry may invalidate to avoid corruption . It is no secret that getting a permisto even revolution is always hand begging for money to authorize the permit " .

Hair added that the instruction is to work together with the coordinators of ports and airports with other entities related to customs issue .

Tomorrow is a big day waiting for customs to give more information to officials to reduce the time of nationalization of merchandise.

http://www.elmundo.com.ve/

Traduction by Google Translator