La presidenta Cristina Fernández de Kirchner inauguró los nuevos edificios de la facultad de Psicología y Humanidades de la Universidad de La Plata. Allí le otorgaron el premio Rodolfo Walsh a la libertad de expresión.

En el acto, Cristina afirmó que los argentinos "aprendimos que la democracia es imprescindible para desarrollar los valores de inclusión, de justicia social y de una patria diferente". "Los que hemos abrazado las causas políticas, lo mejor que podemos ofrecer son las realizaciones", señaló al referirse a las dos nuevas sedes inauguradas en la Universidad Nacional de La Plata.

La presidenta manifestó que está "llena de orgullo", porque su Gobierno ya destinó algo más de mil millones de pesos para obras en todas las universidades nacionales del país.

Detalló además que, en el caso de la Universidad Nacional de La Plata, su administración aportó 300 millones de pesos para obras.

President Cristina Fernandez de Kirchner inaugurated the new buildings of the Faculty of Psychology and Humanities at the University of La Plata. There he received the Rodolfo Walsh prize for freedom of expression.

At the event, said the Argentine Cristina " learned that democracy is essential to develop the values ​​of inclusion, social justice and a different country." "Those who have embraced the political, the best we can offer are the embodiments " he said , referring to the two new offices opened in the University Nacional de La Plata.

The president said he is " proud " because his government has already allocated more than a billion pesos for works in all national universities.

Further explained that , in the case of the National University of La Plata, administration contributed 300 million dollars to work .

Afirmó que "lo que más nos ha distinguido como Gobierno" desde 2003 y hasta el presente, es "hacernos cargo de los problemas" de los argentinos. Recordó que cuando "en 2003 recibimos un país en llamas no nos pusimos a llorar, sino que nos arremangamos y nos hicimos cargo de todos los problemas".

Cristina rescató la figura del dirigente radical Sergio Karakachoff, fundador de la Franja Morada y detenido desaparecido en 1976, durante un discurso en la Universidad de la Plata. Dijo que Karakachoff "era el mejor cuadro del radicalismo universitario. Por eso se lo llevaron, como lo hicieron con tantos militantes valiosos que tuvimos en esos años", señaló.

Durante el acto, la decana de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social, Florencia Saintout, otorgó también a la presidenta el Premio Rodolfo Walsh por su defensa de la libertad de expresión.

Fuente: Argentina.ar

He stated that "what has distinguished us as more government" from 2003 to the present , is " take care of the problems " of Argentines. He recalled that when " in 2003 received a country in flames did not put us to mourn , but we rolled up and we took care of all the problems."

Cristina rescued the figure of the radical leader Sergio Karakachoff , founder of Mulberry Strip and arrested disappeared in 1976 during a speech at the University of Plata. He said Karakachoff " was the best picture of university radicalism. 's Why they took him , as they did with so many valuable members we had in those years ," he said .

During the ceremony, the Dean of the School of Journalism and Mass Communication, Florence Saintout also gave the president the Rodolfo Walsh Prize for his defense of freedom of expression.

Source : Argentina.ar

Traduction by Google Translator