Lanzamientos

Just Drive, sensaciones de un Alfa Romeo

‘Just drive’, una clara invitación a disfrutar de esas auténticas sensaciones que solo un Alfa Romeo sabe brindar. El nuevo eslogan, que acompañará la campaña de comunicación de los modelos Alfa Romeo, surge a raíz de la presentación del 4C, el pequeño purasangre que marca el retorno de la marca al mundo de los coupés deportivos ligeros.

Prestaciones extraordinarias, maniobrabilidad única, aerodinámica extrema y diseño que fusiona los recursos estilísticos de la tradición Alfa Romeo. Así es, resumido, el nuevo Alfa Romeo 4C, una 'máquina de conducir' sin compromisos, que te invita a emocionarte al volante, tanto en carretera como en circuito.

'Just drive' , a clear invitation to enjoy those feelings that only genuine Alfa Romeo knows provide . The new slogan , which will accompany the communication campaign of the Alfa Romeo, arises from the presentation of the 4C , the small thoroughbred that marks the return of the brand to the world of lightweight sports coupes .

Outstanding performance , maneuverability, unique , extreme aerodynamic design that blends the stylistic tradition of Alfa Romeo . So , summarized , the new Alfa Romeo 4C , a " driving machine ' uncompromising invites you getting excited at the wheel , both on road and track.

Alfa Romeo 4C es sencillez y ligereza: un coche donde todo ha sido diseñado para disfrutar plenamente de la conducción. La misma sencillez ha modelado su diseño. El automóvil expresa una "belleza natural" fruto de la combinación perfecta de función y forma. En su diseño y dimensiones recuerda inmediatamente uno de los más bellos coupé de todos los tiempos: el Alfa Romeo 33 Stradale. Al igual que el mítico 33 Stradale, el 4C se ha realizado para satisfacer exigencias mecánicas y funcionales extremas. La carrocería 'cubre' aerodinámicamente el motor y el chasis con superficies limpias y sencillas.

Diseñado por los ingenieros de Alfa Romeo y producido en la planta Maserati de Modena, el fascinante coupé de '2 plazas justas' emplea tecnologías y materiales derivados del 8C Competizione - carbono, aluminio, tracción trasera - y tecnologías propias de modelos Alfa Romeo comercializados en la actualidad, pero profundamente evolucionadas para resaltar al máximo la deportividad del nuevo automóvil. Lo demuestran el nuevo 1750 turbo gasolina con inyección directa y bloque de aluminio, el cambio de doble embrague en seco "Alfa TCT" de última generación y el selector Alfa D.N.A. evolucionado con el inédito modo Race.

Una longitud de unos 4 metros y una distancia entre ejes inferior a 2,4 metros resaltan por una parte las cualidades de compacidad del vehículo y por otra acentúan sus características de agilidad. Las cualidades dinámicas del Alfa Romeo 4C se confirman con una relación peso/potencia inferior a 4 Kg/CV, un dato de superdeportivo.

Este coche se declara Alfa hasta la médula, confirmando ese espíritu deportivo que en los trayectos mixtos, o mejor aún, en los circuitos donde la velocidad y las aceleraciones transversales resultan más comprometidas, transmite sensaciones únicas al volante, incluso para el conductor más experto: de 0 a 100 km/h en solo 4,5 segundos, 258 km/h de velocidad máxima, picos de deceleración del orden de 1,2 g y picos de aceleración lateral superiores a 1,1 g. Todo esto también se logra mediante una distribución equilibrada del peso: el 40% en el eje delantero, el 60% en el trasero.

Alfa Romeo 4C is simplicity and lightness : a car where everything has been designed to fully enjoy driving. The same simplicity has modeled its design. The car expressing a " natural beauty " fruit of the perfect combination of function and form. In its design and dimensions immediately reminds one of the most beautiful coupes of all time : the Alfa Romeo 33 Stradale . Like the mythical 33 Stradale 4C has been performed to meet extreme mechanical and functional requirements . The body ' covers ' aerodynamically the engine and the chassis clean and simple surfaces .

Designed by engineers at Alfa Romeo and Maserati produced at the plant in Modena , the fascinating '2 seater coupe fair ' uses technology and materials derived from the 8C Competizione - carbon, aluminum , rear-wheel drive - and technology from Alfa Romeo models own marketed in present, but deeply evolved to highlight the most of the new car's sportiness . They show the new 1750 turbo gasoline direct injection aluminum block , changing double dry clutch " Alfa TCT " generation and Alfa DNA selector unpublished evolved Race mode .

A length of approximately 4 meters and a wheelbase of less than 2.4 meters on the one hand emphasize the qualities of compactness of the vehicle and on the other accentuate its agility characteristics . The dynamic qualities of the Alfa Romeo 4C will be confirmed with a weight / power ratio of less than 4 kg / hp , a figure supercar .

This car is declared Alfa to the core, confirming that sportsmanship in mixed paths , or better yet, on the track where speed and transverse acceleration are more engaged , transmits sensations at the wheel , even the most expert driver : from 0-100 km / h in just 4.5 seconds , 258 km / h top speed , peak deceleration of about 1.2 g lateral acceleration peaks higher than 1.1 g . All this is also achieved by a balanced weight distribution : 40% on the front axle , 60 % at the rear .

Traduction by Google Translator

En esta nota

#AlfaRomeo

Compartir en

AN Logo
Suscribite al Newsletter de Acercando Naciones para recibir lo último en información sobre Diplomacia, Cultura y Negocios.