El Ministro de Agricultura firmó un convenio de cooperación con la CAME

0

Carlos Casamiquela dijo a productores de las economías regionales que “son el motor de los pueblos del interior”.
El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Carlos Casamiquela, y el presidente de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), Osvaldo Cornide, firmaron un acuerdo de cooperación institucional con el fin de profundizar el desarrollo de las PyMES agropecuarias de la Argentina.

Carlos Casamiquela told producers of regional economies ” are the engine of the peoples of the interior.”
Minister of Agriculture, Livestock and Fisheries Office , Carlos Casamiquela , and the president of the Argentina Confederation of Medium Enterprises (CAME ) , Osvaldo Cornide signed an agreement for cooperation in order to further develop agricultural SMEs of Argentina .

En el acto realizado en el Palacio San Miguel, en el barrio porteño de San Nicolás, que reunió a 200 representantes de economías regionales de 20 provincias y 18 complejos agroindustriales que se encuentran nucleados en la CAME, se suscribió este acuerdo que apunta al desarrollo de actividades de investigación y cooperación técnica, con miras a la transferencia del conocimiento científico y tecnológico al medio social y productivo.

“Estamos absolutamente convencidos en que debemos seguir diseñando políticas de asignación de recursos económicos y herramientas para apoyar a la pequeña agricultura familiar en todo el país, que es el motor de los pueblos del interior”, afirmó Casamiquela, ante productores viñateros, olivícolas, tabacaleros, citrícolas, cañeros, yerbateros, lácteos, frutihortícolas, ganaderos y apícolas, entre otros.

En ese marco, el titular de la cartera agropecuaria resaltó que en los últimos diez años el gobierno nacional realizó aportes por 54 mil millones de pesos al sector agropecuario, que permitieron, entre otras cuestiones, obras de infraestructura para el desarrollo de los pequeños productores, impulsar el agregado de valor en origen de las producciones regionales alternativas y el arraigo de los jóvenes en las provincias.

Para ello, el Ministerio también cuenta con un Programa de Desarrollo de las Economías Regionales que a través de la articulación territorial con los gobiernos provinciales y municipales, otorga el financiamiento para proyectos productivos de carácter local.

Durante el encuentro, tanto el ministro como las autoridades de la CAME se refirieron a la decisión de haber incluido a la Confederación en la Comisión de Emergencia Agropecuaria. “En la Comisión hay un espacio para trabajar, esperamos que puedan aprovechar ese lugar en ese ámbito de discusión”, afirmó el ministro.

Prensa Argentina

At the ceremony held in the Palacio San Miguel , in the neighborhood of San Nicolás , which brought together 200 representatives of regional economies of 20 provinces and 18 agro-industrial complexes that are nucleated in the CMEA , this agreement aims to develop subscribed research and technical cooperation , with a view to the transfer of scientific and technological knowledge to social and productive environment.

“We are absolutely convinced that we must continue to design policies for allocation of economic resources and tools to support small family farms across the country , which is the engine of the peoples of the interior ,” said Casamiquela , with winemakers , olive producers , tobacco , citrus , sugarcane , herbalists , dairy , fruit and vegetable , livestock and beekeeping , among others.

In this context , the holder of the agricultural portfolio highlighted that in the last ten years, the national government made ​​contributions for 54 billion pesos to the agricultural sector , which allowed , among other things , infrastructure for the development of small producers , promote value addition at source alternative regional productions and establishment of youth in the provinces.

For this, the Ministry also has a Development Programme Regional Economies through the territorial coordination with provincial and municipal governments , provides financing for productive projects of a local nature .

During the meeting, both the minister and the authorities of the CAME they referred to the decision to have included in the Confederation of Agricultural Emergency Committee . “In the Commission there is a space to work , we hope to take advantage of that place in this area of discussion ,” said the minister.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario