Cómo fue filmar el legado de la cultura mapuche en "En busca del huemul"

0

Entrevista al cineasta Juan Diego Kantor quien concretó el estreno nacional de su ópera prima, “un documental de ficción que permite hablar sobre temas como los pueblos originarios y el derecho a la tierra”.

El cineasta Juan Diego Kantor concretó el estreno nacional de su ópera prima “En busca del huemul”, un filme que definió como “un documental de ficción que permite hablar sobre temas como los pueblos originarios y el derecho a la tierra”.

Interview with filmmaker Juan Diego Kantor who finalized the national release of his debut , ” a fictional documentary that allows us to speak on topics such as indigenous peoples and the right to land .”

The filmmaker Juan Diego Kantor finalized the national premiere of his first film “Raiders of the huemul ,” a film he called ” a fictional documentary that allows us to speak on topics such as indigenous peoples and the right to land .”

Nacido en Italia, país en el que sus padres se exiliaron en tiempos de la dictadura militar, pero criado y formado en Rosario, Kantor destacó que su película “logró rescatar esos temas a partir de pequeños diálogos”.

Las charlas son entre Ladislao Orosco y su amigo Nazareno Rodríguez, quienes viajan por las montañas del sur argentino en busca del huemul, un ciervo autóctono en peligro de extinción, donde “el huemul es una metáfora porque la película habla de otras cosas”.

El trajinar de la dupla por la bella e inhóspita geografía andina visita el legado de la cultura mapuche y exhibe de qué modo ese territorio aparece surcado por alambrados y letreros de “propiedad privada”.

“Pudimos armar una historia en la que la información se da como con gotero para que cada uno se sienta movido a investigar”, insistió acerca del largometraje que en 2012 pudo verse en salas de Mar del Plata y Rosario.

“En busca del huemul” pasó ese año por el Festival Internacional de Mar del Plata y luego participó por otros festivales como el Marfici 2013, el Septiembre mexicano, el Verde colombiano, el Atlantidoc uruguayo y el de Cine Latino de Toulouse.

Del paso por el festival francés en 2013 Kantor obtuvo un aval para encarar el proyecto que ahora lo tiene ocupado, el documental “¿Por qué mis amigos se fueron a Europa?”.

El realizador contó que se trata de “un documental cómico absurdo que habla acerca del éxodo argentino que se produjo en 2001, pero que también visita la historia argentina de los 70 para acá”.

“Con el proyecto de ese filme -abundó- estuvimos en la sección Cine en Desarrollo de Toulouse y ganamos un premio de la TV de allá que ahora exige trabajar a partir de un guión súper riguroso”.

-Siendo rosarino, ¿cómo llegaste a que tu primera película sea tan patagónica y andina?

-Porque me cautivó la historia de Ladislao, a quien conocí en 2005 en Bariloche cuando yo estaba haciendo un video institucional para una empresa de turismo de Rosario y él era chofer de una camioneta 4×4 que hacía excursiones con los egresados a través de la montaña.

-¿Qué te disparó ese encuentro?

-La posibilidad de encontrar una historia, una buena idea que además me permitía salir a la montaña y a buscar algo en una experiencia muy excitante.

-¿Fue perjudicial que pasaran casi seis años entre el momento de hallar la historia y poder filmarla?

-No, porque uno va profesionalizándose y, además, porque ese tiempo, que fue mucho, hizo que la película pueda ser lo que es.

-¿Qué significa llegar a estrenar “En busca del huemul” a nivel nacional?

-La posibilidad de reencontrarme de vuelta con ese viaje de Ladislao y su intención de armar una reserva de huemules y también comprobar que el relato sobre ese otro Bariloche y sobre un montón de temas sigue vigente y atractivo.

TelamBorn in Italy, where his parents were exiled during the military dictatorship , but raised and educated in Rosario , Kantor said that his film ” managed to rescue these issues from small dialogues” .

The talks are between Ladislao Orosco Nazareno Rodriguez and his friend , who travel through the mountains of southern Argentina in search of the huemul, a native endangered deer , where ” the huemul is a metaphor because the film is about other things.”

The bustle of the pair for the beautiful and inhospitable Andean geography visit the legacy of the Mapuche culture and shows how that territory appears crossed by fences and signs of “private property” .

“We were able to put together a story in which information is given as dropper for everyone to feel moved to investigate ,” he said about the film in 2012 was seen in movie Mar del Plata and Rosario .

“Raiders of the huemul ” spent that year by the International Festival of Mar del Plata and then participated in other festivals like Marfici 2013 , the Mexican September Verde Colombia , Uruguay and Atlantidoc Latino Film Toulouse .

Passage by the French festival in 2013 Kantor scored an endorsement deal with the project now has occupied the documentary ” Why do my friends went to Europe ? ” .

The director said that it is ” absurd comic documentary that talks about the Argentine exodus that occurred in 2001, but also check the history of Argentina 70 over here .”

“With this project abounded – film – we were in the Film Development section of Toulouse and won an award from the TV over there now requires work from a super strict script.”

Rosario – Being , how did you get your first film is as Patagonian and Andean ?

‘Because I was intrigued by the story of Ladislao , whom I met in 2005 in Bariloche when I was doing a corporate video for a tourism company Rosario and he was a driver of a 4×4 truck that made excursions with graduates through the mountain.

– What’s the shot that meeting?

– The possibility of finding a story, a good idea also allowed me to go to the mountain and look for something in a very exciting experience.

– Was damaging than spend nearly six years between the time to find the story and film it ?

No, because you go more professional and also because this time, it was much , made ​​the movie to be what it is .

– What does a brand reach “Raiders of the huemul ” nationwide ?

– The possibility to reconnect back to that trip Ladislao and its intention to build a reserve huemules and also check that the account of this other Bariloche and on a lot of issues still valid and attractive.

Telam

Share.

Deja un comentario