YPF invertirá 700 millones de dólares en Tierra del Fuego

0

El presidente de YPF, Miguel Galuccio, se reunió con la gobernadora de Tierra del Fuego, Fabiana Ríos, para exponerle el plan de crecimiento de producción que realizará en la provincia a partir de la compra de la empresa Apache. La inversión ascenderá a u$s 700 millones en los próximos 10 años.

Durante el encuentro, Galuccio resaltó que YSUR (nueva denominación de la empresa Apache: Yacimientos del Sur) podría ampliar en otros u$s 140 millones su programa inversor si resultan exitosos los proyectos exploratorios que se encuentran en estudio. La compañía además asumirá el pago inmediato del canon de permanencia comprometido por el anterior operador de los yacimientos.

The president of YPF, Miguel Galuccio , met with the governor of Tierra del Fuego , Fabiana Ríos , to explain the growth plan of production held in the province after the purchase of the company Apache. The investment will amount to $ s 700 million over the next 10 years.

During the meeting, stressed that YSUR Galuccio ( new name of the company Apache : Reservoir South ) could expand into other u $ s 140 million investment program if your are successful exploratory projects are under study . The company will also assume the immediate payment of the fee to remain bound by the previous operator of the deposits .

Se estima que la extensión de las concesiones presentada oportunamente a la provincia generará ingresos fiscales superiores a los u$s 200 millones asociados a la nueva inversión, teniendo en cuenta regalías, ingresos brutos y cánones e incluyendo el bono de permanencia inicial.

“Esperamos contar con el apoyo de la gobernación y de los legisladores de la provincia para tener todo el marco y entorno adecuado para hacer realidad nuestro proyecto de crecimiento”, afirmó el titular de YPF.

YSUR ya pidió formalmente que la Comisión de Recursos Naturales se reúna para tratar el dictamen sobre el acuerdo de extensión de las concesiones, para lo cual ofreció participar y brindar toda la información necesaria.

El gerente General de YSUR, Martin Gandolfo, se encontraba hoy precisamente en Tierra del Fuego, donde fue nuevamente a visitar las operaciones de la petrolera. Allí mantuvo reuniones con los equipos técnicos en el campo.

YSUR, como operador de la UTE TDF y Lago Fuego, es estratégico para la provincia: provee la mayor parte de la energía para su desarrollo y crecimiento, con una provisión de más del 93% del consumo total de gas natural y casi el 100% del consumo de propano (garrafas).

Adicionalmente a los beneficios económicos, se deben agregar proyectos de sustentabilidad y responsabilidad social. “El plan de YSUR producirá, sin duda, una reactivación general de la industria petrolera con mayor actividad de contratistas y empresas de servicio, un impulso a la exploración, mayor recaudación fiscal, creación de nuevos puestos de trabajos y desarrollo de instalaciones de infraestructura”, aseguró Galuccio.

Sobre YSUR

YSUR tiene operaciones en Neuquén, Rio Negro y Tierra del Fuego, con una producción diaria de 46.800 boes y reservas probadas estimadas en 135 millones de boes. Cuenta con más de 350 empleados directos y una importante infraestructura de servicios petroleros.

Prensa ArgentinaIt is estimated that the extent of the concessions made ​​to the province promptly generate higher tax revenue to u $ s 200 million associated with the new investment , considering royalties, fees and gross income including bonus initial permanency .

“We hope to have the support of the governor and legislators in the province to have all the framework and enabling environment to make our growth project a reality,” said the head of YPF.

YSUR already formally requested that the Natural Resources Commission will meet to discuss the opinion on the extension agreement concessions , for which he offered to participate and provide all necessary information .

The General Manager YSUR , Martin Gandolfo, today was precisely in Tierra del Fuego, where he was again to visit the oil operations . There I met with the technical teams in the field.

YSUR , as operator of the joint venture and Fire Lake PTO , is strategic for the province, provides most of the energy for development and growth, with a supply of more than 93% of total consumption of natural gas and almost 100 % propane consumption ( bottles ) .

In addition to economic benefits , should be added projects sustainability and social responsibility. ” The plan will produce YSUR undoubtedly a general revival of the oil industry increased activity of contractors and service companies a boost to exploration, increased tax revenues , create new jobs and develop infrastructure facilities ” said Galuccio .

About YSUR

YSUR has operations in Neuquen, Rio Black and Tierra del Fuego, with a daily output of 46,800 boes and estimated at 135 million boes proved reserves. It has over 350 direct employees and a major oil services infrastructure .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario