Llega una delegación de Brasil para reactivar el comercio bilateral

0

A fines de marzo, se firmó un acuerdo entre los dos gobiernos para destrabar la relación en distintos rubros, pero ahora se requiere un ajuste en la línea de financiación de exportaciones de autos.

La Argentina y Brasil intentarán esta semana dar otro paso en la resolución de desafíos en la relación bilateral, en especial en el sector automotriz, cuando el ministro de Industria y Comercio del mayor socio del Mercosur, Mauro Borges, visite Buenos Aires.

In late March , an agreement between the two governments to unlock the relationship in different areas was signed , but now an adjustment is required in the line of export financing cars.

The Argentina and Brazil will try this week to take another step in solving challenges in the bilateral relationship , especially in the automotive sector , when the Minister of Industry and Commerce of Mercosur senior partner , Mauro Borges, Buenos Aires visit .

La caída en las ventas de autos a Brasil es uno de los temas que más preocupa al gobierno de Cristina Kirchner. Antes de viajar, Borges se reunió con la presidente Dilma Rousseff y representantes de Anfavea, la entidad que engloba a las automotrices brasileñas.

A fines de marzo, se firmó un acuerdo entre los dos gobiernos para destrabar la relación comercial en distintos rubros, pero ahora se requiere un ajuste en la línea de financiación de exportaciones.

El funcionario brasileño viene a la Argentina a tratar de cerrar ese acuerdo, lo cual redundaría en beneficios mutuos para ambos países.

El lobby automotriz brasileño también viene haciendo sus planteos, y argumenta que las exportaciones de autos a la Argentina cayeron más del 30% en el primer trimestre. Pero Brasil también redujo 22% las importaciones de productos argentinos en el mismo período.

Infobae

The decline in car sales in Brazil is one of the issues that most concerned the government of Cristina Kirchner. Before traveling , Borges met with President Dilma Rousseff and representatives of Anfavea , the entity that includes the Brazilian automotive .

In late March , an agreement between the two governments to unlock the business relationship in different areas was signed , but now an adjustment is required in the line of export financing .

The Brazilian official comes to Argentina to try to close that deal, which would result in mutual benefits for both countries.

The Brazilian automotive lobby also been doing their grievances , arguing that auto exports to Argentina fell more than 30 % in the first quarter. But Brazil also reduced 22 % on imports of Argentine products in the same period.

Infobae

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario