La Cámara de Diputados buscará convertir en ley el acuerdo de YPF con Repsol

0

La iniciativa será puesta a consideración del plenario en una sesión especial que dará comienzo el miércoles próximo. El oficialista bloque del Frente para la Victoria aspira a reunir más de 133 votos en respaldo al proyecto.

La sesión se producirá tras su aprobación en el Senado el 27 de marzo y luego de haber conseguido hace diez días dictamen de mayoría en el plenario de las comisiones de Presupuesto y hacienda y de Energía de la Cámara baja. Para esa sesión , el FPV espera contar con los 133 votos necesarios producto de la voluntad de los 118 diputados propios y de los aliados del Frente Cívico de Santiago del Estero (7 integrantes), de Nuevo Encuentro (3), del Movimiento Popular Neuquino (3), del Movimiento Solidario Popular (1) y del PJ La Pampa (1).

The initiative will be put to the plenary in a special session beginning on Wednesday. The ruling bloc of the Front for Victory aims to bring together more than 133 votes in support of the project.

The session will take place after approval in the Senate on March 27 and after having achieved majority opinion ten days ago in the plenary committees on Budget and Finance and Energy of the House . At that meeting, the FPV hopes to have the 133 votes necessary product of the will of the 118 own members and allies of the Civic Front for Santiago del Estero (7 members ) , Meeting New ( 3) , Neuquén People’s Movement ( 3) People’s Solidarity Movement ( 1) and PJ La Pampa ( 1).

En contra, anticiparon su voto más de 60 diputados que integran los bloques del radicalismo (39), Frente Amplio Progresista (15), UNEN (5), Unidad Popular (3) y Frente de Izquierda (3).

Los más de 50 diputados del Frente Renovador (22), del PRO (20), y los peronistas que responden al gobernador cordobés José de
la Sota (3) y al senador puntano Adolfo Rodríguez Saa (6), aún no definieron si se abstendrán o si votarán en contra.

Tanto en el tratamiento en comisión realizado en el Senado, como en la Cámara baja, el ministro de Economía, Axel Kicillof; el secretario Legal y Técnico de la Presidencia, Carlos Zannini; y el titular de YPF, Miguel Galuccio, destacaron la importancia del
proyecto de ley enviado por el Poder Ejecutivo.

Zannini afirmó ante las comisiones de Diputados que “el acuerdo es bueno para el país” y que “no tiene trampas ni letra chica”, al tiempo que reveló que “la negociación con Repsol se efectuó desde diciembre de 2013 hasta 27 de febrero de 2014, porque se estuvo discutiendo no sólo el precio sino la forma de pago, porque la Argentina no podía afrontar el pago en efectivo”.

Por su parte, Kicillof aseguró que antes de su nacionalización YPF “podía ser rentable para un privado, pero era perjudicial para el pueblo argentino” y sostuvo además que el acuerdo con Repsol “pone un punto final a un proceso que no va a
ser cuestionable y va a dejar a la empresa libre de todo litigio”.

Por su parte Miguel Galuccio, presidente y CEO de YPF sostuvo que “la discusión que tenemos que dar es si queremos ser dependientes o independientes energéticamente”, y remarcó que el desarrollo “requiere de inversión, tecnología, gente experta y eficiencia”.

En el acuerdo firmado con Repsol, el gobierno argentino se comprometió a promulgar antes del 1 de mayo la ley votada por el
Congreso con el aval al acuerdo y la autorización para la emisión de los títulos públicos que serán destinados al pago del resarcimiento, además de los avales de garantía.

El entendimiento entre el gobierno argentino y Repsol fue el fruto final de las negociaciones encaradas a partir de fines de noviembre último, luego de que ambas partes firmaran un acuerdo previo que contó con el aval de los principales accionistas de la compañía y de los gobiernos de España y México.

El acuerdo contempla una compensación de 5.000 millones de dólares en títulos públicos “por la expropiación” del 51% del capital accionario que tenía Repsol en YPF y el compromiso de ambas partes de dar de baja los reclamos judiciales iniciados a causa de este litigio.

La deuda que emitirá Argentina para el pago por la expropiación estará compuesta por 3.250 millones de dólares en un nuevo bono denominado BONAR 24, con vencimiento a 10 años y una tasa de interés de 8,75%; 500 millones en Bonar X con vencimiento en 2017 y tasa del 7% y 1.250 millones en título Discount 33, con vencimiento en 2033 e intereses del 8,28%.

La emisión de bonos complementarios con un tope de 1.000 millones en valor nominal estará compuesta por hasta 400 millones de dólares en Boden 2015 con un interés del 7% y vencimiento en 2015; hasta 300 millones en Bonar X y hasta 300 millones de dólares en Boden 2024.

El entendimiento contempla que en caso de controversia o diferendo, las partes se someterán al Reglamento de Arbitraje de la Comisión de Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL), ya que el acuerdo se encuadra en el Tratado Bilateral de Promoción y Protección de inversiones entre España y Argentina.

La propuesta argentina a Repsol se basó en la Ley 26.741 de Soberanía Hidrocarburífera que en sus artículos 7, 11 y 12 estableció la expropiación del 51% del patrimonio de YPF perteneciente a Repsol YPF SA, siguiendo los procedimientos que marca la Ley 21.499 de Expropiaciones.

Esta última norma prevé en su artículo 12 que “la indemnización se pagará en dinero en efectivo, salvo conformidad del expropiado para que dicho pago se efectúe en otra especie de valor”.

Télam

Against, anticipate their vote 60 deputies in radicalism blocks ( 39 ) , Broad Progressive Front (15 ) , UNITE ( 5) People ( 3) Unit and Left Front ( 3).

More than 50 members of the Renewal Front ( 22) PRO ( 20), and responding to the Peronist governor José de Cordoba
Sota ( 3) and Adolfo Rodriguez Saa puntano Senator (6 ), even if not defined abstain or vote against .

Both the treatment done in committee in the Senate, and the House , the Minister of Economy, Axel Kicillof ; the Legal and Technical Secretary of the Presidency , Carlos Zannini ; and the owner of YPF, Miguel Galuccio , stressed the importance of
bill submitted by the Executive.

Zannini said before committees of Representatives that “the agreement is good for the country ” and that ” has no gimmicks, no fine print ,” while revealing that ” negotiations with Repsol was held since December 2013 to February 27, 2014 because he was discussing not only the price but the payment because Argentina could not afford to pay cash . “

Meanwhile, Kicillof said before YPF nationalization ” could be profitable for a private , but was detrimental to the Argentine people ” and further argued that the agreement with Repsol ” puts an end to a process that will not
be questionable and will leave the company free of any litigation . “

Meanwhile Miguel Galuccio , president and CEO of YPF held that ” the discussion is that we have to if we want to be energy independent or dependent ,” and stressed that the development “requires investment , technology, skilled people and efficiency.”

In agreement with Repsol , the Argentine government agreed to enact before May 1, the law passed by the
Congress endorsed the agreement and authorization for the issuance of government securities that will be used for the payment of compensation , in addition to surety bonds .

The understanding between the Argentine government and Repsol was the end result of negotiations facing from the end of last November, after both parties sign an agreement that had the support of the major shareholders of the company and the governments of Spain and Mexico .

The agreement provides for a compensation of 5,000 million in government securities ” for expropriation” of the 51 % stake in Repsol YPF I had and the commitment of both parties to terminate the legal claims brought as a result of this litigation.

Argentina will issue debt to pay for the expropriation shall consist of 3,250 million dollars on a new 24 BONAR denominated bond with a maturity of 10 years and an interest rate of 8.75 % ; X Bonar 500 million due 2017 and 7% rate and 1.250 million in title 33 Discount maturing in 2033 and interest of 8.28% .

The issuance of additional bonds with a ceiling of 1.000 million in nominal value shall be composed of up to 400 million dollars in Boden 2015 bearing interest at 7% and maturing in 2015; to 300 million in Bonar X and 300 million in 2024 Boden .

Understanding provides that in case of dispute or disagreement , the parties shall submit to the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law ( UNCITRAL) , and that the agreement falls within the Treaty Bilateral Investment Promotion and Protection between Spain and Argentina .

The Repsol Argentina proposal was based on the Hydrocarbons Law 26,741 of Sovereignty in Articles 7 , 11 and 12 established the expropriation of 51 % of the assets belonging to Repsol YPF YPF SA , following the procedures established by the Law on Expropriation 21,499 .

This rule provides in Article 12 that ” compensation will be paid in cash unless the expropriated pursuant to such payment is made in another kind of value.”

Telam

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario