Meyer: millones de espectadores del mundo descubren nuestros maravillosos paisajes

0

El ministro de Turismo, Enrique Meyer, junto al gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, participaron del Consejo Asesor de Turismo provincial y acompañaron la entrega de premios de la competencia automovilística Trophée Roses des Andes que realizara en las provincias de Salta y Catamarca.

Durante la entrega de premios del rally especialmente dirigido a mujeres, Trophée Roses des Andes, que se llevó a cabo en la tradicional Peña La Nochera de la ciudad de Salta, el ministro de Turismo, Enrique Meyer, señaló, que eventos como este, el Dakar, el Tour de France, y actividades ligadas al deporte y turismo, millones de espectadores en el mundo descubren los maravillosos paisajes de la Argentina durante la transmisión de la competencia”.

De esta manera la competencia femenina se trasladó por primera vez en su historia a Sudamérica para desembarcar en la Argentina, más específicamente en las provincias de Salta y Catamarca.

Minister of Tourism, Enrique Meyer, together with the governor of Salta, Juan Manuel Urtubey participated Advisory Council and accompanied the provincial tourism awards competition in the automotive Trophée Roses des Andes to undertake in the provinces of Salta and Catamarca.

During the awards ceremony of the rally aimed specifically at women, Trophée Roses des Andes , which was carried out in traditional Peña La Nochera city of Salta, the Minister of Tourism, Enrique Meyer, I said , events like this , the Dakar , the Tour de France , and activities related to sports and tourism , millions of viewers around the world discover the wonderful landscapes of Argentina during the broadcast of the competition. “

Thus the women’s race was moved for the first time in its history to land in South America to Argentina , specifically in the provinces of Salta and Catamarca.

Attended by the provincial governor, Juan Manuel Urtubey ; Minister of Culture and Tourism of the province, Mariano Shepherd ; Tourism minister , Fernando Garcia Soria ; event organizers and Jeans Geraldine Jacques Rey ; and participants of the competition, among others.

Participaron el gobernador provincial, Juan Manuel Urtubey; el ministro de Cultura y Turismo de la provincia, Mariano Ovejero; el secretario de Turismo, Fernando García Soria; los organizadores del evento Geraldine y Jeans Jacques Rey; y participantes de la competencia, entre otros.

El Trophée Roses des Andes es un rally dirigido especialmente a mujeres, elaborado en la más pura tradición de los rally raid africanos. A bordo de una 4×4, la meta es llegar a la etapa del día usando un road book y una brújula, recorriendo el mínimo de kilómetros y respetando los diferentes puntos de control.

Previamente, el ministro había asistido junto al gobernador provincial, Juan Manuel Urtubey, a la reunión del Consejo Asesor de Turismo provincial que reúne a los máximos referentes y representantes del sector turístico público y privado, donde se dieron a conocer los resultados, y la planificación estratégicas para el desarrollo de la actividad en toda la provincia.

En ese ámbito, señaló que “debemos continuar por la senda del crecimiento de manera sinérgica y consensuada convocando a todos los actores y miembros del sector público y privado, Salta es un ejemplo de ello, por eso mismo nuestro compromiso sigue siendo el trabajo conjunto como lo venimos haciendo desde el 2003 a la fecha”.

El gobernador Urtubey sostuvo que, “el turismo en nuestra provincia es un motor para el crecimiento, Salta está recuperando su posición porque es consiente de su propia fuerza y valor de todo lo que tiene para ofrecer. En este sentido el mandatario provincial manifestó que, “vamos a seguir apostando a la actividad turística porque el crecimiento no tiene techo”.

Urtubey agradeció la presencia del ministro Meyer y señaló que, “el trabajo realizado por el ministro Meyer y el gran aporte que le hace a la Argentina marcó un antes y un después en la historia de nuestro país”.

Prensa Argentina

The Trophée Roses des Andes is a rally aimed specifically at women , produced in the purest tradition of African rally raid . Aboard a 4 × 4 , the goal is to reach the stage of the day using a road book and a compass , walking miles and minimal respect for different points of control.

Earlier, the minister had attended by the provincial governor, Juan Manuel Urtubey , the meeting of the Advisory Council of Provincial Tourism brings together the highest regard and representatives of public and private tourism sector , where they announced the results , and planning strategic development of the business throughout the province.

In this regard , he noted that ” we must continue on the path of growth synergistically and consensual calling all actors and members of the public and private sector , Salta is an example of this , that is why our commitment is still work together as we have been doing since 2003 to date. “

Urtubey Governor said , ” tourism in our province is an engine for growth , Salta is regaining its position because it is aware of his own strength and value of everything it has to offer . In this sense, the provincial president said , “we will remain committed to tourism because growth has no roof .”

Urtubey thanked the Minister Meyer , noting that ” the work done by the minister Meyer and the great contribution that does to Argentina marked a before and after in the history of our country.”

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario