Se autorizó la exportación de 500.000 toneladas de trigo

0

El ministro de Economía, Axel Kicillof y su par de Agricultura, Carlos Casamiquela, autorizaron el embarque de 500.000 toneladas de granos y 50.000 toneladas de harina. Es en el marco de la decisón del Gobierno nacional de autorizar la exportación del remanente de 1,5 millones de toneladas de trigo

Corresponden a la campaña 2013/2014.

Acompañados por los secretarios de Comercio, Augusto Costa, de Agricultura, Gabriel Gabriel Delgado, y de Coordinación Político-Institucional y Emergencia Agropecuaria, Javier Rodríguez, Kicillof ratificó, ante los principales referentes del sector y representantes de las cámaras que los agrupan, que “todo excedente por sobre las necesidades de consumo del mercado interno será destinado para la exportación”, y destacó además que la medida cuenta con un amplio consenso del sector, en el marco del diálogo abierto entre los ministerios de Economía y de Agricultura, en el cual se analiza permanentemente el desempeño de la cadena de valor.

The Economy Minister Axel Kicillof and pair of Agriculture, Carlos Casamiquela , authorized the shipment of 500,000 tons of grain and 50,000 tons of flour. It is part of the decison of the national government authorizing the export of the remaining 1.5 million tonnes of wheat

Correspond to the 2013/2014 campaign.

Accompanied by the Secretaries of Commerce , Augusto Costa , Agriculture, Gabriel Gabriel Delgado, and Political-Institutional and Agricultural Emergency Coordination, Javier Rodríguez , Kicillof ratified before the main references of the sector and representatives of chambers that group that ” any surplus over consumption needs of the domestic market will be used for export ” , and further noted that the measure has a broad industry consensus , under the open dialogue between the Ministries of Economy and Agriculture, in which permanently analyzes the performance of the value chain .

Por otro lado, el ministro Casamiquela destacó “el avance en el diseño de los procedimientos de emisión de los ROE (Registros de Operaciones de Exportación), que generan previsibilidad en los sistemas de comercialización”.

La medida que es de carácter gradual, dadas las estimaciones del Ministerio de Agricultura que calcula el volumen total de la cosecha actual en 9,2 millones de toneladas (tn), fue implementada el pasado 13 de enero mediante la liberalización de las primeras 500 mil tn de trigo.

Prensa ArgentinaOn the other hand , the minister stressed Casamiquela ” progress in the design of procedures for issuing the ROE ( Record Export Operations ) , which generate predictability in marketing systems .”

The measure is a gradual one , given the estimates of the Ministry of Agriculture estimated the total volume of the current crop of 9.2 million tons ( tn ) , was implemented on January 13 by liberalizing the first 500 thousand tn of wheat.

Press Argentina

Share.

Deja un comentario