Pekín negocia abrir centros culturales chinos en Argentina, Chile y Brasil

0

El Gobierno chino negocia con Argentina, Chile y Brasil abrir nuevos centros culturales del país asiático en cada uno de estos países, para ayudar a fomentar el conocimiento sobre el gigante asiático en el exterior, anunció hoy el ministro de Cultura, Cai Wu.

El Gobierno chino negocia con Argentina, Chile y Brasil abrir nuevos centros culturales del país asiático en cada uno de estos países, para ayudar a fomentar el conocimiento sobre el gigante asiático en el exterior, anunció hoy el ministro de Cultura, Cai Wu.De momento, China cuenta con 14 centros de este tipo en todo el mundo, y su objetivo es conseguir abrir otros 4 o 5 más este año y llegar a los 50 en 2020, confirmó Cai en rueda de prensa.

The Chinese Government is negotiating with Argentina , Chile and Brazil open new cultural centers in the Asian country in each of these countries today to help promote awareness of the Asian giant abroad, announced Minister of Culture Cai Wu.De time China has 14 such centers worldwide , and its goal is to open another 4 or 5 more this year and reach 50 in 2020 , Cai confirmed at a press conference .

The Spanish-speaking world is key to the Asian country, the minister , who confirmed that in 2013 and started operations to open a cultural center in Spain , while another in Mexico has already begun to impact on the importance construir.Cai to promote the establishment of these institutions around the world , so advanced that its portfolio will encourage local governments to finance or co-finance these initiatives and facilitate the participation of social organizations and Chinese companies abroad.

El mundo de habla hispana es clave para el país asiático, destacó el ministro, quien confirmó que en 2013 ya inició las operaciones para abrir un centro cultural en España, mientras que otro en México ya se ha empezado a construir.Cai incidió en la importancia de impulsar el establecimiento de estas instituciones por el mundo, por lo que adelantó que su cartera instará a gobiernos locales a financiar o cofinanciar estas iniciativas y facilitará la participación de organizaciones sociales y empresas chinas en el extranjero.

“El proceso para establecer estos centros lleva su tiempo; son acuerdos a nivel gubernamental y recíprocos”, señaló Cai, quien explicó que el acuerdo con Argentina, Brasil y Chile también ofrece la posibilidad de que estas naciones establezcan una institución cultural parecida en China.Estas medidas responden al interés de China por darse a conocer en el mundo no sólo a través de sus cifras económicas, sino también con su cultura, para poder llegar a convertirse en un real y anhelado “soft power” (poder blando).

Para ello, China también pretende impulsar la traducción de libros de literatura contemporánea china a otros idiomas, así como celebrar más eventos culturales dentro del país e incrementar su presencia en otros lejos de sus fronteras.Durante la rueda de prensa, el ministro también adelantó algunas de las reformas “claves” planteadas para este 2014 de puertas adentro, como construir un sistema de servicio cultural moderno y público, y desarrollarlo con la participación institucional pero también privada.

También la cartera de Cultura pretende aumentar el consumo en este sector, que en 2013 se situó en alrededor de 1,6 billones de yuanes (262.000 millones de dólares; 190.600 millones de euros), y que los expertos estiman que puede llegar a más de 4 billones de yuanes (unos 656.000 millones de dólares; 477.000 millones de euros).

“Algo que afecta mucho al consumo es que la gente ahorra su dinero para la jubilación. Si el gobierno mejora, como ya ha anunciado, el sistema de remuneración, la gente consumirá más cultura”, señaló el ministro, quien también predijo que el gasto del chino medio aumentará con la subida de sueldos y con descuentos ya programados por algunos gobiernos locales.

De cara a promover el desarrollo de la industria cultural, el ministro también subrayó que tratarán de implementar planes de apoyo a la financiación de la cultura, explorar maneras de impulsar centros de servicio financiero en este sector y probarlos en “zonas experimentales” de cooperación entre el sector cultural y financiero.

El Ministerio de Cultura chino también anunció un plan para proteger mejor “las reliquias culturales”, en un momento en el que China posee 38 objetos de su patrimonio en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la Unesco, el país con más bienes reconocidos en la misma.

Agencia EFE” The process of establishing these centers takes time ; are agreements at governmental and reciprocal level,” Cai, who explained that the agreement with Argentina , Brazil and Chile also offers the possibility that these nations establish a similar cultural institution in China said. these measures in the interest of China to make themselves known in the world not only through its economic data , but also to its culture, to get to become a real and desired “soft power” ( soft power ) .

To do this, China also aims to promote the translation of books of contemporary Chinese literature into other languages, and hold more cultural events in the country and increase their presence in other fronteras.Durante away from their press conference , the minister also advanced some of the “key ” reforms proposed for this 2014 behind closed doors , how to build a modern system of public cultural service , and develop the institutional participation but also private .

Culture portfolio also aims to increase the consumption in this sector, which in 2013 stood at about 1.6 trillion yuan ( $ 262,000 million , 190,600 million) , and experts estimate that can reach more than 4 trillion yuan ($ 656.000 million , 477.000 million) .

” Something that greatly affects the consumer is that people save money for retirement. If the government improves , as already announced, the compensation system , people consume more culture,” said the minister, who also predicted that spending the average Chinese will increase with rising wages and discount already programmed by some local governments .

In order to promote the development of the culture industry, the minister also stressed that seek to implement plans to support the financing of culture, explore ways to boost financial service centers in this area and try to ” pilot areas ” of cooperation between the cultural and financial sector.

The Chinese Ministry of Culture also announced a plan to better protect ” cultural relics ” at a time when China has 38 items of its assets in the list of intangible cultural heritage of humanity by UNESCO , the country with more goods recognized therein .

Agencia EFE

Share.

Deja un comentario