Siria está decidida a cooperar con ONU en asuntos humanitarios

0

DAMASCO – El gobierno de Siria dijo que cooperará con la ONU en el suministro “sin discriminación” de asistencia humanitaria a todos los grupos necesitados en el país, informó hoy la agencia oficial de noticias SANA.

La promesa fue hecha un día después de que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) aprobara una resolución en la que promete ayudar a los sirios a tener acceso a la ayuda.

La resolución de la ONU solicita un “acceso humanitario rápido, seguro y sin obstáculos” de la ayuda de la ONU en el país que ha resultado afectado por el conflicto armado entre el gobierno sirio y diversos grupos rebeldes durante cerca de tres años.

DAMASCUS – The Syrian government said it will cooperate with the UN in providing “non-discriminatory ” of humanitarian assistance to all needy groups in the country , reported the official news agency SANA .

The promise was made a day after the United Nations (UN ) passed a resolution that promises to help the Syrians to access the help.

The UN resolution calls a “quick , safe and unhindered humanitarian access ” to the help of the UN in the country that has been affected by the armed conflict between the Syrian government and various rebel groups for nearly three years.

“El Consejo de Seguridad demanda a todas las partes, en particular a las autoridades sirias, que permitan pronto un acceso rápido, seguro y sin obstáculos a las agencias humanitarias y a sus socios de aplicación, incluyendo en las fronteras y en el frente de combate, con el fin de garantizar que la asistencia humanitaria llegue a las gente necesitada mediante las rutas más directas”, agrega la resolución.

La resolución demandó a todas las partes involucradas en el conflicto que pongan fin a la violencia, a las violaciones al derecho internacional y a los crímenes de guerra, además de que puso énfasis en la importancia del respeto de los derechos humanos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria dijo que el gobierno “siempre ha cumplido con sus obligaciones de satisfacción de las necesidades del pueblo sirio”.

El ministerio agregó que se debe combatir el terrorismo y que las sanciones occidentales sobre Siria se deben suspender con la finalidad de solucionar la crisis humanitaria.

Siria considera que la condena de la ONU al terrorismo en su territorio es un “paso en la dirección correcta”, indicó la cancillería. Esto debe estar acompañado de otras medidas encaminadas a obligar a “los países que apoyan el terrorismo” en Siria a que se abstengan de sus acciones, agregó.

Los civiles han resultado muy afectados por el conflicto que ya ha provocado la muerte de más de 100.000 personas desde que los manifestantes de la oposición buscaban en marzo de 2011 la destitución del gobierno del presidente sirio, Bashar al Assad.

Las estadísticas recientes muestran que 9,3 millones de sirios, en su mayoría niños, no han cubierto sus necesidades básicas. Alrededor de 2,5 millones de sirios viven en áreas aisladas por el conflicto y aproximadamente 1,9 millones de niños sirios no pueden ir a la escuela. Millones más se encuentran desplazados en países vecinos.

Xinhua” The Security Council demands all parties , particularly the Syrian authorities , who soon allow fast , safe and unhindered access to humanitarian agencies and their partners in implementation , including at the borders and in the front lines , in order to ensure that humanitarian aid reaches the needy people by the most direct routes , ” the resolution added .

The resolution demanded that all parties involved in the conflict to end the violence , violations of international law and war crimes , in addition to emphasized the importance of respecting human rights.

The Foreign Ministry said the Syrian government ” has always fulfilled its obligations of meeting the needs of the Syrian people .”

The ministry added that terrorism must be fought and that Western sanctions on Syria must be suspended in order to solve the humanitarian crisis.

Syria believes that the UN condemns terrorism in its territory is a “step in the right direction ,” the Foreign Ministry. This should be accompanied by other measures to compel “countries that support terrorism ” in Syria to refrain from his actions , he added.

The civilians have been severely affected by the conflict that has killed more than 100,000 people since the opposition protesters in March 2011 seeking the dismissal of the government of Syrian President Bashar al Assad.

Recent statistics show that 9.3 million Syrians, mostly children , have their basic needs covered . Around 2.5 million Syrians live in areas isolated by the conflict and about 1.9 million Syrian children can not go to school . Millions more displaced in neighboring countries.

Xinhua

Share.

Deja un comentario