Microsoft abarata Windows para empresas

0

El precio del software bajará 70% aunque sólo para fabricantes de computadoras y tablets; las compañías deberán pagar 15 dólares por una licencia de ese sistema operativo.

Microsoft Corp bajará en un 70% el precio de su software Windows 8.1 para los fabricantes de computadores económicos y tabletas, para competir con productos más baratos como Chromebooks de Google Inc, reportó el sábado Bloomberg News, citando a fuentes que conocen el programa.

Los fabricantes de computadores deberán pagar 15 dólares por una licencia de Windows 8.1 para instalar el sistema operativo en aparatos con un valor inferior a los 250 dólares, comparado con la tarifa normal de 50 dólares, informó Bloomberg. Cualquier producto que cumpla con el límite de precio podrá postular al descuento, sin restricciones de tipo o tamaño.

The price of software will fall 70 % but only for manufacturers of computers and tablets , the companies will pay $ 15 for a license for that operating system.

Microsoft Corp will drop by 70 % the price of its Windows 8.1 software for manufacturers of inexpensive computers and tablets to compete with cheaper products like Google Chromebooks Inc , Bloomberg News reported Saturday , citing sources familiar with the program.

Computer manufacturers must pay $ 15 for a license to install the Windows 8.1 operating system for devices with a value less than $ 250 , compared to the normal rate of $ 50, Bloomberg reported . Any product that meets the price limit may apply for the discount, unrestricted type or size.

Las ventas del sistema Windows 8 de Microsoft, incluida su más reciente versión 8.1, han sido relativamente lentas desde su lanzamiento hace 15 meses. Más de 200 millones de licencias de Windows 8 fueron vendidas, cifra inferior a las del Windows 7, que en su primer año comercializó 240 millones, según Tami Reller, jefa de marketing de Microsoft.

El ritmo refleja un descenso estable durante los últimos dos años en las ventas de computadores personales, a medida que estallan las ventas de teléfonos inteligentes y tabletas. Las ventas de tabletas superarán a las de los computadores personales en todo el mundo el próximo año.

Windows 8 fue diseñado como un nuevo sistema flexible que trabajaría igualmente bien en computadores de escritorio y tabletas táctiles, pero terminó alienando a muchos de sus usuarios tradicionales, mientras que la tableta Surface de la compañía no ha podido conquistar a muchos usuarios del iPad de Apple.

Un portavoz de la compañía no estuvo disponible para realizar comentarios.

http://www.cnnexpansion.com/

Sales of Microsoft Windows 8 system , including its latest version 8.1, have been relatively slow since its launch 15 months ago. More than 200 million licenses of Windows 8 were sold , down from Windows 7, which in its first year sold 240 million , according to Tami Reller , chief marketing Microsoft figure .

The rate reflects a steady decline over the past two years in sales of personal computers , as exploding sales of smart phones and tablets. Tablet sales will exceed those of PCs around the world next year .

Windows 8 was designed as a new flexible system that would work equally well on desktops and touch tablets , but ended up alienating many of its traditional users , while the Surface tablet the company has not been able to conquer many users of Apple iPad .

A company spokesman was not available for comment.

http://www.cnnexpansion.com/

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario