Distinguen a Meyer en Brasil como Decano de las Américas

0

El ministro de Turismo, Enrique Meyer, fue nombrado Decano de las Américas durante la convención de los 25 años que celebró en San Pablo la Asociación Brasilera de Operadoras de Turismo. La distinción premia su trayectoria y el intenso trabajo cooperado en la materia entre Argentina y Brasil.

Enrique Meyer, destacó: “Es un honor recibir este reconocimiento por parte de las autoridades de Braztoa con quienes trabajamos arduamente para consolidar la actividad turística entre Argentina y Brasil”.
Además Meyer felicitó a las autoridades de de la asociación y a todos sus afiliados por los 25 años de exitoso trabajo y destacó: “Braztoa es un ejemplo a seguir ya que ha dado pruebas de que el trabajo conjunto y coordinado entre el sector privado y público es la clave para continuar desarrollando el turismo en todos los países del mundo”.
Por su parte el el presidente de BRAZTOA, Marco Ferraz, felicitó al Ministro por su trayectoria y destacó que Meyer es el segundo Ministro de Turismo de todo el mundo con mayor antigüedad en su cargo, lo cual da pruebas de el gran trabajo que ha realizado a lo largo de estos años.

Minister of Tourism, Enrique Meyer , was appointed Dean of the Americas during the 25th anniversary convention held in San Pablo that the Brazilian Association of Tourism Operators . The award honors his life and hard work cooperated in the matter between Argentina and Brazil.

Enrique Meyer , said : “It is an honor to receive this recognition from the authorities Braztoa we work hard to strengthen tourism between Argentina and Brazil.”
Meyer also commended the authorities of the association and all its members for 25 years of successful work and said : ” Braztoa is a role that has already proved that the joint and coordinated work between the private and public sectors is the key to further develop tourism in every country in the world. “
For his part, President BRAZTOA , Marco Ferraz, congratulated the Minister for his life , noting that Meyer is the second minister of tourism worldwide with greater seniority in office , giving evidence of the great work he has done throughout these years.

Del mismo modo señaló: “Estamos orgullosos de contar con su presencia en este día tan importante para BRAZTOA y esperamos poder seguir trabajando en conjunto para fortalecer los lazos entre los países”.
El ministro Meyer entregó a las autoridades de BRAZTOA la placa conmemorativa de parte del Ministerio de Turismo de Argentina por cumplirse los 25 años de la creación de esta asociación.
Participaron también de la convención el presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Oscar Ghezzi; el representante del Pool de Operadores de Brasil, Eduardo Barbosa; y el coordinador del Mercado de Brasil del Instituto Nacional de Promoción Turística de Argentina, Jaime Rios.

También se realizó la firma del convenio de cooperación entre BRAZTOA y el Ministerio de Turismo de Argentina.
Al respecto Meyer remarcó: “Este convenio pone a la vista el compromiso con el cual venimos trabajando hace muchos años y continuaremos trabajando para hacer del turismo una herramienta de inclusión y desarrollo para ambos países”.
BRAZTOA es una de las entidades de turismo más importantes de Brasil que reúne a una gran cantidad de asociados de todo el país.

Durante 2012 las empresas asociadas a BRAZTOA transportaron a más de 5,7 millones de pasajeros, lo cual representa el 85% de los paquetes turísticos comercializados en el país.
Previo a la convención Meyer se reunió con las máximas autoridades de la operadora y agencia de viajes CVC a fin de intercambiar opiniones respecto de distintas acciones de promoción a realizar en conjunto.

Prensa Argentina

Similarly said : “We are proud to have their presence in this important BRAZTOA day and look forward to continue working together to strengthen the ties between the countries.”
The minister gave Meyer authorities BRAZTOA the plaque commemorating the Ministry of Tourism of Argentina for the 25th anniversary of the creation of this association.
Also participated in the convention president Argentina Chamber of Tourism, Oscar Ghezzi , the representative of Pool Operators Brazil , Eduardo Barbosa , and the coordinator of the Brazilian market the National Institute of Tourism Promotion Argentina , Jaime Rios .

The signing of the cooperation agreement between BRAZTOA and the Ministry of Tourism of Argentina was also performed.
Regard Meyer remarked: “This agreement brings into view the commitment with which we have been working for many years and continue to work to make tourism a tool for inclusion and development for both countries.”
BRAZTOA is one of the most important entities Tourism Brazil that gathers a lot of partners around the country.

During 2012 BRAZTOA associated companies transported over 5.7 million passengers , which represents 85 % of tour packages sold in the country .
Prior to the convention Meyer met with the highest authorities of the operator and travel agency CVC to exchange views on various promotional activities to do together .

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario