La Fragata Libertad llegó a Punta del Este y su próximo puerto será el de Mar del Plata

0

El ministerio de Defensa, informó que la fecha la Fragata “ARA” Libertad llegó a Punta del Este, Uruguay en el marco del Velas Latinoamérica 2014 donde ocho grandes veleros se encuentran navegando los mares de América del Sur y del Caribe.

Las embarcaciones de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Venezuela llevan a cada puerto que visitan el mensaje de amistad de una Nación libre y soberana. El próximo puerto que visitarán será el de Mar del Plata, el 27 de febrero al 5 de marzo se las podrá visitar como así también participar de diversas actividades.

The Defense Ministry reported that the date the Frigate ” ARA” Freedom came to Punta del Este, Uruguay under the 2014 Latin candles where eight tall ships are sailing the seas of South America and the Caribbean.

Vessels from Argentina , Brazil, Chile, Colombia , Ecuador and Venezuela lead each port they visit the message of friendship of a free and sovereign nation . The next visit will be the port of Mar del Plata, February 27 to March 5 they may be visiting as well as participate in various activities.

“Simboliza nuestro sentido de pertenencia a la historia latinoamericana y el compromiso con el fortalecimiento de estas relaciones”, expresó el ministro de Defensa, Agustín Rossi al referirse al encuentro de los grandes veleros que visitarán 13 puertos de Latinoamérica y el caribe.

Los buques que participan del evento “Velas Latinoamérica 2014”, encuentro de grandes veleros, arribaron hoy al puerto de Punta del Este. Dicho evento es organizado por la Armada Argentina para conmemorar el bicentenario del Combate Naval de Montevideo, llevado a cabo el 17 de mayo de 1814 y cuya fecha diera origen al “Día de la Armada Argentina”.

Las naves ya pasaron por el puerto de Itají en Brasil y permanecerán en la ciudad uruguaya hasta el próximo lunes 24, fecha en que zarparán rumbo a Mar del Plata.

Mar del Plata
El jueves 27 de febrero, los buques efectuarán un desfile náutico desde la zona de Parque Camet hasta Cabo Corrientes, pudiendo ser apreciadas por el público desde la costanera marplatense.

Participarán de este desfile, la fragata ARA “Libertad”, el “Cisne Branco”, de Brasil; la “Esmeralda”, de Chile; el “Guayas”, de Ecuador; el “Gloria”, de Colombia, y el “Simón Bolívar”, de Venezuela. A su vez, se sumarán al evento varias unidades de nuestra Flota de Mar.

Desde el sábado 1° y hasta el martes 4 de marzo de 16 a 24 se abrirán la puertas de la Base Naval Mar del Plata para permitir que las naves puedan ser visitadas por el público. A su vez se podrá recorrer el Parque Náutico, donde se prevén muestras y actividades culturales organizadas en coordinación con el Ministerio de Defensa y la Municipalidad de la ciudad.

Prensa Argentina

” It symbolizes our sense of belonging to Latin American history and commitment to strengthening these relationships ,” said Defense Minister Agustín Rossi , referring to the meeting of the tall ships that will visit 13 ports in Latin America and the Caribbean.

Vessels participating in the event ” Candles Latin America 2014 ” meeting of tall ships , arrived today at the port of Punta del Este. This event is organized by the Argentina Navy to commemorate the bicentennial of the Naval Battle of Montevideo, held on May 17, 1814 and whose date gave rise to the “Day of the Argentina Navy.”

The ships have passed through the port of Itají in Brazil and Uruguay remain in the city until Monday 24 , when they will set sail to Mar del Plata.

Mar del Plata
On Thursday February 27 , ships carried a nautical parade from the area Camet Park to Cabo Corrientes, can be appreciated by the public from the Mar del Plata waterfront.

They will participate in this parade , the ARA frigate ” Freedom ” , the ” Cisne Branco ” of Brazil, the ” Esmeralda”, Chile , the ” Guayas ” of Ecuador , the ” Gloria ” from Colombia , and the ” Simon Bolivar “in Venezuela . Turn, will join the event multiple units of our fleet Mar.

From Saturday 1st until Tuesday, March 4 from 16 to 24 the gates of Naval Base Mar del Plata will open to allow ships can be viewed by the public . In turn they will tour the Marina Park, where exhibitions and cultural activities organized in coordination with the Ministry of Defence and the Municipality of the city are anticipated.

Press Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario