Violeta la nueva marca de Mango

0

Violeta by Mango es la nueva firma del grupo, una línea totalmente nueva orientada a la mujer joven a partir de la talla 40 y hasta la 52 con un mensaje directo y simple: “me queda bien y me gusta”.

La idea principal de la marca es cuidar las modificaciones los moldes talla a talla y no en escala matemática, técnica frecuente en la producción en cadena, así como ampliar la oferta según un criterio de actualidad y versatilidad.

La colección cuanta con prendas románticas con colores suaves, tejidos delicados como el plumetí o la seda. En contraste con el toque más delicado, la colección abarca diseñados arriesgados de colores negro y rojo, animal print y siluetas más rígidas, estrechas y sexys. Los modelos primaverales, en una variada paleta de azules, las prendas en tonos naturales y los looks con motivos florales destacan entre los más de 400 diseños creados para esta temporada.

Violeta ofrece,a partir del mes pasado, una colección de prendas que estará presente en los siete mercados más importantes de Mango: Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Turquía, Rusia y España y también en su tienda on line a partir del 15 de enero. Se espera que en los próximos años Mango abra unos 60 puntos de venta anuales de Violeta.

Esta marca se trata de un nuevo paso dentro de la estrategia de diversificación de Mango, tras el lanzamiento de moda deportiva con la marca Sport & Intimates y Mango Kids. Al frente de la nueva línea está Violeta Andic Maytek , sobrina del presidente de Mango, Isak Andic. La directiva explica que el grupo invertirá 20 millones de euros este año en abrir un centenar de puntos de venta de Violeta. Algunos serán establecimientos propios y otros, espacios en tiendas de Mango, ya que la estrategia del grupo pasa por abrir macrotiendas en las que incluir todas las marcas.

Violet by Mango is the new group signature , an entirely new line aimed at young women from size 40 to 52 with a direct and simple message : ” I look good and I like it.”

The main idea is to take care of the brand molds size changes to size and not on mathematical scale common technique in the production chain and expand the supply according to current criteria and versatility.

The collection as much romantic clothes with soft colors, delicate fabrics like silk or Plumeti . In contrast to the more delicate touch , the collection covers designed daring black and red colors , animal print and more rigid , narrow and sexy silhouettes. The spring models, in a varied palette of blue , garments in natural tones and looks with floral motifs are among the over 400 designs created for this season.

Violet offers , from last month , a collection of clothes that will be present in the seven major markets Mango : France, Germany, Italy , Netherlands, Turkey, Russia and Spain and in their online store from 15 January . It is expected that in the coming years to open 60 points Mango annual sales of Violeta .

This brand is another step in the diversification strategy of Mango, following the launch of sports fashion brand Mango Sport & Intimates and Kids. Leading the new line is Violeta Andic Maytek , niece of the president of Mango, Isak Andic . The directive explains that the group will invest 20 million euros this year to open a hundred outlets Violet. Some will own shops and other spaces in Mango stores , since the group’s strategy going to open superstores you include all brands.

In 2014, the new brand expected to contribute revenues of 50 million. The launch of Violeta has not been without controversy . In social networks can read reviews to Mango by implying that a size 40 is large.

En 2014, espera que la nueva marca aporte unos ingresos de 50 millones. El lanzamiento de Violeta no ha estado exento de polémica. En las redes sociales pueden leerse críticas a Mango por dar a entender que una talla 40 es grande.

Según Violeta Andic, « Violeta no nace como una marca de tallas grandes, sino como una enseña que hace un patronaje distinto, dirigido a mujeres con curvas». «Hemos querido adaptar las costuras y las sisas a nuestro tipo de mujer, y Mango ha apostado por esta línea porque creemos que es una necesidad de mercado que no está cubierta».

According Andic Violet , ” Violet is not born as a brand plus size , but as a teaching makes a different sponsorship aimed at curvy women .” “We wanted to adapt the seams and armholes to our kind of woman , and Mango has chosen this line because we believe that is a market need that is not covered .”

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario