Lula y Mujica analizarán la situación actual de la región y Unasur

0

El presidente uruguayo José Mujica y el exmandatario brasileño Luiz Inacio Lula Da Silva analizarán hoy aquí la situación actual de la región y el rol de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

El rotativo uruguayo La República, que entrevistó a Mujica sobre ese tema, lo citó en el sentido de que también abarcará la eventual negociación del Mercado Común del Sur (Mercosur) con la Comunidad Económica Europea.

Ambos mandatarios tienen prevista una cena privada en el palacio presidencial uruguayo.

La República planteó que Lula aspira a que Mujica asuma la jefatura de Unasur cuando termine su mandato presidencial (marzo, 2015), mientras que el mandatario uruguayo estima que es Lula quien tiene todas las condiciones para ello.

Uruguayan President José Mujica and former president Luiz Inacio Brazilian Lula Da Silva discussed here today the current situation in the region and the role of the Union of South American Nations (Unasur ) .

The Uruguayan newspaper La República, Mujica who interviewed on the subject , quoted in the sense that also cover the eventual negotiation of the Southern Common Market (Mercosur ) and the European Economic Community.

Both leaders have planned a private dinner in the Uruguayan presidential palace.

The Republic argued that Lula Mujica aspires to assume the leadership of UNASUR when his presidential term (March , 2015 ) , while the Uruguayan President Lula who considers it has all the right conditions.

Without going into the subject, Mujica said ” surely will come after Lula brings other things into the suitcase , including a concern for militancy Presidency when I leave .”

Sin profundizar en el tema, Mujica dijo que “seguramente después saldrán otras cosas que Lula trae en la maleta, entre ellas una preocupación de militancia para cuando me vaya de Presidencia”.

“Siempre pensé que Lula debía tener mucho que ver con el proceso de integración de Unasur, porque era la figura más indicada. Sin embargo, él siempre pensó que por ser brasileño se le achacaría a Brasil una visión dominadora”, acotó Mujica.

Según La República, la visita de Lula también servirá para que Mujica apele a sus “buenos oficios” en cuestiones bilaterales, especialmente vinculadas a la posible instalación de empresas brasileñas en Uruguay y terminar la interconexión eléctrica entre ambos países.

Prensa Latina

“I always thought that Lula should have much to do with the process of integration of Unasur, because it was the most appropriate figure. Yet he always thought that being Brazilian is achacaría Brazil a dominant vision ,” added Mujica.

According to The Republic , Lula’s visit will also serve to Mujica appeal to his “good offices ” on bilateral issues , especially related to the possible installation of Brazilian companies in Uruguay and you finish the electrical interconnection between the two countries .

Prensa Latina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario