Casamiquela encabezará en San Juan un encuentro de productores vitivinícolas

0

A fin de continuar profundizando y afianzando el desarrollo de las economías regionales, Casamiquela encabezará el 21 de febrero en San Juan una reunión del Consejo Federal Agropecuario (CFA) de las provincias productoras de vid y sus derivados

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Carlos Casamiquela, señaló hoy que las economías regionales ligadas a la exportación “asisten a un clima de mayor tranquilidad” con los nuevos lineamientos aplicados a la política cambiaria “que permiten una mayor oxigenación del sistema en términos de retribución y de valoración económica”.

“En las economías regionales el desarrollo implica siempre el impulso y la promoción del agregado de valor en origen, que conlleva mayor productividad y mayor trabajo para nuestros pequeños y medianos productores”, manifestó Casamiquela.

En este sentido, el Ministro destacó que “hay un Estado presente al frente del diseño y desarrollo de políticas públicas activas destinadas a las economías locales que permitan su crecimiento y consolidación, generando arraigo en cada uno de los territorios”.

In order to continue deepening and strengthening the development of regional economies , Casamiquela headline on February 21 in San Juan a meeting of the Federal Council of Agriculture ( CFA ) of vines producing provinces and their derivatives

Minister of Agriculture , Livestock and Fisheries , Carlos Casamiquela , said today that regional economies linked to the export ” attend a climate of peace of mind ” with the new guidelines applied to the exchange rate policy ” allowing greater oxygenation of the system in terms pay and economic value. “

“In regional economies development always involves encouraging and promoting value addition in origin , involving greater productivity and more work for our small and medium producers ,” said Casamiquela .

In this regard , the Minister stressed that ” this is a state at the forefront of design and development of active public policies to local economies that allow their growth and consolidation , creating roots in each of the territories.”

A fin de continuar profundizando y afianzando el desarrollo de las economías regionales, Casamiquela encabezará el 21 de febrero en San Juan una reunión del Consejo Federal Agropecuario (CFA) de las provincias productoras de vid y sus derivados.

El encuentro, que se realizará en una de las provincias vitivinícolas más importantes, contará con los principales referentes provinciales de la cadena y tendrá lugar en el marco de la Fiesta del Sol que anualmente realiza San Juan. Vale destacar que, en Argentina, las provincias tradicionalmente vitivinícolas son Mendoza, San Juan, Catamarca, Salta, Río Negro, La Rioja y Córdoba.

El CFA es un organismo de asesoramiento y consulta del Poder Ejecutivo Nacional en todas aquellas cuestiones atinentes al sector agropecuario con impacto en las economías regionales o provinciales y constituye un foro natural de concertación de políticas que reúne a las más altas autoridades públicas, provinciales y nacionales, en materia agropecuaria.

En la misma línea de trabajo, Casamiquela viene liderando un enfoque territorial sobre las cadenas de producción, “entendiendo que la complejidad que cada una de las economías regionales tiene requiere de instrumentos diferentes”.

La dinámica de trabajo que se ha establecidos desde la cartera agropecuaria es la de una articulación territorial por complejos productivos y con los gobiernos provinciales y municipales: “Buscamos la mejora de las condiciones productivas e innovación en distintas regiones del país, haciendo especial hincapié en el acceso a las herramientas por parte de los pequeños productores”, explicó.

Desde el Ministerio se busca impulsar el agregado de valor en origen de las producciones regionales alternativas, fundamentalmente en manos de los productores, y promover una distribución más justa de la renta a lo largo de la cadena de valor.

“Debemos apuntar a generar nuevos canales de comercialización, apoyar las ferias en donde los productores puedan ofrecer directamente sus productos al consumidor. Eso es defender a los extremos de la cadena, que son también los más débiles”, remarcó Casamiquela.

Prensa Argentina

In order to continue deepening and strengthening the development of regional economies , Casamiquela headline on February 21 in San Juan a meeting of the Federal Council of Agriculture ( CFA ) of vines producing provinces and their derivatives .

The meeting, to be held in one of the most important wine regions , will have major provincial concerning chain and will take place under the Sun Festival conducted annually by San Juan. Worth noting that , in Argentina , the provinces are traditionally wine Mendoza, San Juan , Catamarca , Salta, Black River , La Rioja and Cordoba.

The CFA is an advisory and consultative body of the Executive in all matters pertaining to the agricultural sector impact on the regional or provincial economies and is a natural forum for coordination of policies that meets the highest national public authorities, provincial and in agricultural matters.

In the same line of work, Casamiquela is leading a territorial approach to the production lines , “understanding that the complexity of each of the regional economies has required different instruments.”

The workflow has been established from the agricultural portfolio is the articulation of a territorial production complexes and with provincial and municipal governments : “We seek the improvement of production conditions and innovation in different regions of the country, with particular emphasis on the access to the tools by small producers , “he said .

The Ministry seeks to promote the added value at source alternative regional productions , mainly in the hands of producers , and promote a fairer income distribution along the value chain .

“We aim to generate new sales channels , supporting trade shows where producers can offer their products directly to consumers. That is to defend the chain ends , which are also the weakest , “remarked Casamiquela .

Prensa Argentina

Traduction by Google Translator

Share.

Deja un comentario